Merge "Remove "transwiki import" jargon term"
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / uk.json
index 336f588..1f7f5aa 100644 (file)
@@ -55,7 +55,8 @@
                        "Piramidion",
                        "Andygol",
                        "Ypryima",
-                       "Purodha"
+                       "Purodha",
+                       "Green Zero"
                ]
        },
        "tog-underline": "Підкреслювання посилань:",
        "november-date": "$1 листопада",
        "december-date": "$1 грудня",
        "pagecategories": "{{PLURAL:$1|1=Категорія|Категорії}}",
-       "category_header": "СÑ\82оÑ\80Ñ\96нок Ñ\83 категорії «$1»",
+       "category_header": "СÑ\82оÑ\80Ñ\96нки Ð² категорії «$1»",
        "subcategories": "Підкатегорії",
        "category-media-header": "Файли в категорії «$1»",
        "category-empty": "''Ця категорія зараз порожня.''",
        "permalink": "Постійне посилання",
        "print": "Друк",
        "view": "Перегляд",
-       "view-foreign": "Переглянути на $1",
+       "view-foreign": "Переглянути сторінку {{grammar:locative|$1}}",
        "edit": "Редагувати",
        "edit-local": "Редагувати локальний опис",
        "create": "Створити",
        "pool-queuefull": "Сервер запитів заповнений",
        "pool-errorunknown": "Невідома помилка",
        "pool-servererror": "Служба лічильника пулу недоступна ($1).",
+       "poolcounter-usage-error": "Помилка використання: $1",
        "aboutsite": "Про {{grammar:accusative|{{SITENAME}}}}",
        "aboutpage": "Project:Про",
        "copyright": "Вміст доступний на умовах $1, якщо не вказано інше.",
        "anoneditwarning": "<strong>Увага!</strong> Ви не авторизувалися на сайті. Ваша IP-адреса буде публічно видима, якщо ви будете вносити будь-які правки. Якщо ви <strong>[$1 увійдете]</strong> або <strong>[$2 створите обліковий запис]</strong>, правки замість цього будуть пов'язані з вашим ім'ям користувача, а також у вас з'являться інші переваги.",
        "anonpreviewwarning": "''Ви не увійшли в систему. Якщо ви виконаєте збереження, то в історію сторінки буде записана ваша IP-адреса.''",
        "missingsummary": "'''Нагадування''': Ви не дали короткого опису змін.\nНатиснувши кнопку «Зберегти» ще раз, ви збережете зміни без коментаря.",
-       "selfredirect": "<strong>Попередження:</strong> Ви створюєте перенаправлення на цю ж сторінку.\nЯкщо Ви натиснете \"{{int:savearticle}}\" ще раз, перенаправлення буде створено.",
+       "selfredirect": "<strong>Ð\9fопеÑ\80едженнÑ\8f:</strong> Ð\92и Ñ\81Ñ\82воÑ\80Ñ\8eÑ\94Ñ\82е Ð¿ÐµÑ\80енапÑ\80авленнÑ\8f Ð½Ð° Ñ\86Ñ\8e Ð¶ Ñ\81Ñ\82оÑ\80Ñ\96нкÑ\83.\nÐ\92и Ð¼Ð¾Ð³Ð»Ð¸ Ð²ÐºÐ°Ð·Ð°Ñ\82и Ð½ÐµÐ²Ñ\96Ñ\80нÑ\83 Ñ\86Ñ\96лÑ\8cовÑ\83 Ñ\81Ñ\82оÑ\80Ñ\96нкÑ\83, Ð°Ð±Ð¾ Ð¶ Ñ\80едагÑ\83Ñ\94Ñ\82е Ñ\85ибнÑ\83 Ñ\81Ñ\82оÑ\80Ñ\96нкÑ\83.\nЯкÑ\89о Ð\92и Ð½Ð°Ñ\82иÑ\81неÑ\82е \"{{int:savearticle}}\" Ñ\89е Ñ\80аз, Ð¿ÐµÑ\80енапÑ\80авленнÑ\8f Ð±Ñ\83де Ñ\81Ñ\82воÑ\80ено.",
        "missingcommenttext": "Будь ласка, введіть нижче ваше повідомлення.",
        "missingcommentheader": "'''Нагадування''': ви не вказали тему/заголовок для цього коментаря.\nНатиснувши кнопку «{{int:savearticle}}» ще раз, ви збережете редагування без заголовка.",
        "summary-preview": "Опис буде:",
        "content-model-text": "звичайний текст",
        "content-model-javascript": "JavaScript",
        "content-model-css": "CSS",
+       "content-json-empty-object": "Порожній об'єкт",
+       "content-json-empty-array": "Порожній масив",
        "duplicate-args-category": "Сторінки, що містять шаблон із кількома значеннями одного й того ж параметра",
        "duplicate-args-category-desc": "Тут перелічено сторінки, що містять дублікатне визначення аргументу при включенні шаблону, приміром, <code><nowiki>{{foo|bar=1|bar=2}}</nowiki></code> або <code><nowiki>{{foo|bar|1=baz}}</nowiki></code>.",
