"Shirayuki",
"Urhixidur",
"Vajotwo",
- "לערי ריינהארט"
+ "לערי ריינהארט",
+ "아라"
]
},
"tog-underline": "Sotołinea i cołegamenti:",
"tog-showtoolbar": "Mostra ła bara de i strumenti de modifega (el richiede JavaScript)",
"tog-editondblclick": "Modifega de łe pajine tramite dopio clic (el richiede JavaScript)",
"tog-editsectiononrightclick": "Modifega de łe sesion tramite clic destro sol titoło (el richiede JavaScript)",
- "tog-rememberpassword": "Tiente in mente la me password so sto computer (par un massimo de $1 {{PLURAL:$1|zorno|zorni}})",
"tog-watchcreations": "Xonta łe pàjine creae e i file cargai a łe tegnùe d'ocio",
"tog-watchdefault": "Xonta łe pàjine e i file modifegai a łe tegnùe d'ocio",
"tog-watchmoves": "Xonta łe pàjine e i file spostai a łe tegnùe d'ocio",
"readonly_lag": "El database xè sta blocà automaticamente par consentire a i server co i database slave de sincronizarse con el master",
"internalerror": "Erore interno",
"internalerror_info": "Erore interno: $1",
- "fileappenderrorread": "No xè sta posibiłe lezare \"$1\" durante l'azunta.",
- "fileappenderror": "Inposibiłe zontare \"$1\" a \"$2\".",
"filecopyerror": "Inposibiłe copiare el file \"$1\" en \"$2\".",
"filerenameerror": "Inposibiłe rinominare el file \"$1\" en \"$2\".",
"filedeleteerror": "Inposibiłe scansełare el file \"$1\".",
"directorycreateerror": "Inposibiłe creare ła directory \"$1\".",
"filenotfound": "File \"$1\" no trovà.",
- "fileexistserror": "Inposibiłe scrivare el file \"$1\": el file esiste zà",
"unexpected": "Vałore inprevisto: \"$1\"=\"$2\".",
"formerror": "Erore: inposibiłe inviare el moduło",
"badarticleerror": "Operasion no consentia par sta pajina.",
"gotaccountlink": "Entra",
"userlogin-resetlink": "Desmentegà i to dati d'aceso?",
"userlogin-resetpassword-link": "Te gheto desmentegà ła paroła d'ordine?",
- "createacct-join": "Meti le to informassion qua soto.",
"createacct-emailrequired": "Indirisso e-mail",
"createacct-emailoptional": "Indiriso e-mail (opsionałe)",
"createacct-email-ph": "Inserissi el to indirizo de e-mail",
"savearticle": "Salva sta pagina",
"preview": "Anteprima",
"showpreview": "Varda anteprima",
- "showlivepreview": "Anteprima in tenpo reàl",
"showdiff": "Mostra canbiamenti",
"anoneditwarning": "'''Ocio:''' Nò te sì entrà co' un nome utente.\nIn te ła storia de ła pajina restarà el to indiriso IP.",
"anonpreviewwarning": "\"No te ghe eseguio el login. Salvando el to indiriso IP sarà rejistrà ne ła cronołosia de sta voxe.\"",
"edit-gone-missing": "No se riesse a agiornar la pàxena.\nPararìa che la sìpia stà scancelà.",
"edit-conflict": "Conflito de modifica.",
"edit-no-change": "La to modifica la xe stà ignorà, parché no ti gà canbià gnente nel testo.",
- "postedit-confirmation": "La modifica la xe stà salvà.",
+ "postedit-confirmation-saved": "La modifica la xe stà salvà.",
"edit-already-exists": "No se pol crear na pagina nova.\nLa esiste de zà.",
"defaultmessagetext": "Testo predefinìo",
"content-failed-to-parse": "Inposibiłe anałixare $2 pa'l modèl $1: $3",
"searchmenu-exists": "Su sto sito ghe xe na pagina che se ciama \"[[:$1]]\"",
"searchmenu-new": "'''Crèa la pagina \"[[:$1]]\" su sta wiki!'''",
"searchprofile-articles": "Pagine de contenuti",
- "searchprofile-project": "Pagine de progeto e de ajuto",
"searchprofile-images": "File",
"searchprofile-everything": "Tuto quanto",
"searchprofile-advanced": "Avansada",
"searchprofile-articles-tooltip": "Serca in $1",
- "searchprofile-project-tooltip": "Serca in $1",
"searchprofile-images-tooltip": "Serca file",
