"qbmyoptions": "Łe me pajine",
"faq": "Domande frequenti",
"faqpage": "Project:Domande frequenti",
- "vector-action-addsection": "Zonta discusion",
- "vector-action-delete": "Scanseła",
- "vector-action-move": "Sposta",
- "vector-action-protect": "Protezi",
- "vector-action-undelete": "Recupera",
- "vector-action-unprotect": "Canbia ła protesion",
- "vector-view-create": "Crea",
- "vector-view-edit": "Canbia",
- "vector-view-history": "Varda ła storia",
- "vector-view-view": "Lezi",
- "vector-view-viewsource": "Varda el testo",
"actions": "Asion",
"namespaces": "Namespace",
"variants": "Varianse",
"difference-missing-revision": "{{PLURAL:$2|Na version|$2 version}} de sta difarensa ($1) {{PLURAL:$2|nó ła xe sta trovà|nó łe xe stae trovae}}.\n\nCuesto se verifega de sołito seguendo un ligamente vecio de un dif a na pàjina scansełà.\nI detaji i pol esar catai inte'l [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} registro de łe scansełasion].",
"searchresults": "Risultati de la riserca",
"searchresults-title": "Risultati de la riserca de \"$1\"",
- "toomanymatches": "Xe stà catà massa corispondense, par piaser próa a modificar la richiesta.",
"titlematches": "In tei titoli de le pagine",
"textmatches": "Corispondense nel testo de le pagine",
"notextmatches": "Nei testi de le pagine no gò catà gnente",
"searchrelated": "ligà",
"searchall": "tuti",
"showingresults": "Qua de soto vien mostrà al massimo {{PLURAL:$1|'''1''' risultato|'''$1''' risultati}} a partir dal nùmaro '''$2'''.",
- "showingresultsnum": "Qua soto ghe xe {{PLURAL:$3|'''1''' risultato|'''$3''' risultati}} a partir da #'''$2'''.",
"showingresultsheader": "{{PLURAL:$5|Risultato '''$1''' de '''$3'''|Risultati '''$1 - $2''' de '''$3'''}} par '''$4'''",
"search-nonefound": "La riserca no la gà catà gnente.",
"powersearch-legend": "Riserca avansà",