"passwordreset-emaildisabled": "Le funsionalità de posta eletrònega le xe stà disabilità su sta wiki.",
"passwordreset-username": "Nome utente:",
"passwordreset-domain": "Dominio",
- "passwordreset-capture": "Vixuałixare el contenuto del mesajo de posta ełetronega?",
- "passwordreset-capture-help": "Se se sełesiona sta caxeła, l'indiriso de posta ełetronega (co' ła password tenporanea) ve vegnarà mostrà anca a voialtri oltre che esare invià a 'l utente.",
"passwordreset-email": "Indiriso de posta ełetronega",
"passwordreset-emailtitle": "Detaji de l'account so {{SITENAME}}",
"passwordreset-emailtext-ip": "Cualcheduni (probabilmente ti, co indiriso IP $1) ga richiesto l'invio de na nova password par l'aceso a {{SITENAME}} ($4). {{PLURAL:$3|L'utente asocià|I utenti asociadi}} a sto indiriso de posta ełetronega łi xe:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Sta password tenporanea ła scadarà|Ste password tenporanee łe scadarà}} dopo {{PLURAL:$5|un dì|$5 dì}}.\n\nSarìa mejo acedare e deçidare na nova password sùito. Se no te si stà ti a fare ła richiesta, o se te te ghe ricordà ła password originałe e no te vołi pi canbiarla, te połi ignorare sto mesajo e continuar doparare ła to password vecia.",
"userinvalidcssjstitle": "'''Ocio:''' No ghe xe nissuna skin con nome \"$1\". Nota che le pagine par i .css e .js personalizà le gà l'iniziale del titolo minuscola, par esenpio {{ns:user}}:Esenpio/vector.css e no {{ns:user}}:Esenpio/Vector.css.",
"updated": "(Agiornà)",
"note": "'''Nota:'''",
- "previewnote": "Sta cua ła xe soło n'anteprima; i canbiamenti a ła pajina NO i xe gnancora stà salvài!",
+ "previewnote": "'''Tiente in mente che sta qua la xe solo n'anteprima.'''\nI to canbiamenti NO i xe gnancora stà salvài!",
"continue-editing": "Va a l'area de modifega",
"previewconflict": "Sta anteprima la corisponde al testo ne la casèla de edizion de sora, e la fa védar come vegnarà fora la pagina se te machi \"Salva la pagina\" in sto momento.",
"session_fail_preview": "No xè stà possibiłe salvar le to modifiche parché i dati de la session i xè andai persi.\nPar piaser, riproa da novo.\nSe no funsiona gnancora, proa a [[Special:UserLogout|scołegarte]] e a cołegarte de novo.'''",
"saveprefs": "Salva le preferense",
"restoreprefs": "Ripristina le inpostassion predefinìe",
"prefs-editing": "Canbiamento",
- "rows": "Righe:",
- "columns": "Cołone:",
"searchresultshead": "Riserca",
"stub-threshold": "Valor minimo par i <a href=\"#\" class=\"stub\">colegamenti ai stub</a>:",
"stub-threshold-disabled": "Disativà",
"userrights-reason": "Motivassion:",
"userrights-no-interwiki": "No te ghè i parmessi necessari par modificar i diriti dei utenti su altri siti.",
"userrights-nodatabase": "El database $1 no l'esiste mìa o no l'è un database local.",
- "userrights-nologin": "Par assegnarghe diriti ai utenti te ghè da [[Special:UserLogin|efetuar l'acesso]] come aministrador.",
- "userrights-notallowed": "No te ghe i parmesi necesari par xontarghe o cavarghe diriti ai utenti.",
"userrights-changeable-col": "Grupi che te pol canbiar",
"userrights-unchangeable-col": "Grupi che no te pol canbiar",
"userrights-conflict": "Conflito de diriti utente! Aplica de novo le to modifiche.",
"right-siteadmin": "Bloca e desbloca el database",
"right-override-export-depth": "Esporta le pàxene, includendo le pàxene ligàe fin a na profondità de 5",
"right-sendemail": "Mandarghe e-mail a cheialtri utenti",
- "right-passwordreset": "Vedi i mesaji de rinpostasion de ła password",
"newuserlogpage": "Novi utenti",
"newuserlogpagetext": "Sto qua el xè el registro dei novi utenti registrai.",
"rightslog": "Diriti de i utenti",
"sp-contributions-search": "Serca contributi",
"sp-contributions-username": "Indirizo IP o nome utente:",
"sp-contributions-toponly": "Mostra solo i contributi che i xe l'ultima revision de la pagina",
+ "sp-contributions-newonly": "Fame védar solo le creassion de pagina",
+ "sp-contributions-hideminor": "Scondi i canbiamenti picenini",