        "expensive-parserfunction-warning": "'''Увага:''' Ця сторінка містить дуже багато викликів ресурсомістких функцій.\n\nКількість викликів не повинна перевищувати $2, зараз потрібно зробити $1 {{PLURAL:$1|виклик|виклики|викликів}}.",
        "revdelete-legend": "Встановити обмеження видимості",
        "revdelete-hide-text": "Текст версії сторінки",
        "revdelete-hide-image": "Приховати вміст файлу",
-       "revdelete-hide-name": "Приховати дію та її об'єкт",
+       "revdelete-hide-name": "Приховати цілі та параметри",
        "revdelete-hide-comment": "Коментар редагування",
        "revdelete-hide-user": "Ім'я автора/IP адреса",
        "revdelete-hide-restricted": "Приховати дані також і від адміністраторів",
        "prefs-personal": "Особисті дані",
        "prefs-rc": "Сторінка нових редагувань",
        "prefs-watchlist": "Список спостереження",
+       "prefs-editwatchlist": "Редагування списку спостереження",
+       "prefs-editwatchlist-label": "Редагування елементів Вашого списку спостереження:",
+       "prefs-editwatchlist-edit": "Перегляд і видалення назв з вашого списку спостереження",
+       "prefs-editwatchlist-raw": "Редагувати список спостереження як текст",
+       "prefs-editwatchlist-clear": "Очистити список спостереження",
        "prefs-watchlist-days": "Кількість днів, що відображаються у списку спостережень:",
        "prefs-watchlist-days-max": "Максимум $1 {{PLURAL:$1|день|дні|днів}}",
        "prefs-watchlist-edits": "Кількість редагувань для відображення у розширеному списку спостереження:",
        "right-protect": "Зміна рівнів захисту та редагування захищених каскадно сторінок",
        "right-editprotected": "Редагування сторінок з рівнем захисту \"{{int:protect-level-sysop}}\"",
        "right-editsemiprotected": "Редагування сторінок з рівнем захисту \"{{int:protect-level-autoconfirmed}}\"",
+       "right-editcontentmodel": "Редагувати модель вмісту сторінки",
        "right-editinterface": "Редагування інтерфейсу користувача",
        "right-editusercssjs": "Редагування CSS- і JS-файлів інших користувачів",
        "right-editusercss": "Редагування CSS-файлів інших користувачів",
        "right-override-export-depth": "експорт сторінок, включаючи пов'язані сторінки з глибиною до 5",
        "right-sendemail": "відправляти пошту іншим користувачам",
        "right-passwordreset": "Перегляд повідомлень електронної пошти для зміни паролю",
+       "right-managechangetags": "Створення та вилучення [[Special:Tags|міток]] з бази даних",
        "newuserlogpage": "Журнал нових користувачів",
        "newuserlogpagetext": "Список нещодавно зареєстрованих користувачів.",
        "rightslog": "Журнал прав користувача",
        "action-viewmywatchlist": "перегляд власного списку спостереження",
        "action-viewmyprivateinfo": "перегляд своєї приватної інформації",
        "action-editmyprivateinfo": "редагування своєї приватної інформації",
+       "action-editcontentmodel": "редагувати модель вмісту сторінки",
+       "action-managechangetags": "створення та вилучення міток з бази даних",
        "nchanges": "$1 {{PLURAL:$1|зміна|зміни|змін}}",
        "enhancedrc-since-last-visit": "$1 {{PLURAL:$1|зміна з останнього візиту|зміни з останнього візиту|змін з останнього візиту}}",
        "enhancedrc-history": "історія",
        "uploaderror": "Помилка завантаження файлу",
        "upload-recreate-warning": "'''Увага. Файл з такою назвою був раніше вилучений або перейменований.''\n\nДалі наведено журнал вилучень і перейменувань цього файлу:",
        "uploadtext": "За допомогою цієї форми ви можете завантажити файли на сервер.\n\nЯкщо файл із зазначеною вами назвою вже існує в проекті, то його буде замінено без попередження. Тому, якщо ви не збираєтесь оновлювати файл,\nбуло б непогано перевірити, чи такий файл уже існує.\n\nЩоби переглянути вже завантажені файли,\nзайдіть на: [[Special:FileList|список завантажених файлів]].\n\nЗавантаження відображаються в [[Special:Log/upload|журналі завантажень]], вилучення – у [[Special:Log/delete|журналі вилучень]].\n\nДля вставки зображень в статті можна використовувати такі рядки:\n* '''<code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}:Назва_зображення.jpg<nowiki>]]</nowiki></code>''', щоб використати повну версію файлу\n* '''<code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}:Назва_зображення.png|200px|thumb|left|Підпис під зображенням<nowiki>]]</nowiki></code>''', щоб використати зображення у рамці зліва сторінки з підписом під зображенням\n\nдля інших медіа-файлів використовуйте рядок виду:\n* '''<code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:media}}:Назва_файлу.ogg<nowiki>]]</nowiki></code>'''.",
-       "upload-permitted": "Дозволені типи файлів: $1.",
-       "upload-preferred": "Бажані типи файлів: $1.",
-       "upload-prohibited": "Заборонені типи файлів: $1.",
+       "upload-permitted": "Дозволен{{PLURAL:$2|ий тип|і типи}} файлів: $1.",
+       "upload-preferred": "Бажан{{PLURAL:$2|ий тип|і типи}} файлів: $1.",
+       "upload-prohibited": "Заборонен{{PLURAL:$2|ий тип|і типи}} файлів: $1.",
        "uploadlogpage": "Журнал завантажень",
        "uploadlogpagetext": "Нижче наведено список останніх завантажених файлів.\nГляньте [[Special:NewFiles|галерею нових зображень]] для більш візуального огляду.",
        "filename": "Назва файлу",
        "deleteprotected": "Ви не можете видалити цю сторінку, тому що вона захищена.",
        "deleting-backlinks-warning": "'''Попередження:'''  [[Special:WhatLinksHere/{{FULLPAGENAME}}|інші сторінки]] посилаються або містять сторінку, яку ви маєте намір видалити.",
        "rollback": "Відкинуто редагування",
-       "rollback_short": "Відкинути",
        "rollbacklink": "відкинути",
        "rollbacklinkcount": "відкинути $1 {{PLURAL:$1|редагування|редагування|редагувань}}",
        "rollbacklinkcount-morethan": "відкинути понад $1 {{PLURAL:$1|редагування|редагування|редагувань}}",
        "namespace": "Простір назв:",
        "invert": "Крім вибраного",
        "tooltip-invert": "Встановіть цей прапорець, щоб приховати зміни на сторінках, в межах обраного простору імен (і пов'язаних просторів імен, за потреби)",
+       "tooltip-whatlinkshere-invert": "Поставте цю галочку, щоб приховати зміни на сторінках із обраного простору назв.",
        "namespace_association": "Пов'язаний простір назв",
        "tooltip-namespace_association": "Встановіть цей прапорець, щоб додати простір імен обговорень, пов'язаних з обраним простором імен",
        "blanknamespace": "(Основний)",
        "revertmove": "відкинути",
        "delete_and_move": "Вилучити і перейменувати",
        "delete_and_move_text": "== Потрібне вилучення ==\nСторінка з назвою [[:$1|«$1»]] вже існує.\nБажаєте вилучити її для можливості перейменування?",
-       "delete_and_move_confirm": "Так, вилучити цю сторінку",
+       "delete_and_move_confirm": "Так, вилучити для перейменування",
        "delete_and_move_reason": "Вилучена для можливості перейменування сторінки «[[$1]]»",
        "selfmove": "Неможливо перейменувати сторінку: поточна й нова назви сторінки співпадають.",
        "immobile-source-namespace": "Не можна перейменовувати сторінки з простору назв «$1»",
        "thumbnail-temp-create": "Не вдалося створити тимчасовий файл мініатюри",
        "thumbnail-dest-create": "Не вдалося зберегти мініатюру до місця призначення",
        "thumbnail_invalid_params": "Помилковий параметр мініатюри",
+       "thumbnail_toobigimagearea": "Файл з розмірами більше, ніж $1",
        "thumbnail_dest_directory": "Неможливо створити цільову директорію",
        "thumbnail_image-type": "Тип зображення не підтримується",
        "thumbnail_gd-library": "Неповна конфігурація бібліотеки GD, відсутня функція $1",
        "import-logentry-interwiki": "«$1» — міжвікі імпорт",
        "import-logentry-interwiki-detail": "Імпортовано $1 {{PLURAL:$1|версія|версії|версій}} з $2",
        "javascripttest": "Тестування JavaScript",
-       "javascripttest-title": "Працює  $1  випробувань",
        "javascripttest-pagetext-noframework": "Ця сторінка призначений для тестування JavaScript.",
        "javascripttest-pagetext-unknownframework": "Невідоме середовище тестування \" $1 \".",
+       "javascripttest-pagetext-unknownaction": "невідома дія \"$1\".",
        "javascripttest-pagetext-frameworks": "Будь ласка, оберіть одне з наступних середовищ тестування: $1",
        "javascripttest-pagetext-skins": "Виберіть оформлення сторінки запуску тесту:",
        "javascripttest-qunit-intro": "Переглянути [ $1  тестування документації] на mediawiki.org.",
-       "javascripttest-qunit-heading": "Набір тестів MediaWiki JavaScript QUnit",
        "tooltip-pt-userpage": "Ваша сторінка користувача",
        "tooltip-pt-anonuserpage": "Сторінка користувача для вашої IP-адреси",
        "tooltip-pt-mytalk": "Ваша сторінка обговорення",
        "hebrew-calendar-m12-gen": "Елула",
        "signature": "[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|обговорення]])",
        "timezone-utc": "UTC",
-       "unknown_extension_tag": "Невідомий тег доповнення «$1»",
        "duplicate-defaultsort": "Увага. Ключ сортування «$2» перекриває попередній ключ сортування «$1».",
        "duplicate-displaytitle": "<strong>Увага:</strong> Відображений заголовок \"$2\" заміщує раніше відображений заголовок \"$1\".",
        "invalid-indicator-name": "<strong>Помилка:</strong> Сторінка індикатора стану <code>name</code> атрибута не може бути пуста.",
        "version-entrypoints-header-url": "URL",
        "version-entrypoints-articlepath": "[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgArticlePath Шлях до статей]",
        "version-entrypoints-scriptpath": "[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgScriptPath Шлях до скриптів]",
+       "version-libraries": "Встановлені бібліотеки",
+       "version-libraries-library": "Бібліотека",
+       "version-libraries-version": "Версія",
        "redirect": "Перенаправлення за файлом, користувачем, сторінкою або ID версії",
        "redirect-legend": "Перенаправити на файл чи сторінку",
        "redirect-summary": "Ця спеціальна сторінка перенаправляє на файл (за поданою назвою файлу), сторінку (за поданим ID версії або сторінки) або сторінку користувача (за поданим числовим ID користувача). Використання: [[{{#Special:Redirect}}/file/Example.jpg]], [[{{#Special:Redirect}}/page/64308]],[[{{#Special:Redirect}}/revision/328429]] або [[{{#Special:Redirect}}/user/101]].",
        "tags-tag": "Назва мітки",
        "tags-display-header": "Показ у списках змін",
        "tags-description-header": "Повний опис значення",
+       "tags-source-header": "Джерело",
        "tags-active-header": "Активний?",
        "tags-hitcount-header": "Помічені редагування",
+       "tags-actions-header": "Дії",
        "tags-active-yes": "Так",
        "tags-active-no": "Ні",
+       "tags-source-extension": "Визначається розширенням",
+       "tags-source-manual": "Застосовується вручну користувачами і ботами",
+       "tags-source-none": "Більше не використовується",
        "tags-edit": "редагувати",
+       "tags-delete": "вилучити",
+       "tags-activate": "активувати",
+       "tags-deactivate": "вимкнути",
        "tags-hitcount": "$1 {{PLURAL:$1|зміна|зміни|змін}}",
+       "tags-manage-no-permission": "У Вас нема дозволу керувати змінами міток.",
+       "tags-create-heading": "Створити нову мітку",
+       "tags-create-explanation": "За замовчуванням, новостворені мітки будуть доступні для використання користувачами і ботами.",
+       "tags-create-tag-name": "Назва мітки:",
+       "tags-create-reason": "Причина:",
+       "tags-create-submit": "Створити",
+       "tags-create-no-name": "Ви повинні вказати назву мітки.",
+       "tags-create-invalid-chars": "Назви міток не повинні містити коми (<code>,</code>) або косі риски (<code>/</code>).",
+       "tags-create-invalid-title-chars": "Назви міток не повинні містити символи, які не можна використовувати в назвах сторінок.",
+       "tags-create-already-exists": "Мітка «$1» вже існує.",
+       "tags-create-warnings-above": "При спробі створити мітку «$1» {{PLURAL:$2|з'явились такі|1=з'явилось таке}} попередження:",
+       "tags-create-warnings-below": "Ви хочете продовжити створення мітки?",
+       "tags-delete-title": "Вилучити мітку",
+       "tags-delete-explanation-initial": "Ви збираєтеся вилучити мітку «$1» з бази даних.",
+       "tags-delete-explanation-in-use": "Його буде вилучено з {{PLURAL:$2|$2 версії/запису журналу|усіх $2 версій та/або записів журналів}}, у яких він зараз застосовується.",
+       "tags-delete-explanation-warning": "Ця дія є <strong>незворотною</strong> і <strong>не може бути скасована</strong>, навіть адміністраторами бази даних. Переконайтеся, що Ви хочете вилучити саме цю мітку.",
+       "tags-delete-explanation-active": "<strong>Мітка «$1» все ще активна і буде застосовуватися надалі.</strong> Щоб припинити це, перейдіть туди, де вказане її застосування і вимкніть її там.",
+       "tags-delete-reason": "Причина:",
+       "tags-delete-submit": "Незворотно видалити цю мітку",
+       "tags-delete-not-allowed": "Мітки, визначені розширенням, не можуть бути вилучені, якщо тільки розширення не дозволяє це окремо.",
+       "tags-delete-not-found": "Мітка «$1» не існує.",
+       "tags-delete-too-many-uses": "Міткою «$1» понад $2 {{PLURAL:$2|редагування|редагування|редагувань}}, і це означає, що її не можна вилучити.",
+       "tags-delete-warnings-after-delete": "Мітку «$1» було успішно вилучено, але {{PLURAL:$2|з'явились такі|1=з'явилось таке}} попередження:",
+       "tags-activate-title": "Активувати мітку",
+       "tags-activate-question": "Ви збираєтеся активувати мітку «$1».",
+       "tags-activate-reason": "Причина:",
+       "tags-activate-not-allowed": "Неможливо активувати мітку «$1».",
+       "tags-activate-not-found": "Мітка «$1» не існує.",
+       "tags-activate-submit": "Активувати",
+       "tags-deactivate-title": "Вимкнути мітку",
+       "tags-deactivate-question": "Ви збираєтеся вимкнути мітку «$1».",
+       "tags-deactivate-reason": "Причина:",
+       "tags-deactivate-not-allowed": "Неможливо вимкнути мітку «$1».",
+       "tags-deactivate-submit": "Вимкнути",
        "comparepages": "Порівняння сторінок",
        "compare-page1": "Сторінка 1",
        "compare-page2": "Сторінка 2",
        "logentry-upload-upload": "$1 {{GENDER:$2|завантажив|завантажила}} $3",
        "logentry-upload-overwrite": "$1 {{GENDER:$2|завантажив|завантажила}} нову версію $3",
        "logentry-upload-revert": "$1 {{GENDER:$2|завантажив|завантажила}} $3",
+       "log-name-managetags": "Журнал управління мітками",
+       "log-description-managetags": "На цій сторінці перераховані завдання управління, пов'язані з [[Special:Tags|мітками]]. Журнал містить тільки дії, виконані вручну адміністратором; мітки можуть бути створені або видалені програмним забезпеченням вікі без запису в цей журнал.",
