Merge "Fix class name of WfEscapeShellArgTest"

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / vec.json

diff --git a/languages/i18n/vec.json b/languages/i18n/vec.json
index db79356..1444970 100644 (file)
--- a/languages/i18n/vec.json
+++ b/languages/i18n/vec.json
@@ -494,7 +494,7 @@
        "passwordreset-emailsent-capture": "Xe stà invià na mail de reset password: el contegù xe riportà cuà de seguito.",
        "passwordreset-emailerror-capture": "Xe stà generà na mail de reset password, riportà cuà de seguito. L'invio a {{GENDER:$2|l'utente}} no xe riusido: $1",
        "changeemail": "Canbia indiriso de posta ełetronega",
-       "changeemail-text": "Conpleta sto moduło par canbiare el to indiriso de posta ełetronega. Sarà necesario inserire ła password par confermare ła modifega.",
+       "changeemail-header": "Canbia el indiriso de posta ełetronega del account",
        "changeemail-no-info": "Te ghe da aver efetuà l'aceso par acedare a sta pajina diretamente.",
        "changeemail-oldemail": "Indiriso de posta ełetronega atuałe:",
        "changeemail-newemail": "Novo indiriso de posta ełetronega:",
@@ -1337,7 +1337,7 @@
        "filerevert-legend": "Ripristina file",
        "filerevert-intro": "Te stè par ripristinar el file '''[[Media:$1|$1]]''' a la [versione $4 del $2, $3].",
        "filerevert-comment": "Motivassion:",
-       "filerevert-defaultcomment": "Xe stà ripristinà la version del $1, $2",
+       "filerevert-defaultcomment": "Xe stà ripristinà la version del $1, $2 ($3)",
        "filerevert-submit": "Ripristina",
        "filerevert-success": "'''El file [[Media:$1|$1]]''' el xe stà ripristinà a la [$4 version del $2, $3].",
        "filerevert-badversion": "No esiste mìa version locali precedenti del file col timestamp richiesto.",