Merge "Add an audio file parser test"
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / uk.json
index 8a860fe..8823ca0 100644 (file)
        "resetpass-temp-password": "Тимчасовий пароль:",
        "resetpass-abort-generic": "Зміну пароля було перервано розширенням.",
        "resetpass-expired": "Термін дії вашого пароля закінчився. Будь ласка, встановіть новий пароль для входу в систему.",
-       "resetpass-expired-soft": "Термін дії вашого пароля закінчився, і тепер він повинен бути змінений. Будь ласка, виберіть новий пароль або натисніть \"{{int:resetpass-submit-cancel}}\", щоб змінити його пізніше.",
-       "resetpass-validity-soft": "Ваш пароль є некоректним: $1\n\nБудь ласка, виберіть новий пароль або натисніть «{{int:resetpass-submit-cancel}}», щоб скинути його пізніше.",
+       "resetpass-expired-soft": "Термін дії вашого пароля закінчився, і тепер він повинен бути змінений. Будь ласка, виберіть новий пароль або натисніть \"{{int:authprovider-resetpass-skip-label}}\", щоб змінити його пізніше.",
+       "resetpass-validity-soft": "Ваш пароль є некоректним: $1\n\nБудь ласка, виберіть новий пароль або натисніть «{{int:authprovider-resetpass-skip-label}}», щоб скинути його пізніше.",
        "passwordreset": "Скинути пароль",
        "passwordreset-text-one": "Заповніть цю форму, щоб отримати тимчасовий пароль електронною поштою.",
        "passwordreset-text-many": "{{PLURAL:$1|Заповніть одне з полів для отримання тимчасового пароля електронною поштою.}}",
        "sp-contributions-username": "IP-адреса або ім'я користувача:",
        "sp-contributions-toponly": "Показувати тільки редагування, що є останніми версіями",
        "sp-contributions-newonly": "Показувати тільки редагування, які є створеннями сторінок",
+       "sp-contributions-hideminor": "Приховати малі правки",
        "sp-contributions-submit": "Пошук",
        "whatlinkshere": "Посилання сюди",
        "whatlinkshere-title": "Сторінки, що посилаються на «$1»",
        "cannotauth-not-allowed-title": "Доступ заборонено",
        "cannotauth-not-allowed": "Вам не дозволено використовувати цю сторінку",
        "changecredentials": "Зміна облікових даних",
-       "changecredentials-submit": "Змінити",
+       "changecredentials-submit": "Змінити облікові дані",
        "changecredentials-invalidsubpage": "«$1» не є коректним типом облікових даних.",
        "changecredentials-success": "Ваші облікові дані змінено.",
        "removecredentials": "Вилучити облікові дані",
-       "removecredentials-submit": "Вилучити",
+       "removecredentials-submit": "Вилучити облікові дані",
        "removecredentials-invalidsubpage": "$1 не є коректним типом облікових даних.",
        "removecredentials-success": "Ваші облікові дані вилучено.",
        "credentialsform-provider": "Тип облікових даних:",
        "linkaccounts-success-text": "Обліковий запис було пов'язано.",
        "linkaccounts-submit": "Пов'язати облікові записи",
        "unlinkaccounts": "Відв'язати облікові записи",
-       "unlinkaccounts-success": "Обліковий запис було відв'язано."
+       "unlinkaccounts-success": "Обліковий запис було відв'язано.",
+       "authenticationdatachange-ignored": "Неопрацьована зміна облікових даних. Можливо, жоден з провайдерів не був налаштований?"
 }