"sp-contributions-submit": "Riserca",
"whatlinkshere": "Punta qua",
"whatlinkshere-title": "Pagine che ponta a ''$1''",
"feedback-thanks-title": "Grassie!",
"searchsuggest-search": "Serca drento de {{SITENAME}}",
"searchsuggest-containing": "che contien...",
- "api-error-badaccess-groups": "Nó te si autorixà a cargar documenti so sta wiki.",
"api-error-badtoken": "Eror interno: token fałà.",
- "api-error-copyuploaddisabled": "El cargamento tramite URL el xe dixabiłità so sto server.",
- "api-error-duplicate": "So'l sito {{PLURAL:$1|ghe xe xà 'n altro documento|ghe xe xà altri documenti}} có 'l steso contegnuo.",
- "api-error-duplicate-archive": "{{PLURAL:$1|Ghe xera 'n altro file|Ghe xera altri file}} xà inte'l sito có 'l steso contegnuo, ma {{PLURAL:$1|el xe sta scansełà|i xe stai scansełai}}.",
- "api-error-empty-file": "El file sełesionà el gera vodo.",
"api-error-emptypage": "Ła creasion de nove pàjine vode nó ła xe consentia.",
- "api-error-fetchfileerror": "Eror interno: ghe xe sta un problema durante el recupero del documento.",
- "api-error-fileexists-forbidden": "Un file de nome \"$1\" 'l existe xà e nò 'l pol esar sovrascrito.",
- "api-error-fileexists-shared-forbidden": "Un file de nome \"$1\" 'l existe xà inte'l repository condivixo e nó 'l pol esar sovrascrito.",
- "api-error-file-too-large": "El file sełesionà el gera masa grando.",
- "api-error-filename-tooshort": "El nome del file el xe massa curto.",
- "api-error-filetype-banned": "Sto tipo de file el xe vietà.",
- "api-error-filetype-banned-type": "$1 {{PLURAL:$4|nó 'l xe un tipo de file consentio|nó i xe tipi de file consentìi}}. {{PLURAL:$3|El tipo de file consentio el xe|I tipi de file consentìi i xe}} $2.",
- "api-error-filetype-missing": "Al file ghe manca l'estension.",
- "api-error-hookaborted": "Ła modifega che te ghe proà a far ła xe sta interota da na estension.",
- "api-error-http": "Eror interno: inposibiłe conetarse al server.",
- "api-error-illegal-filename": "El nome del file nó 'l xe parmeso.",
- "api-error-internal-error": "Eror interno: calcosa xe ndà storo có l'elaborasion del to cargamento so ła wiki.",
- "api-error-invalid-file-key": "Eror interno: file nó prexente inte ła carteła de i file tenporanei.",
- "api-error-missingparam": "Eror interno: parametri de ła dimanda mancanti.",
- "api-error-missingresult": "Eror interno: inposibiłe determinar se ła copia ła xe riusia.",
- "api-error-mustbeloggedin": "Te ghe da efetuar 'l aceso par cargar i file.",
- "api-error-mustbeposted": "Eror interno: ła dimanda dimanda HTTP POST.",
- "api-error-noimageinfo": "El cargamento el xe riusio, ma 'l server nó el ne ga dato gnauna informasion so'l file.",
- "api-error-nomodule": "Eror interno: nó xe sta inpostà el moduło de cargamento.",
- "api-error-ok-but-empty": "Eror interno: nisuna risposta dal server.",
- "api-error-overwrite": "Nó xe parmeso de sorascrìvar un file existente.",
- "api-error-stashfailed": "Eror interno: el server nó 'l xe riusio a memorixar el documento tenporaneo.",
"api-error-publishfailed": "Eror interno: el server nó 'l xe riusio a publicar el documento tenporaneo.",
- "api-error-timeout": "El server nó 'l ga risposto entro el tenpo previsto.",
- "api-error-unclassified": "Se gà verifegà un eror sconosùo.",
- "api-error-unknown-code": "Eror sconosùo: \"$1\"",
- "api-error-unknown-error": "Eror interno: calcosa xe ndà storto có se jera drio proar a cargar el file.",
+ "api-error-stashfailed": "Eror interno: el server nó 'l xe riusio a memorixar el documento tenporaneo.",
"api-error-unknown-warning": "Avixo sconosùo: \"$1\".",
"api-error-unknownerror": "Eror sconosùo: \"$1\".",
- "api-error-uploaddisabled": "El cargamento el xe dixabiłità so sta wiki.",
- "api-error-verification-error": "Sto file el podaria esar danegià, o 'ver l'estension sbałià.",
"duration-seconds": "$1 {{PLURAL:$1|secondo|secondi}}",
"duration-minutes": "$1 {{PLURAL:$1|minuto|minuti}}",
"duration-hours": "$1 {{PLURAL:$1|ora|ore}}",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff