Merge "Migrate SpecialUndelete and Diff from tag_summary to change_tag"

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / vec.json

diff --git a/languages/i18n/vec.json b/languages/i18n/vec.json
index 7e2c19c..a37f760 100644 (file)
--- a/languages/i18n/vec.json
+++ b/languages/i18n/vec.json
@@ -630,7 +630,7 @@
        "defaultmessagetext": "Testo predefinìo",
        "content-failed-to-parse": "Inposibiłe anałixare $2 pa'l modèl $1: $3",
        "invalid-content-data": "Dati contegnui nó vałidi",
-       "content-not-allowed-here": "Contegnùo in \"$1\" nó consentio inte ła pàjina [[$2]]",
+       "content-not-allowed-here": "Contegnùo in \"$1\" nó consentio inte ła pàjina [[:$2]]",
        "editwarning-warning": "Se te vè via da sta pagina te podaressi pèrdar tute le modìfeghe che te ghè fato.\nSe te sì loggà, te poli disabilitar sto aviso in te la sezion \"{{int:prefs-editing}} de le to preferense.",
        "content-model-wikitext": "wikitesto",
        "content-model-text": "testo normal",
@@ -1764,7 +1764,7 @@
        "anoncontribs": "Contributi",
        "contribsub2": "Par {{GENDER:$3|$1}} ($2)",
        "nocontribs": "No xe stà catà nissuna modifica che vaga ben par sti critèri.",
-       "uctop": "(de dèsso)",
+       "uctop": "de dèsso",
        "month": "Dal mese (e quei prima):",
        "year": "Da l'ano (e quei prima):",
        "sp-contributions-newbies": "Fame védar solo i contributi de i utenti novi",
@@ -2772,7 +2772,7 @@
        "tags": "Tag de le modifiche valide",
        "tag-filter": "[[Special:Tags|Tag]] filtro:",
        "tag-filter-submit": "Filtro",
-       "tag-list-wrapper": "([[Special:Tags|{{PLURAL:$1|Eticheta|Etichete}}]]: $2)",
+       "tag-list-wrapper": "[[Special:Tags|{{PLURAL:$1|Eticheta|Etichete}}]]: $2",
        "tags-title": "Tag",
        "tags-intro": "Sta pàxena la elenca i tag che el software el podarìa marcar come na modifica e el so significato.",
        "tags-tag": "Nome del tag",
@@ -2814,9 +2814,6 @@
        "dberr-problems": "Sto sito al momento el gà qualche problema tènico.",
        "dberr-again": "Próa a spetar un par de minuti e ricargar la pàxena.",
        "dberr-info": "(No se riesse a métarse in contato col server del database: $1)",
-       "dberr-usegoogle": "Fin che te speti, te podi proar a sercar su Google.",
-       "dberr-outofdate": "Tien presente che la so indicixassion dei nostri contenuti la podarìa no èssar ajornà.",
-       "dberr-cachederror": "Quela che segue la xe na copia cache de la pàxena richiesta, e la podarìa no èssar mia ajornà.",
        "htmlform-invalid-input": "Ghe xe problemi con l'input che te ghè inserìo",
        "htmlform-select-badoption": "El valor che te ghè indicà no'l xe mia valido.",
        "htmlform-int-invalid": "El valor che te ghè indicà no'l xe un nùmaro intero.",