Merge "RightsLogFormatter: Use DB key to generate foreign user link"

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / vep.json

diff --git a/languages/i18n/vep.json b/languages/i18n/vep.json
index 84cc4b2..5419b68 100644 (file)
--- a/languages/i18n/vep.json
+++ b/languages/i18n/vep.json
@@ -329,7 +329,7 @@
        "mycustomjsprotected": "Teile ei sa redaktiruida necidä JavaScript-lehtpol't.",
        "myprivateinfoprotected": "Teile ei sa redaktiruida ičetoi personališt informacijad.",
        "ns-specialprotected": "Ei sa redaktiruida specialižid lehtpolid.",
-       "titleprotected": "[[User:$1|$1]]-kävutai om kel'nu mugoižen lehtpolen pälkirjutesen kävutamižen.\nSü om \"''$2''\".",
+       "titleprotected": "[[User:$1|$1]]-kävutai om kel'nu mugoižen lehtpolen pälkirjutesen kävutamižen.\nSü om <em>$2</em>.",
        "exception-nologin": "Ei ole kirjutadud sistemha",
        "virus-badscanner": "Järgendusen petuz: tundmatoi virusoiden skaner: ''$1''",
        "virus-scanfailed": "Skaniruindan petuz (kod $1)",
@@ -704,6 +704,7 @@
        "powersearch-togglelabel": "Kodvda:",
        "powersearch-toggleall": "Kaik",
        "powersearch-togglenone": "Ei ole nimidä",
+       "powersearch-remember": "Panda valičend muštho tulebiden ecmižiden täht",
        "search-external": "Irdecind",
        "searchdisabled": "{{SITENAME}} ecind om saubatud.\nTö voit nügüd' ectä Google'n turbiš.\nOtkat sil'mnägubale üks-se, miše {{SITENAME}}-saitan sädäimišt voib olda vanhtunuden.",
        "preferences": "Järgendused",
@@ -872,7 +873,6 @@
        "right-blockemail": "Kel'ta kävutajad e-počtad oigendamas",
        "right-hideuser": "Kävutajan nimen kel'dand da sen peitand",
        "right-ipblock-exempt": "Ümbärta IP-blokiruindad, avtoblokiruindad da diapazoniden blokiruindad",
-       "right-proxyunbannable": "Ümbärta proksiden avtomatine blokiruind",
        "right-unblockself": "Heitta blokiruind ičelazpäi",
        "right-protect": "Vajehtada lehtpoliden kaičendan tazopind i redaktiruida kaitud lehtpoled",
        "right-editprotected": "Redaktiruida kaitud lehtpoled (kaskadkaičemata)",
@@ -941,6 +941,7 @@
        "recentchanges-label-bot": "Necen redakcijan tegi bot",
        "recentchanges-label-unpatrolled": "Necidä redakcijad ei völ patruliruinugoi",
        "recentchanges-label-plusminus": "Suruden toižetamine baitoiš",
+       "recentchanges-legend-heading": "<strong>Legend:</strong>",
        "recentchanges-legend-newpage": "$1 - uz' lehtpol'",
        "rcnotefrom": "Alemba oma anttud toižetused '''$2'''-späi ( '''$1'''-hesai).",
        "rclistfrom": "Ozutada uded toižetused dataspäi $3 $2 augotaden",
@@ -1039,9 +1040,6 @@
        "upload-description": "failan ümbrikirjutand",
        "upload-options": "Jügetoitandan opcijad",
        "watchthisupload": "Kacelta necidä failad",
-       "upload-success-subj": "Jügutoitand lopihe satusekahas",
-       "upload-failure-subj": "Jügutoitandan problem",
-       "upload-warning-subj": "Jügutoitandvarutuz",
        "upload-proto-error": "Vär protokol",
        "upload-proto-error-text": "Miše jügutoitta edahanpäi, kävutagat URL, kudamb augotase <code>http://</code> vai <code>ftp://</code>.",
        "upload-file-error": "Südäipetuz",
@@ -1242,6 +1240,7 @@
        "pager-newer-n": "{{PLURAL:$1|1 udemb|$1 udembad}}",
        "pager-older-n": "{{PLURAL:$1|1 vanhemb|$1 vanhembad}}",
        "suppress": "Peitmine",
+       "apisandbox-results": "Rezul'tat",
        "booksources": "Kirjpurtked",
        "booksources-search-legend": "Ectä kirjpurtkid",
        "booksources-isbn": "ISBN:",
@@ -1340,7 +1339,6 @@
        "watchlist-details": "Teiden kaclendnimikirjuteses om {{PLURAL:$1|$1 lehtpol'|$1 lehtpol't}}. Lodulehtpoled ei olgoi neciš lugus.",
        "wlheader-enotif": "Tedotand e-počtadme om kävutamas.",
        "wlshowlast": "Ozutada jäl'gmäižiš $1 časuiš da $2 päiviš",
-       "watchlistall2": "kaik",
        "watchlist-options": "Kaclendnimikirjutesen järgendused",
        "watching": "Ližaduz kaclendnimikirjuteshe...",
        "unwatching": "Heitmine kaclendnimikirjutesespäi...",
@@ -1380,7 +1378,7 @@
        "rollbackfailed": "Endištuz om keskustadud petusen tagut.",
        "cantrollback": "Ei voi endištada toižetusid;\nJäl'gmäine toižetai om üksjäižen lehtpolen avtoran.",
        "alreadyrolled": "Ei voi endištada jäl'gmäšt [[:$1]]-lehtpolen redakcijad (avtor: [[User:$2|$2]]). ([[User talk:$2|Lodud]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$2|{{int:contribslink}}]]); ken-se toine om jo redaktiruinu vai endištanu sen.\n\nJäl'gmäižed toižetused om tehnu [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|Lodud]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]]).",
-       "editcomment": "Redaktiruindan ümbrikacund oli: \"''$1''\".",
+       "editcomment": "Redaktiruindan ümbrikacund oli: <em>$1</em>.",
        "revertpage": "Kävutajan [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|Lodud]]) tožetused oma endištadud edeližhe versijahasai (avtor: [[User:$1|$1]])",
        "rollback-success": "$1-kävutajan toižetused oma endištadud $2-kävutajan versijahasai.",
        "sessionfailure-title": "Seansan petuz",
@@ -1882,8 +1880,8 @@
        "exif-colorspace": "Mujuavaruz",
        "exif-componentsconfiguration": "Mujukomponentoiden konfiguracii",
        "exif-compressedbitsperpixel": "Mujun süvuz ahtištusen jäl'ghe",
-       "exif-pixelydimension": "Kuvan leveduz",
-       "exif-pixelxdimension": "Kuvan korktuz",
+       "exif-pixelxdimension": "Kuvan leveduz",
+       "exif-pixelydimension": "Kuvan korktuz",
        "exif-usercomment": "Kävutajan homaičendad",
        "exif-relatedsoundfile": "Kulundkommentarijan fail",
        "exif-datetimeoriginal": "Todesine dat da aig",
@@ -2225,7 +2223,6 @@
        "version-entrypoints-header-url": "URL",
        "fileduplicatesearch": "Ectä kaksitadud failad",
        "fileduplicatesearch-summary": "Ühtejiččiden failoiden ecmine niiden heš-kodan mödhe.",
-       "fileduplicatesearch-legend": "Ectä dublikatoid",
        "fileduplicatesearch-filename": "Failannimi:",
        "fileduplicatesearch-submit": "Ectä",
        "fileduplicatesearch-info": "$1 × $2 pikselad<br />Failan suruz: $3<br />MIME-tip: $4",