Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / uz.json

diff --git a/languages/i18n/uz.json b/languages/i18n/uz.json
index 6a32a73..ad3028e 100644 (file)
--- a/languages/i18n/uz.json
+++ b/languages/i18n/uz.json
@@ -10,7 +10,8 @@
                        "Sociologist",
                        "Xexdof",
                        "Arystanbek",
-                       "6ahodir"
+                       "6ahodir",
+                       "Таржимон"
                ]
        },
        "tog-underline": "Havolalarning tagiga chizish:",
@@ -429,7 +430,6 @@
        "passwordreset": "Maxfiy soʻzni yangilash",
        "passwordreset-text-one": "Mahfiy soʻzni tashlash uchun ushbu oynalarni toʻltiring.",
        "passwordreset-text-many": "{{PLURAL:$1|Quyidagi oynalardan birini toʻldirsangiz, elektron pochtangizga vaqtinchalik maxfiy soʻz joʻnatiladi.}}",
-       "passwordreset-legend": "Maxfiy soʻzni yangilash",
        "passwordreset-emaildisabled": "Email xususiyatlari ushbu vikida oʻchirib qoʻyilgan.",
        "passwordreset-username": "Foydalanuvchi nomi:",
        "passwordreset-domain": "Domen:",
@@ -443,7 +443,6 @@
        "changeemail-password": "Sizning {{SITENAME}}dagi maxfiy so‘zingiz:",
        "changeemail-submit": "Manzilni o'zgartirish",
        "resettokens": "Kalitlaringizni yangilash",
-       "resettokens-legend": "Kalitlaringizni yangilash",
        "resettokens-tokens": "Kalitlar:",
        "resettokens-token-label": "$1 (joriy koʻrsatkich: $2)",
        "resettokens-done": "Kalitlar yangilandi.",
@@ -733,7 +732,7 @@
        "prefs-displayrc": "Tasvirlash moslamalari",
        "prefs-displaywatchlist": "Tasvirlash moslamalari",
        "prefs-diffs": "Versiyalar farqi",
-       "userrights": "Foydalanuvchining huquqlarini boshqarish",
+       "userrights": "Foydalanuvchi huquqlarini oʻzgartirish",
        "userrights-user-editname": "Foydalanuvchi nomi:",
        "editusergroup": "Guruhlardagi aʼzoligini oʻzgartirish",
        "userrights-groupsmember": "Aʼzolik:",
@@ -794,10 +793,10 @@
        "rcshowhidebots": "Botlarni $1",
        "rcshowhidebots-show": "koʻrsat",
        "rcshowhidebots-hide": "yashir",
-       "rcshowhideliu": "Roʻyxatdan oʻtgan foydalanuvchilarni $1",
+       "rcshowhideliu": "Roʻyxatdan oʻtganlarni $1",
        "rcshowhideliu-show": "koʻrsat",
        "rcshowhideliu-hide": "yashir",
-       "rcshowhideanons": "Anonim foydalanuvchilarni $1",
+       "rcshowhideanons": "Anonimlarni $1",
        "rcshowhideanons-show": "koʻrsat",
        "rcshowhideanons-hide": "yashir",
        "rcshowhidepatr": "Tekshirilgan tahrirlarni $1",
@@ -891,6 +890,7 @@
        "filedelete-intro": "Siz ushbu faylni — <strong>[[Media:$1|$1]]</strong> va uning tarixini butunlay oʻchirib tashlamoqchi boʻlyapsiz.",
        "filedelete-comment": "Sabab:",
        "filedelete-submit": "O‘chirish",
+       "filedelete-success": "<strong>$1</strong> oʻchirildi.",
        "filedelete-reason-dropdown": "* Umumiy sabablar\n** mualliflik huquqlari buzilyapti\n** mavjud faylning nusxasi",
        "mimetype": "MIME-tur:",
        "download": "yuklash",
@@ -1141,7 +1141,7 @@
        "sp-contributions-uploads": "yuklamalar",
        "sp-contributions-logs": "qaydlar",
        "sp-contributions-talk": "munozara",
-       "sp-contributions-userrights": "foydalanuvchining huquqlarini boshqarish",
+       "sp-contributions-userrights": "huquqlarini oʻzgartirish",
        "sp-contributions-blocked-notice": "Ushbu foydalanuvchi hozirda tahrirlashdan chetlatilgan. Quyida chetlatish qaydlaridan soʻnggi yozuv keltirilgan:",
        "sp-contributions-search": "Hissalarni qidirish",
        "sp-contributions-username": "IP-manzil yoki foydalanuvchi nomi:",