+       "logentry-managetags-create": "$1 {{GENDER:$2|створив|створила}} мітку «$4»",
+       "logentry-managetags-delete": "$1 {{GENDER:$2|вилучив|вилучила}} мітку «$4» (вилучено з $5 {{PLURAL:$5|версії чи запису журналу|версій та/або записів журналу}})",
+       "logentry-managetags-activate": "$1 {{GENDER:$2|активував|активувала}} мітку «$4» для використання користувачами і ботами",
+       "logentry-managetags-deactivate": "$1 {{GENDER:$2|вимкнув|вимкнула}} мітку «$4» для використання користувачами і ботами",
        "rightsnone": "(нема)",
        "revdelete-summary": "коментар до редагування",
        "feedback-bugornote": "Якщо ви готові описати технічні проблеми в деталях, будь ласка, [$1 повідомте про помилку].\nАбо можете використати форму нижче. Ваш коментар буде додано на сторінку \"[$3  $2]\", разом з іменем користувача.",
        "log-name-pagelang": "Журнал змін мови",
        "log-description-pagelang": "Це журнал змін мови сторінок.",
        "logentry-pagelang-pagelang": "$1 {{GENDER:$2|змінив|змінила}} мову сторінки для $3 з $4 на $5.",
-       "default-skin-not-found": "Ð\9eй! Ð¢Ð¸Ð¿Ð¾Ð²Ð° Ñ\82ема Ð¾Ñ\84оÑ\80мленнÑ\8f Ð´Ð»Ñ\8f Ð²Ð°Ñ\88оÑ\97 Ð²Ñ\96кÑ\96 <code>$wgDefaultSkin</code>, <code>$1</code> Ð½ÐµÐ´Ð¾Ñ\81Ñ\82Ñ\83пна.\n\nÐ\92аÑ\88а Ñ\83Ñ\81Ñ\82ановка, Ð²Ñ\96Ñ\80огÑ\96дно, Ð¼Ñ\96Ñ\81Ñ\82иÑ\82Ñ\8c Ð½Ð°Ñ\81Ñ\82Ñ\83пнÑ\96 Ñ\82еми Ð¾Ñ\84оÑ\80мленнÑ\8f. Ð\94ив.  [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_configuration Manual:Skin configuration] Ð´Ð»Ñ\8f Ð¾Ñ\82Ñ\80иманнÑ\8f Ñ\96нÑ\84оÑ\80маÑ\86Ñ\96Ñ\97 Ð¿Ñ\80о Ñ\82е, Ñ\8fк Ð²ÐºÐ»Ñ\8eÑ\87иÑ\82и Ñ\82еми Ð¾Ñ\84оÑ\80мленнÑ\8f Ñ\96 Ð²Ð¸Ð±Ñ\80аÑ\82и Ñ\82иповÑ\83 Ñ\82емÑ\83.\n\n\n$2\n\n\n; Ð¯ÐºÑ\89о Ð²Ð¸ Ñ\89ойно Ð²Ñ\81Ñ\82ановили MediaWiki:\n: Ð\92и, Ð¼Ð°Ð±Ñ\83Ñ\82Ñ\8c, Ð·Ñ\80обили Ñ\86е Ð· Git Ð°Ð±Ð¾ Ð±ÐµÐ·Ð¿Ð¾Ñ\81еÑ\80еднÑ\8cо Ð· Ð²Ð¸Ñ\85Ñ\96дного ÐºÐ¾Ð´Ñ\83, Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ\80иÑ\81Ñ\82овÑ\83Ñ\8eÑ\87и Ñ\96нÑ\88ий Ñ\81поÑ\81Ñ\96б. Ð¢Ð¾Ð´Ñ\96 Ð¼Ð¾Ð¶Ð»Ð¸Ð²Ðµ Ð½Ð°Ñ\81Ñ\82Ñ\83пне. Ð¡Ð¿Ñ\80обÑ\83йÑ\82е Ð²Ñ\81Ñ\82ановиÑ\82и Ð´ÐµÑ\8fкÑ\96 Ñ\82еми Ð· [https://www.mediawiki.org/wiki/Category:All_skins ÐºÐ°Ñ\82алогÑ\83 Ñ\82ем Ð¾Ñ\84оÑ\80мленнÑ\8f Ñ\81айÑ\82Ñ\83 mediawiki.org]:\n:* Ð\97аванÑ\82аживÑ\88и [https://www.mediawiki.org/wiki/Download Ð°Ñ\80Ñ\85Ñ\96в Ñ\84айлÑ\96в], Ñ\8fкий Ð¼Ñ\96Ñ\81Ñ\82иÑ\82Ñ\8c Ð´ÐµÐºÑ\96лÑ\8cка Ñ\82ем Ð¾Ñ\84оÑ\80мленнÑ\8f Ñ\96 Ñ\80озÑ\88иÑ\80енÑ\8c. Ð\92и Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ\82е Ñ\81копÑ\96Ñ\8eваÑ\82и Ñ\82екÑ\83 <code>skins/</code> Ð· Ð½Ñ\8cого.\n:* Ð¡ÐºÐ»Ð¾Ð½Ñ\83вавÑ\88и Ð¾Ð´Ð¸Ð½ Ð· Ñ\80епозиÑ\82оÑ\80Ñ\96Ñ\97в <code>mediawiki/skins/*</code> Ñ\87еÑ\80ез git Ñ\83 Ð¿Ñ\96дÑ\82екÑ\83 <code dir=\"ltr\">skins/</code> Ñ\82еки, Ð´Ðµ Ð²Ñ\81Ñ\82ановлена MediaWiki.\n: Ð¦Ðµ Ð½Ðµ Ð¿Ð¾Ð²Ð¸Ð½Ð½Ð¾ Ð·Ð°Ñ\88кодиÑ\82и Ð²Ð°Ñ\88омÑ\83 Ñ\81Ñ\85овиÑ\89Ñ\83, Ñ\8fкÑ\89о Ð²Ð¸ MediaWiki-Ñ\80озÑ\80обник. Ð\94ив. [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_configuration Manual:Skin configuration] Ð´Ð»Ñ\8f Ð¾Ñ\82Ñ\80иманнÑ\8f Ñ\96нÑ\84оÑ\80маÑ\86Ñ\96Ñ\97 Ð¿Ñ\80о Ñ\82е, Ñ\8fк Ð²ÐºÐ»Ñ\8eÑ\87иÑ\82и Ñ\82еми Ð¾Ñ\84оÑ\80мленнÑ\8f Ñ\96 Ð²Ð¸Ð±Ñ\80аÑ\82и Ñ\82иповÑ\83 Ñ\82емÑ\83.\n; Якщо ви щойно оновили MediaWiki:\n: MediaWiki версії 1.24 і новійша більше не включає автоматично встановлені теми (див. [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_autodiscovery Manual: Skin autodiscovery]).\nВи можете вставити наступні рядки в <code>LocalSettings.php</code>, щоб включити всі встановлені теми оформлення: \n\n\n<pre dir=\"ltr\">$3</pre>\n\n\n; Якщо ви щойно змінили <code>LocalSettings.php</code>:\n: Повторно перевірте назви тем на наявність помилок.",
-       "default-skin-not-found-no-skins": "Ð\9eй! Ð¢Ð¸Ð¿Ð¾Ð²Ð° Ñ\82ема Ð¾Ñ\84оÑ\80мленнÑ\8f Ð´Ð»Ñ\8f Ð²Ð°Ñ\88оÑ\97 Ð²Ñ\96кÑ\96 <code>$wgDefaultSkin</code>, <code>$1</code> Ð½ÐµÐ´Ð¾Ñ\81Ñ\82Ñ\83пна.\n\n\nУ Ð²Ð°Ñ\81 Ð½ÐµÐ¼Ð°Ñ\94 Ð²Ñ\81Ñ\82ановлениÑ\85 Ñ\82ем Ð¾Ñ\84оÑ\80мленнÑ\8f.\n\n\n; Ð¯ÐºÑ\89о Ð²Ð¸ Ñ\89ойно Ð²Ñ\81Ñ\82ановили Ð°Ð±Ð¾ Ð¾Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ð»Ð¸ MediaWiki:\n: Ð\92и, Ð¼Ð°Ð±Ñ\83Ñ\82Ñ\8c, Ð·Ñ\80обили Ñ\86е Ð· Git Ð°Ð±Ð¾ Ð±ÐµÐ·Ð¿Ð¾Ñ\81еÑ\80еднÑ\8cо Ð· Ð²Ð¸Ñ\85Ñ\96дного ÐºÐ¾Ð´Ñ\83, Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ\80иÑ\81Ñ\82овÑ\83Ñ\8eÑ\87и Ñ\96нÑ\88ий Ñ\81поÑ\81Ñ\96б. Ð¢Ð¾Ð´Ñ\96 Ð¼Ð¾Ð¶Ð»Ð¸Ð²Ðµ Ñ\82аке. MediaWiki Ð²ÐµÑ\80Ñ\81Ñ\96Ñ\97 1.24 Ð°Ð±Ð¾ Ð½Ð¾Ð²Ñ\96Ñ\88а Ð½Ðµ Ð¼Ñ\96Ñ\81Ñ\82иÑ\82Ñ\8c Ñ\82еми Ð¾Ñ\84оÑ\80мленнÑ\8f Ð² Ð¾Ñ\81новномÑ\83 Ñ\80епозиÑ\82оÑ\80Ñ\96Ñ\97. Ð¡Ð¿Ñ\80обÑ\83йÑ\82е Ð²Ñ\81Ñ\82ановиÑ\82и Ð´ÐµÑ\8fкÑ\96 Ñ\82еми Ð· [https://www.mediawiki.org/wiki/Category:All_skins ÐºÐ°Ñ\82алогÑ\83 Ñ\82ем Ð¾Ñ\84оÑ\80мленнÑ\8f Ñ\81айÑ\82Ñ\83 mediawiki.org]:\n:* Ð\97аванÑ\82аживÑ\88и [https://www.mediawiki.org/wiki/Download Ð°Ñ\80Ñ\85Ñ\96в Ñ\84айлÑ\96в], Ñ\8fкий Ð¼Ñ\96Ñ\81Ñ\82иÑ\82Ñ\8c Ð´ÐµÐºÑ\96лÑ\8cка Ñ\82ем Ð¾Ñ\84оÑ\80мленнÑ\8f Ñ\96 Ñ\80озÑ\88иÑ\80енÑ\8c. Ð\92и Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ\82е Ñ\81копÑ\96Ñ\8eваÑ\82и Ñ\82екÑ\83 <code>skins/</code> Ð· Ð½Ñ\8cого.\n:* Ð¡ÐºÐ»Ð¾Ð½Ñ\83вавÑ\88и Ð¾Ð´Ð¸Ð½ Ð· Ñ\80епозиÑ\82оÑ\80Ñ\96Ñ\97в <code>mediawiki/skins/*</code> Ñ\87еÑ\80ез git Ð² Ð¿Ñ\96дÑ\82екÑ\83 <code dir=\"ltr\">skins/</code> Ñ\82еки, Ð´Ðµ Ð²Ñ\81Ñ\82ановлена MediaWiki.\n: Ð¦Ðµ Ð½Ðµ Ð¿Ð¾Ð²Ð¸Ð½Ð½Ð¾ Ð·Ð°Ñ\88кодиÑ\82и Ð²Ð°Ñ\88омÑ\83 Ñ\81Ñ\85овиÑ\89Ñ\83, Ñ\8fкÑ\89о Ð²Ð¸ MediaWiki-Ñ\80озÑ\80обник. Ð\94ив. [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_configuration Manual:Skin configuration] Ð´Ð»Ñ\8f Ð¾Ñ\82Ñ\80иманнÑ\8f Ñ\96нÑ\84оÑ\80маÑ\86Ñ\96Ñ\97 Ð¿Ñ\80о Ñ\82е, Ñ\8fк Ð²ÐºÐ»Ñ\8eÑ\87иÑ\82и Ñ\82еми Ð¾Ñ\84оÑ\80мленнÑ\8f Ñ\96 Ð²Ð¸Ð±Ñ\80аÑ\82и Ñ\82иповÑ\83 Ñ\82емÑ\83.",
+       "default-skin-not-found": "Ð\9eй! Ð¢Ð¸Ð¿Ð¾Ð²Ð° Ñ\82ема Ð¾Ñ\84оÑ\80мленнÑ\8f Ð´Ð»Ñ\8f Ð²Ð°Ñ\88оÑ\97 Ð²Ñ\96кÑ\96 <code>$wgDefaultSkin</code>, <code>$1</code> Ð½ÐµÐ´Ð¾Ñ\81Ñ\82Ñ\83пна.\n\nÐ\92аÑ\88а Ñ\83Ñ\81Ñ\82ановка, Ð²Ñ\96Ñ\80огÑ\96дно, Ð¼Ñ\96Ñ\81Ñ\82иÑ\82Ñ\8c Ð½Ð°Ñ\81Ñ\82Ñ\83пнÑ\96 Ñ\82еми Ð¾Ñ\84оÑ\80мленнÑ\8f. Ð\94ив.  [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_configuration Manual:Skin configuration] Ð´Ð»Ñ\8f Ð¾Ñ\82Ñ\80иманнÑ\8f Ñ\96нÑ\84оÑ\80маÑ\86Ñ\96Ñ\97 Ð¿Ñ\80о Ñ\82е, Ñ\8fк Ð²ÐºÐ»Ñ\8eÑ\87иÑ\82и Ñ\82еми Ð¾Ñ\84оÑ\80мленнÑ\8f Ñ\96 Ð²Ð¸Ð±Ñ\80аÑ\82и Ñ\82иповÑ\83 Ñ\82емÑ\83.\n\n\n$2\n\n\n; Ð¯ÐºÑ\89о Ð²Ð¸ Ñ\89ойно Ð²Ñ\81Ñ\82ановили MediaWiki:\n: Ð\92и, Ð¼Ð°Ð±Ñ\83Ñ\82Ñ\8c, Ð·Ñ\80обили Ñ\86е Ð· Git Ð°Ð±Ð¾ Ð±ÐµÐ·Ð¿Ð¾Ñ\81еÑ\80еднÑ\8cо Ð· Ð²Ð¸Ñ\85Ñ\96дного ÐºÐ¾Ð´Ñ\83, Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ\80иÑ\81Ñ\82овÑ\83Ñ\8eÑ\87и Ñ\96нÑ\88ий Ñ\81поÑ\81Ñ\96б. Ð¢Ð¾Ð´Ñ\96 Ð¼Ð¾Ð¶Ð»Ð¸Ð²Ðµ Ð½Ð°Ñ\81Ñ\82Ñ\83пне. Ð¡Ð¿Ñ\80обÑ\83йÑ\82е Ð²Ñ\81Ñ\82ановиÑ\82и Ð´ÐµÑ\8fкÑ\96 Ñ\82еми Ð· [https://www.mediawiki.org/wiki/Category:All_skins ÐºÐ°Ñ\82алогÑ\83 Ñ\82ем Ð¾Ñ\84оÑ\80мленнÑ\8f Ñ\81айÑ\82Ñ\83 mediawiki.org]:\n:* Ð\97аванÑ\82аживÑ\88и [https://www.mediawiki.org/wiki/Download Ð°Ñ\80Ñ\85Ñ\96в Ñ\84айлÑ\96в], Ñ\8fкий Ð¼Ñ\96Ñ\81Ñ\82иÑ\82Ñ\8c Ð´ÐµÐºÑ\96лÑ\8cка Ñ\82ем Ð¾Ñ\84оÑ\80мленнÑ\8f Ñ\96 Ñ\80озÑ\88иÑ\80енÑ\8c. Ð\92и Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ\82е Ñ\81копÑ\96Ñ\8eваÑ\82и Ñ\82екÑ\83 <code>skins/</code> Ð· Ð½Ñ\8cого.\n:* Ð\97аванÑ\82аживÑ\88и Ð°Ñ\80Ñ\85Ñ\96ви Ð¾ÐºÑ\80емиÑ\85 Ñ\82ем Ð¾Ñ\84оÑ\80мленнÑ\8f Ð· [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:SkinDistributor mediawiki.org].\n:* Ð¡ÐºÐ»Ð¾Ð½Ñ\83вавÑ\88и Ð¾Ð´Ð¸Ð½ Ð· Ñ\80епозиÑ\82оÑ\80Ñ\96Ñ\97в <code>mediawiki/skins/*</code> Ñ\87еÑ\80ез git Ñ\83 Ð¿Ñ\96дÑ\82екÑ\83 <code dir=\"ltr\">skins/</code> Ñ\82еки, Ð´Ðµ Ð²Ñ\81Ñ\82ановлена MediaWiki.