Remove FileRepo::streamFile()
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / ur.json
index 34d6d38..6fcb108 100644 (file)
@@ -39,7 +39,9 @@
                        "Abdulq",
                        "Fitoschido",
                        "Dcljr",
-                       "Bukhari"
+                       "Bukhari",
+                       "Sajidkhan",
+                       "Hmfs.ind"
                ]
        },
        "tog-underline": "ربط کی خط کشیدگی:",
        "nstab-category": "زمرہ",
        "mainpage-nstab": "صفحۂ اول",
        "nosuchaction": "مطلوبہ اقدام موجود نہیں",
-       "nosuchactiontext": "URL کی جانب سے مختص کیا گیا عمل درست نہیں.\nآپ نے شاید URL غلط لکھا، یا کسی غیر صحیح ربط کی پیروی کی ہے.\n{{اِس سے SITENAME کے زیرِ استعمال مصنع لطیف میں کھٹمل کی نشاندہی کا بھی اندیشہ ہے}}.",
+       "nosuchactiontext": "URL کی جانب سے مختص کیا گیا عمل درست نہیں۔\nآپ نے شاید URL غلط لکھا ہے یا کسی نادرست ربط پر کلک کیا ہے۔\nاِس سے {{SITENAME}} کے زیرِ استعمال سافٹ ویئر میں کسی خامی کی موجودگی کا بھی اندیشہ ہے۔",
        "nosuchspecialpage": "کوئی ایسا خاص صفحہ نہیں",
        "nospecialpagetext": "<strong>آپ نے ایک غیر موجود خصوصی صفحہ کی درخواست کی ہے۔</strong>\n\nدرست خاص صفحات کی ایک فہرست [[Special:SpecialPages|{{int:specialpages}}]] پر دیکھی جاسکتی ہے۔",
        "error": "نقص",
        "revertpage": "[[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|تبادلۂ خیال]]) کی ترامیم [[User:$1|$1]] کی گذشتہ ترمیم کی جانب واپس پھیر دی گئیں۔",
        "revertpage-nouser": "(حذف شدہ صارف نام) کی ترامیم {{GENDER:$1|[[User:$1|$1]]}} کی گذشتہ ترمیم کی جانب واپس پھیر دی گئیں",
        "rollback-success": "{{GENDER:$3|$1}} کی ترامیم واپس پھیر دی گئیں؛\nصفحہ واپس {{GENDER:$4|$2}} کی آخری ترمیم کی جانب منتقل کر دیا گیا۔",
-       "rollback-success-notify": "$1 کی ترامیم واپس پھیر دی گئیں؛\nصفحہ واپس $2 کی آخری ترمیم کی جانب منتقل کر دیا گیا۔ [$3 تبدیلیاں دکھائیں]",
        "sessionfailure-title": "نشست میں خامی",
        "sessionfailure": "معلوم ہوتا ہے کہ آپ کی لاگ ان نشست میں کوئی مسئلہ درپیش ہے؛\nاس صورت میں نشست کے اغوا کا خدشہ ہوتا ہے، چنانچہ پیش بندی کے طور پر آپ کے اقدام کو مسترد کر دیا گیا ہے۔\nبراہ کرم دوبارہ کوشش کریں۔",
        "changecontentmodel": "صفحہ کے مواد کے ماڈل میں تبدیلی کریں",
        "pageinfo-display-title": "عنوان",
        "pageinfo-default-sort": "کلید برائے ابتدائی ترتیب",
        "pageinfo-length": "صفحہ کا حجم (بائٹ میں)",
-       "pageinfo-namespace": "نام فضا",
+       "pageinfo-namespace": "نیم سپیس",
        "pageinfo-article-id": "صفحہ کی شناخت",
        "pageinfo-language": "زبان",
        "pageinfo-language-change": "تبدیلی",
        "authmanager-create-no-primary": "فراہم کردہ وثیقوں کو کھاتہ سازی کے لیے استعمال نہیں کیا جا سکا۔",
        "authmanager-link-no-primary": "فراہم کردہ وثیقوں کو کھاتوں سے مربوط کرنے کے لیے استعمال نہیں کیا جا سکا۔",
        "authmanager-link-not-in-progress": "کھاتوں کو مربوط کرنے کا عمل جاری نہ رہ سکا یا نشست کا ڈیٹا گم ہو چکا ہے۔ براہ کرم آغاز سے دوبارہ کوشش کریں۔",
-       "authmanager-authplugin-setpass-failed-title": "پاس ورڈ کی تبدیلی ناکام رہی",
-       "authmanager-authplugin-setpass-failed-message": "تصدیقی ہلگ ان نے پاس ورڈ کی تبدیلی کو رد کر دیا۔",
-       "authmanager-authplugin-create-fail": "تصدیقی ہلگ ان نے کھاتہ سازی کو رد کر دیا۔",
-       "authmanager-authplugin-setpass-denied": "تصدیقی ہلگ ان میں پاس ورڈ کی تبدیلی کی اجازت نہیں ہے۔",
-       "authmanager-authplugin-setpass-bad-domain": "نادرست ڈومین۔",
        "authmanager-autocreate-noperm": "خودکار کھاتہ سازی کی اجازت نہیں ہے۔",
        "authmanager-autocreate-exception": "سابقہ نقص کی وجہ سے عارضی طور پر خودکار کھاتہ سازی غیر فعال ہے۔",
        "authmanager-userdoesnotexist": "«$1» کے نام سے صارف کھاتہ مندرج نہیں ہے۔",