"searchprofile-everything-tooltip": "Serca dapartuto (anca su le pagine de discussion)",
"searchprofile-advanced-tooltip": "Serca nei namespace personalixài",
"search-interwiki-default": "Risultati da $1:",
"search-interwiki-more": "(altro)",
"search-relatedarticle": "Ligà",
- "searcheverything-enable": "Serca in tuti quanti i namespace",
"searchrelated": "ligà",
"searchall": "tuti",
"showingresults": "Qua de soto vien mostrà al massimo {{PLURAL:$1|'''1''' risultato|'''$1''' risultati}} a partir dal nùmaro '''$2'''.",
"search-nonefound": "La riserca no la gà catà gnente.",
"powersearch-legend": "Riserca avansà",
"powersearch-ns": "Serca ne i namespace:",
- "powersearch-redir": "Elenca redirect",
"powersearch-togglelabel": "Selessiona:",
"powersearch-toggleall": "Tuti quanti",
"powersearch-togglenone": "Nissun",
"allowemail": "Consenti la ricezion de e-mail da altri utenti<sup>1</sup>",
"prefs-searchoptions": "Riserca",
"prefs-namespaces": "Namespace",
- "defaultns": "Serca in sti namespace se no diversamente specificà:",
"default": "predefinìo",
"prefs-files": "File",
"prefs-custom-css": "CSS personalixà",
"prefs-emailconfirm-label": "Conferma de l'e-mail:",
"youremail": "La to e-mail",
"username": "{{GENDER:$1|Nome utente}}:",
- "uid": "{{GENDER:$1|ID utente}}:",
"prefs-memberingroups": "{{GENDER:$2|Menbro}} {{PLURAL:$1|del grupo|de i grupi}}:",
"prefs-registration": "Data de registrassion:",
"yourrealname": "El to vero nome:",
"prefs-advancedsearchoptions": "Preferense avansade",
"prefs-advancedwatchlist": "Preferense avansade",
"prefs-displayrc": "Preferense de visualixassion",
- "prefs-displaysearchoptions": "Opzioni de visualixassion",
"prefs-displaywatchlist": "Opzioni de visualixassion",
"prefs-diffs": "Difarense",
"email-address-validity-valid": "L'indiriso de posta eletronega pararìa vałido",
"recentchanges-label-bot": "Sta modifica el la ga fata un bot",
"recentchanges-label-unpatrolled": "Sta modifica no la xe stà gnancora verificà",
"recentchanges-label-plusminus": "La dimension de la pagina la xe canbià de sto nùmaro de byte",
- "recentchanges-legend-newpage": "(varda anca [[Special:NewPages|l'elenco de le pagine nove]])",
+ "recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (varda anca [[Special:NewPages|l'elenco de le pagine nove]])",
"rcnotefrom": "Qui di seguito sono elencate le modifiche da '''$2''' (fino a '''$1''').",
- "rclistfrom": "Fà védar i canbiamenti fati dal $1",
+ "rclistfrom": "Fà védar i canbiamenti fati dal $3 $2",
"rcshowhideminor": "$1 i canbiamenti picenini",
"rcshowhidebots": "$1 i bot",
"rcshowhideliu": "$1 i utenti registrài",
"uploadstash-refresh": "Axorna 'l elenco de i file",
"invalid-chunk-offset": "Offset de ła parte nó vałido",
"img-auth-accessdenied": "Acesso negà",
- "img-auth-nopathinfo": "Manca el PATH_INFO.\nEl to server no'l xe mia configurà par pasar sta informasion.\nMagari el xe basà su CGI e no'l suporta img_auth.\nVarda https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Image_Authorization.",
+ "img-auth-nopathinfo": "Manca el PATH_INFO.\nEl to server no'l xe mia configurà par pasar sta informasion.\nMagari el xe basà su CGI e no'l suporta img_auth.\nVarda https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization.",
"img-auth-notindir": "El percorso richiesto no'l se cata in te la cartèla de caricamento configurà.",
"img-auth-badtitle": "No se riesse a costruir un titolo valido da \"$1\".",
"img-auth-nologinnWL": "No te sì autenticà e \"$1\" no'l xe mia in te la lista bianca.",
"log-title-wildcard": "Riçerca dei titoli che scuminsia con",
"showhideselectedlogentries": "Mostra/scondi łe voxe de registro sełesionae",
"allpages": "Tute le pagine",
- "alphaindexline": "da $1 a $2",
"nextpage": "Pagina dopo ($1)",
"prevpage": "La pagina prima ($1)",
"allpagesfrom": "Mostra le pagine tacando da:",
"watchlist-details": "Te sì drio tegner d'ocio {{PLURAL:$1|una pagina (e la so pagina de discussion)|$1 pagine (e le so pagine de discussion)}}.",
"wlheader-enotif": "Xe ativà la notifica via e-mail.",
"wlheader-showupdated": "Le pagine che xe stà canbià da la to ultima visita le xe segnà in '''grosso'''",
- "watchmethod-recent": "controło de łe ultime modifeghe par i osservati speciałi",
- "watchmethod-list": "controło de i osservati speciałi par modifeghe recenti",
- "watchlistcontains": "La lista de i osservati speciałi la contien {{PLURAL:$1|una pagina|$1 pagine}}.",
- "iteminvalidname": "Problemi con la voxe '$1', nome mìa vałido...",
"wlshowlast": "Mostra le ultime $1 ore $2 zorni $3",
"watchlist-options": "Inpostassion de le pagine tegnùe d'ocio",
"watching": "Taco a tegner d'ocio...",
"enotif_lastvisited": "Varda $1 par tute le modifiche da la to ultima visita.",
"enotif_lastdiff": "Varda $1 par visualizar la modifica.",
"enotif_anon_editor": "utente anonimo $1",
- "enotif_body": "Caro/a $WATCHINGUSERNAME,\n\n$PAGEINTRO $NEWPAGE\n\nOgeto del intervento, inserio dal autor: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT\n\nContata l'autor:\nvia posta eletronega: $PAGEEDITOR_EMAIL\nso'l sito: $PAGEEDITOR_WIKI\n\nNó vegnarà inviae altre notifeghe in caxo de ulteriori atività, se nó te vixiti ła pàjina. Inoltre, xe posibiłe modifegar łe inpostasion de notifega par tute łe pàjine inte ła lista de łe tegnùe d'ocio.\n\n El sistema de notifega de {{SITENAME}}, al to servisio\n\n--\nPar modifegar łe inpostasion de łe notifeghe via posta eletronega, varda \n{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}}\n\nPar modifegar ła lista de łe tegnùe d'ocio, varda \n{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}\n\nPar cavar ła pàjina da ła lista de łe tegnùe d'ocio, varda\n$UNWATCHURL\n\nPar comentare e risevere ajuto:\n{{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}",
+ "enotif_body": "Caro/a $WATCHINGUSERNAME,\n\n$PAGEINTRO $NEWPAGE\n\nOgeto del intervento, inserio dal autor: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT\n\nContata l'autor:\nvia posta eletronega: $PAGEEDITOR_EMAIL\nso'l sito: $PAGEEDITOR_WIKI\n\nNó vegnarà inviae altre notifeghe in caxo de ulteriori atività, se nó te vixiti ła pàjina. Inoltre, xe posibiłe modifegar łe inpostasion de notifega par tute łe pàjine inte ła lista de łe tegnùe d'ocio.\n\n El sistema de notifega de {{SITENAME}}, al to servisio\n\n--\nPar modifegar łe inpostasion de łe notifeghe via posta eletronega, varda \n{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}}\n\nPar modifegar ła lista de łe tegnùe d'ocio, varda \n{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}\n\nPar cavar ła pàjina da ła lista de łe tegnùe d'ocio, varda\n$UNWATCHURL\n\nPar comentare e risevere ajuto:\n$HELPPAGE",
"created": "creà",
"changed": "canbià",
"deletepage": "Scancela pagina",
"blockip": "Bloco utente",
"blockip-legend": "Bloca l'utente",
"blockiptext": "Dòpara el moduło qua soto par blocar l'accesso in scritura a un speçifico utente o indirizo IP. El bloco el gà de èssar operà par prevegner ati de vandalismo e in streta osservansa de ła [[{{MediaWiki:Policy-url}}|policy de {{SITENAME}}]]. Speçifica in detałio el motivo del bloco nel canpo seguente (ad es. indicando i titołi de łe pàxene ogeto de vandalismo).",