\n: Ð¦Ðµ Ð½Ðµ Ð¿Ð¾Ð²Ð¸Ð½Ð½Ð¾ Ð·Ð°Ñ\88кодиÑ\82и Ð²Ð°Ñ\88омÑ\83 Ñ\81Ñ\85овиÑ\89Ñ\83, Ñ\8fкÑ\89о Ð²Ð¸ MediaWiki-Ñ\80озÑ\80обник. Ð\94ив. [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_configuration Manual:Skin configuration] Ð´Ð»Ñ\8f Ð¾Ñ\82Ñ\80иманнÑ\8f Ñ\96нÑ\84оÑ\80маÑ\86Ñ\96Ñ\97 Ð¿Ñ\80о Ñ\82е, Ñ\8fк Ð²ÐºÐ»Ñ\8eÑ\87иÑ\82и Ñ\82еми Ð¾Ñ\84оÑ\80мленнÑ\8f Ñ\96 Ð²Ð¸Ð±Ñ\80аÑ\82и Ñ\82иповÑ\83 Ñ\82емÑ\83.\n\n; Якщо ви щойно оновили MediaWiki:\n: MediaWiki версії 1.24 і новійша більше не включає автоматично встановлені теми (див. [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_autodiscovery Manual: Skin autodiscovery]).\nВи можете вставити наступні рядки в <code>LocalSettings.php</code>, щоб включити всі встановлені теми оформлення: \n\n\n<pre dir=\"ltr\">$3</pre>\n\n\n; Якщо ви щойно змінили <code>LocalSettings.php</code>:\n: Повторно перевірте назви тем на наявність помилок.",
+       "default-skin-not-found-no-skins": "Ð\9eй! Ð¢ÐµÐ¼Ð° Ð¾Ñ\84оÑ\80мленнÑ\8f Ð´Ð»Ñ\8f Ð\92аÑ\88оÑ\97 Ð²Ñ\96кÑ\96 Ð·Ð° Ð·Ð°Ð¼Ð¾Ð²Ñ\87Ñ\83ваннÑ\8fм, Ð²Ð¸Ð·Ð½Ð°Ñ\87ена Ñ\83 <code>$wgDefaultSkin</code> Ñ\8fк <code>$1</code> Ð½ÐµÐ´Ð¾Ñ\81Ñ\82Ñ\83пна.\n\n\nУ Ð\92аÑ\81 Ð½ÐµÐ¼Ð°Ñ\94 Ð²Ñ\81Ñ\82ановлениÑ\85 Ñ\82ем Ð¾Ñ\84оÑ\80мленнÑ\8f.\n\n\n; Ð¯ÐºÑ\89о Ð\92и Ñ\89ойно Ð²Ñ\81Ñ\82ановили Ð°Ð±Ð¾ Ð¾Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ð»Ð¸ MediaWiki:\n: Ð\92и, Ð¼Ð°Ð±Ñ\83Ñ\82Ñ\8c, Ð·Ñ\80обили Ñ\86е Ð· Git Ð°Ð±Ð¾ Ð±ÐµÐ·Ð¿Ð¾Ñ\81еÑ\80еднÑ\8cо Ð· Ð²Ð¸Ñ\85Ñ\96дного ÐºÐ¾Ð´Ñ\83, Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ\80иÑ\81Ñ\82овÑ\83Ñ\8eÑ\87и Ñ\96нÑ\88ий Ñ\81поÑ\81Ñ\96б. Ð¢Ð¾Ð´Ñ\96 Ñ\86е Ð¼Ð¾Ð¶Ð»Ð¸Ð²Ð¾. MediaWiki Ð²ÐµÑ\80Ñ\81Ñ\96Ñ\97 1.24 Ð°Ð±Ð¾ Ð½Ð¾Ð²Ñ\96Ñ\88а Ð½Ðµ Ð¼Ñ\96Ñ\81Ñ\82иÑ\82Ñ\8c Ñ\82еми Ð¾Ñ\84оÑ\80мленнÑ\8f Ð² Ð¾Ñ\81новномÑ\83 Ñ\80епозиÑ\82оÑ\80Ñ\96Ñ\97. Ð¡Ð¿Ñ\80обÑ\83йÑ\82е Ð²Ñ\81Ñ\82ановиÑ\82и Ð´ÐµÑ\8fкÑ\96 Ñ\82еми Ð· [https://www.mediawiki.org/wiki/Category:All_skins ÐºÐ°Ñ\82алогÑ\83 Ñ\82ем Ð¾Ñ\84оÑ\80мленнÑ\8f Ñ\81айÑ\82Ñ\83 mediawiki.org]:\n:* Ð\97аванÑ\82аживÑ\88и [https://www.mediawiki.org/wiki/Download Ð°Ñ\80Ñ\85Ñ\96в Ñ\84айлÑ\96в], Ñ\8fкий Ð¼Ñ\96Ñ\81Ñ\82иÑ\82Ñ\8c Ð´ÐµÐºÑ\96лÑ\8cка Ñ\82ем Ð¾Ñ\84оÑ\80мленнÑ\8f Ñ\96 Ñ\80озÑ\88иÑ\80енÑ\8c. Ð\92и Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ\82е Ñ\81копÑ\96Ñ\8eваÑ\82и Ñ\82екÑ\83 <code>skins/</code> Ð· Ð½Ñ\8cого.\n:* Ð\97аванÑ\82аживÑ\88и Ð¾ÐºÑ\80емÑ\96 Ð°Ñ\80Ñ\85Ñ\96ви Ñ\82ем Ð· [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:SkinDistributor mediawiki.org].\n:* Ð\9aлонÑ\83вавÑ\88и Ð¾Ð´Ð¸Ð½ Ð· Ñ\80епозиÑ\82оÑ\80Ñ\96Ñ\97в <code>mediawiki/skins/*</code> Ñ\87еÑ\80ез Git Ð² Ð¿Ñ\96дÑ\82екÑ\83 <code dir=\"ltr\">skins/</code> Ñ\82еки, Ð´Ðµ Ð²Ñ\81Ñ\82ановлена MediaWiki.\n: Ð¦Ðµ Ð½Ðµ Ð¿Ð¾Ð²Ð¸Ð½Ð½Ð¾ Ð·Ð°Ñ\88кодиÑ\82и Ð\92аÑ\88омÑ\83 Ñ\81Ñ\85овиÑ\89Ñ\83, Ñ\8fкÑ\89о Ð\92и MediaWiki-Ñ\80озÑ\80обник. Ð\94ив. [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_configuration Manual:Skin configuration] Ð´Ð»Ñ\8f Ð¾Ñ\82Ñ\80иманнÑ\8f Ñ\96нÑ\84оÑ\80маÑ\86Ñ\96Ñ\97 Ð¿Ñ\80о Ñ\82е, Ñ\8fк Ð²ÐºÐ»Ñ\8eÑ\87иÑ\82и Ñ\82еми Ð¾Ñ\84оÑ\80мленнÑ\8f Ñ\96 Ð²Ð¸Ð±Ñ\80аÑ\82и Ñ\82емÑ\83 Ð·Ð° Ð·Ð°Ð¼Ð¾Ð²Ñ\87Ñ\83ваннÑ\8fм.",
        "default-skin-not-found-row-enabled": "* <code>$1</code> / $2 (увімкнено)",
        "default-skin-not-found-row-disabled": "* <code>$1</code> / $2 ('''вимкнено''')",
        "mediastatistics": "Медіа-статистика",
        "json-error-utf8": "Спотворені символи UTF-8, можливо, неправильно закодовано",
        "json-error-recursion": "Необхідність закодувати одне чи більше рекурсивних посилань",
        "json-error-inf-or-nan": "Необхідність закодувати одне чи більше значення NAN або INF",
-       "json-error-unsupported-type": "Було вказано значення типу, який не вдається закодувати"
+       "json-error-unsupported-type": "Було вказано значення типу, який не вдається закодувати",
+       "headline-anchor-title": "Посилання на цей розділ"
 }