Localisation updates from https://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / uk.json
index 6038591..10b7901 100644 (file)
        "blockip": "Блокування",
        "blockip-legend": "Блокування користувача",
        "blockiptext": "Використовуйте форму нижче, щоб заблокувати можливість редагування зазначеній IP-адресі або користувачу.\nЦе слід робити лише для запобігання порушенням і у відповідності до [[{{MediaWiki:Policy-url}}|правил]].\nОбов'язково заповніть причину нижче, бажано дати інформативну вичерпну інформацію (наприклад, послатися на конкретні правила, дати посилання на редагування користувача, які призвели до блокування). Можна конкретизувати причину блокування на сторінці обговорення користувача.\n* Якщо ви блокуєте обліковий запис бота, переконайтеся, що ви вимкнули автоблокування (для запобігання автоматичного блокування облікових записів власника бота або інших ботів).\n* Зверніть увагу, що IP-адреси у більшості випадків не варто блокувати на більший за декілька днів термін, щоб під блокування не підпали інші користувачі з таким самим IP. Винятки — частий довготривалий вандалізм.",
-       "ipadressorusername": "IP-адреса або ім'я користувача:",
+       "ipaddressorusername": "IP-адреса або ім'я користувача:",
        "ipbexpiry": "Термін:",
        "ipbreason": "Причина:",
        "ipbreason-dropdown": "* Типові причини блокування\n** Вставка неправильної інформації\n** Видалення змісту сторінок\n** Спам, рекламні посилання\n** Вставка нісенітниці/лайки в текст\n** Залякуюча поведінка/переслідування\n** Зловживання кількома обліковими записами\n** Неприйнятне ім'я користувача",
        "newimages-summary": "Ця спеціальна сторінка показує останні завантажені файли.",
        "newimages-legend": "Фільтр",
        "newimages-label": "Назва файлу (або її частина):",
-       "showhidebots": "($1 ботів)",
        "noimages": "Файли відсутні.",
        "ilsubmit": "Шукати",
        "bydate": "за датою",