- "ipadressorusername": "Indirizo IP o nome utente",
+ "ipaddressorusername": "Indirizo IP o nome utente",
"ipbexpiry": "Scadensa",
"ipbreason": "Motivassion:",
"ipbreason-dropdown": "*Motivazion piassè comuni par i blocchi\n** Inserimento de informazion false\n** Rimozion de contenuti da le pagine\n** Colegamenti promozionali a siti foresti\n** Inserimento de contenuti privi de senso\n** Conportamenti intimidatori o molestie\n** Uso indebito de più account\n** Nome utente non cònsono",
"tooltip-undo": "El \"Tira indrìo\" el parmete de anular sto canbiamento e el verze la pagina da canbiar in modalità de anteprima. Se pole métarghe anca na motivassion.",
"tooltip-preferences-save": "Salve le preferense",
"tooltip-summary": "Inserissi un breve riassunto",
- "notacceptable": "El server wiki no'l xè in grado di fornire i dati in un formato łeggibiłe dal client utilixà.",
"anonymous": "{{PLURAL:$1|Utente anonimo|Utenti anonimi}} de {{SITENAME}}",
"siteuser": "$1, utente de {{SITENAME}}",
"anonuser": "Utente anonimo $1 de {{SITENAME}}",
"newimages-summary": "Sta pagina speciale la mostra i file cargà piassè reçentemente.",
"newimages-legend": "Filtro",
"newimages-label": "Nome del file (o na parte de élo):",
- "showhidebots": "($1 i bot)",
"noimages": "No ghè gnente da vardare.",
"ilsubmit": "Serca",
"bydate": "data",
"autosumm-replace": "Pagina sostituìa con '$1'",
"autoredircomment": "Rimando a la pagina [[$1]]",
"autosumm-new": "Pagina creà co '$1'",
- "livepreview-loading": "Caricamento in corso…",
- "livepreview-ready": "Caricamento in corso… Pronto.",
- "livepreview-failed": "Eror ne la funzion Live preview.\nDoparar l'anteprima standard.",
- "livepreview-error": "Inpossibile efetuar el colegamento: $1 \"$2\"\nDoparar l'anteprima standard.",
"lag-warn-normal": "Le modifiche fate {{PLURAL:$1|ne l'ultimo secondo|nei ultimi $1 secondi}} no podarìa no èssarghe gnancora su sta lista.",
"lag-warn-high": "Par via de un ecessivo ritardo ne l'agiornamento del server de database, le modifiche fate {{PLURAL:$1|ne l'ultimo secondo|nei ultimi $1 secondi}} le podarìa no èssarghe mìa su sta lista.",
- "watchlistedit-numitems": "La lista dei osservati speciali la contien {{PLURAL:$1|una pagina (e la rispetiva pagina de discussion)|$1 pagine (e le rispetive pagine de discussion)}}.",
- "watchlistedit-noitems": "La lista dei osservati speciali la xe voda.",
"watchlistedit-normal-title": "Modifica osservati speciali",
"watchlistedit-normal-legend": "Elimina de pagine dai osservati speciali",
"watchlistedit-normal-explain": "De seguito xe elencà tute le pagine tegnùe d'ocio. \nPar cavar una o più pagine da la lista, seleziona le casele relative e struca el boton \"{{int:Watchlistedit-normal-submit}}\". \nNota che se pol anca [[Special:EditWatchlist/raw|modificar la lista in formato testual]].",
"compare-invalid-title": "El titoło che te ghè indicà nó 'l xe mia valido.",
"compare-title-not-exists": "El titoło che te ghe spesifegà nó 'l existe.",
"compare-revision-not-exists": "Ła revixion che te ghe spesifegà nó ła existe.",
- "dberr-header": "Sta wiki la ga un problema",
"dberr-problems": "Sto sito al momento el gà qualche problema tènico.",
"dberr-again": "Próa a spetar un par de minuti e ricargar la pàxena.",
"dberr-info": "(No se riesse a métarse in contato col server del database: $1)",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff