Merge "Make sure emails from RecentChange::save() are for comitted rows"

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / uk.json

diff --git a/languages/i18n/uk.json b/languages/i18n/uk.json
index f81a37c..402a034 100644 (file)
--- a/languages/i18n/uk.json
+++ b/languages/i18n/uk.json
@@ -459,7 +459,6 @@
        "yourpasswordagain": "Повторний набір пароля:",
        "createacct-yourpasswordagain": "Підтвердіть пароль",
        "createacct-yourpasswordagain-ph": "Введіть пароль знову",
-       "remembermypassword": "Запам'ятати мій обліковий запис на цьому комп'ютері (на строк не більше $1 {{PLURAL:$1|1=дня|днів}})",
        "userlogin-remembermypassword": "Запам'ятати мене",
        "userlogin-signwithsecure": "Захищене з'єднання",
        "cannotloginnow-title": "Неможливо увійти прямо зараз",
@@ -725,7 +724,7 @@
        "userpage-userdoesnotexist": "Користувач під назвою \"<nowiki>$1</nowiki>\" не зареєстрований. Переконайтеся, що ви хочете створити/редагувати цю сторінку.",
        "userpage-userdoesnotexist-view": "Обліковий запис користувача «$1» не зареєстровано.",
        "blocked-notice-logextract": "Цей користувач наразі заблокований.\nОстанній запис у журналі блокувань такий:",
-       "clearyourcache": "<strong>Увага:</strong> Після збереження слід очистити кеш оглядача, щоб побачити зміни.\n* <strong>Firefox / Safari:</strong> тримайте <em>Shift</em>, коли натискаєте <em>Оновити</em>, або натисніть <em>Ctrl-F5</em> чи <em>Ctrl-Shift-R</em> (<em>⌘-R</em> на Apple Mac)\n* <strong>Google Chrome:</strong> натисніть <em>Ctrl-Shift-R</em> (<em>⌘-Shift-R</em> на Apple Mac)\n* <strong>Internet Explorer:</strong> тримайте <em>Ctrl</em>, коли натискаєте <em>Оновити</em>, або натисніть <em>Ctrl-F5</em>\n* <strong>Opera:</strong> очистіть кеш за допомогою <em>Інструменти → Налаштування</em> (<em>Opera → Побажання</em> на Apple Mac) та перейдіть на <em>Привітність & безпека → очистити дані браузера → кеш</em>",
+       "clearyourcache": "<strong>Увага:</strong> Після збереження слід очистити кеш оглядача, щоб побачити зміни.\n* <strong>Firefox / Safari:</strong> тримайте <em>Shift</em>, коли натискаєте <em>Оновити</em>, або натисніть <em>Ctrl-F5</em> чи <em>Ctrl-Shift-R</em> (<em>⌘-R</em> на Apple Mac)\n* <strong>Google Chrome:</strong> натисніть <em>Ctrl-Shift-R</em> (<em>⌘-Shift-R</em> на Apple Mac)\n* <strong>Internet Explorer:</strong> тримайте <em>Ctrl</em>, коли натискаєте <em>Оновити</em>, або натисніть <em>Ctrl-F5</em>\n* <strong>Opera:</strong> очистіть кеш за допомогою <em>Інструменти → Налаштування</em> (<em>Opera → Побажання</em> на Apple Mac) та перейдіть на <em>Приватність & безпека → очистити дані браузера → кеш</em>",
        "usercssyoucanpreview": "'''Підказка:''' використовуйте кнопку «{{int:showpreview}}», щоб протестувати ваш новий css-файл перед збереженням.",
        "userjsyoucanpreview": "'''Підказка:''' використовуйте кнопку «{{int:showpreview}}», щоб протестувати ваш новий код JavaScript перед збереженням.",
        "usercsspreview": "'''Пам'ятайте, що це лише попередній перегляд вашого css-файлу.'''\n'''Його ще не збережено!'''",
@@ -1673,6 +1672,7 @@
        "filerevert-submit": "Повернути",
        "filerevert-success": "'''[[Media:$1|$1]]''' був повернутий до [$4 версії від $3, $2].",
        "filerevert-badversion": "Немає локальної версії цього файлу з вказаною поміткою дати і часу.",
+       "filerevert-identical": "Поточна версія файлу вже ідентична обраній.",
        "filedelete": "Вилучення $1",
        "filedelete-legend": "Вилучити файл",
        "filedelete-intro": "Ви збираєтесь вилучити '''[[Media:$1|$1]]''' і всю його історію.",
@@ -2086,6 +2086,7 @@
        "rollbacklinkcount-morethan": "відкинути понад $1 {{PLURAL:$1|редагування|редагування|редагувань}}",
        "rollbackfailed": "Відкинути зміни не вдалося",
        "rollback-missingparam": "Відсутні обов'язкові параметри за запитом.",
+       "rollback-missingrevision": "Не вдалося завантажити дані версії.",
        "cantrollback": "Неможливо відкинути редагування, оскільки останній дописувач сторінки є її автором.",
        "alreadyrolled": "Неможливо відкинути останні редагування [[:$1]], зроблені [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|обговорення]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$2|{{int:contribslink}}]]), оскільки хтось інший уже змінив чи відкинув редагування цієї статті.\n\nОстанні редагування зроблено [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|обговорення]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]]).",
        "editcomment": "Пояснення редагування було: «<em>$1</em>.».",
@@ -3940,5 +3941,7 @@
        "linkaccounts-submit": "Пов'язати облікові записи",
        "unlinkaccounts": "Відв'язати облікові записи",
        "unlinkaccounts-success": "Обліковий запис було відв'язано.",
-       "authenticationdatachange-ignored": "Неопрацьована зміна облікових даних. Можливо, жоден з провайдерів не був налаштований?"
+       "authenticationdatachange-ignored": "Неопрацьована зміна облікових даних. Можливо, жоден з провайдерів не був налаштований?",
+       "userjsispublic": "Будь ласка, зверніть увагу: підсторінки JavaScript не повинні містити конфіденційних даних, бо їх можуть бачити інші користувачі.",
+       "usercssispublic": "Будь ласка, зверніть увагу: підсторінки CSS не повинні містити конфіденційних даних, бо їх можуть бачити інші користувачі."
 }