Merge "objectcache: add mcrouter support to WANObjectCache"

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / uk.json

diff --git a/languages/i18n/uk.json b/languages/i18n/uk.json
index 8cee4bc..f81a37c 100644 (file)
--- a/languages/i18n/uk.json
+++ b/languages/i18n/uk.json
@@ -688,8 +688,8 @@
        "watchthis": "Спостерігати за цією сторінкою",
        "savearticle": "Зберегти сторінку",
        "savechanges": "Зберегти зміни",
-       "publishpage": "Ð\9eпÑ\83блÑ\96кÑ\83вати сторінку",
-       "publishchanges": "Ð\9eпÑ\83блÑ\96кÑ\83вати зміни",
+       "publishpage": "Ð\97беÑ\80егти сторінку",
+       "publishchanges": "Ð\97беÑ\80егти зміни",
        "preview": "Попередній перегляд",
        "showpreview": "Попередній перегляд",
        "showdiff": "Показати зміни",
@@ -1259,6 +1259,7 @@
        "grant-group-high-volume": "Виконувати великий обсяг діяльності",
        "grant-group-customization": "Налаштування і переваги",
        "grant-group-administration": "Виконувати адміністративні дії",
+       "grant-group-private-information": "Доступ до приватних даних про Вас",
        "grant-group-other": "Різна діяльність",
        "grant-blockusers": "Блокувати і розблокувати користувачів",
        "grant-createaccount": "Створювати облікові записи",
@@ -1273,6 +1274,7 @@
        "grant-highvolume": "Редагування у великих обсягах",
        "grant-oversight": "Приховувати користувачів і версії",
        "grant-patrol": "Патрулювати зміни на сторінках",
+       "grant-privateinfo": "Доступ до приватних даних",
        "grant-protect": "Захищати і знімати захист сторінок",
        "grant-rollback": "Відкочувати зміни на сторінках",
        "grant-sendemail": "Надсилати пошту іншим користувачам",
@@ -2179,6 +2181,7 @@
        "undeletehistorynoadmin": "Стаття вилучена. Причина вилучення та список користувачів, що редагували статтю до вилучення, вказані нижче. Текст вилученої статті можуть переглянути лише адміністратори.",
        "undelete-revision": "Вилучена версія $1 (від $4 $5) користувача $3:",
        "undeleterevision-missing": "Невірна версія. Помилкове посилання, або вказану версію сторінки вилучено з архіву.",
+       "undeleterevision-duplicate-revid": "{{PLURAL:$1|Одну версію|$1 версії|$1 версій}} не вдалося відновити, оскільки {{PLURAL:$1|її|їхній}} <code>rev_id</code> вже використовується.",
        "undelete-nodiff": "Не знайдена попередня версія.",
        "undeletebtn": "Відновити",
        "undeletelink": "переглянути/відновити",
@@ -2188,7 +2191,7 @@
        "undeletedrevisions": "$1 {{PLURAL:$1|редагування|редагування|редагувань}} відновлено",
        "undeletedrevisions-files": "$1 {{PLURAL:$1|версія|версії|версій}} та $2 {{PLURAL:$2|файл|файли|файлів}} відновлено",
        "undeletedfiles": "$1 {{PLURAL:$1|файл|файли|файлів}} відновлено",
-       "cannotundelete": "Ð\9fомилка вÑ\96дновленнÑ\8f:\n$1",
+       "cannotundelete": "ЧаÑ\81Ñ\82ина або вÑ\81Ñ\8f пÑ\80оÑ\86едÑ\83Ñ\80а вÑ\96дновленнÑ\8f зазнала невдаÑ\87Ñ\96:\n$1",
        "undeletedpage": "'''Сторінка «$1» відновлена'''\n\nДив. [[Special:Log/delete|список вилучень]], щоб дізнатися про останні вилучення та відновлення.",
        "undelete-header": "Список нещодавно вилучених сторінок можна переглянути в [[Special:Log/delete|журналі вилучень]].",
        "undelete-search-title": "Пошук видалених сторінок",
@@ -2226,8 +2229,8 @@
        "sp-contributions-newbies-sub": "Внесок новачків",
        "sp-contributions-newbies-title": "Внесок з нових облікових записів",
        "sp-contributions-blocklog": "журнал блокувань",
-       "sp-contributions-suppresslog": "вилÑ\83Ñ\87ений внеÑ\81ок коÑ\80иÑ\81Ñ\82Ñ\83ваÑ\87а",
-       "sp-contributions-deleted": "вилучені редагування користувача",
+       "sp-contributions-suppresslog": "пÑ\80иÑ\85ований внеÑ\81ок {{GENDER:$1|коÑ\80иÑ\81Ñ\82Ñ\83ваÑ\87а|коÑ\80иÑ\81Ñ\82Ñ\83ваÑ\87ки}}",
+       "sp-contributions-deleted": "вилучені редагування {{GENDER:$1|користувача|користувачки}}",
        "sp-contributions-uploads": "завантаження",
        "sp-contributions-logs": "журнали",
        "sp-contributions-talk": "обговорення",