"tog-extendwatchlist": "Soñğıların ğına tügel, ä barlıq üzgärtülärne eçenä alğan, kiñäytelgän küzätü isemlege",
"tog-usenewrc": "Yaxşırtılğan soñğı üzgärtülär isemlege qullanılsın (JavaScript kiräk)",
"tog-numberheadings": "Atamalar avtomat räweştä nomerlansın",
- "tog-showtoolbar": "Üzgärtü waqıtında qorallarnıñ öske panele kürsätelsen (JavaScript kiräk)",
"tog-editondblclick": "Bitlärgä ike çirtterü belän üzgärtü bite açılsın (JavaScript kiräk)",
"tog-editsectiononrightclick": "Bülek isemenä tıçqannıñ uñ çirttermäse belän törtkäç üzgärtü bite açılsın (JavaScript kiräk)",
"tog-watchcreations": "Tözegän bitlärem küzätü isemlegemä östälsen",
"contributions-title": "$1 isemle qullanuçınıñ kerteme",
"mycontris": "Kertem",
"contribsub2": "$1 ($2) öçen",
- "uctop": "(axırğı)",
+ "uctop": "axırğı",
"month": "Aydan başlap (häm elegräk):",
"year": "Yıldan başlap (häm elegräk):",
"sp-contributions-newbies": "Yaña xisap yazmalarınnan yasalğan kertemne genä qaraw",
"intentionallyblankpage": "Bu bit maxsus buş qaldırılğan",
"tag-filter": "[[Special:Tags|Teglar]] filtrı:",
"tag-filter-submit": "Filtrlaw",
- "tag-list-wrapper": "([[Special:Tags|{{PLURAL:$1|Teg|Teglar}}]]: $2)",
+ "tag-list-wrapper": "[[Special:Tags|{{PLURAL:$1|Teg|Teglar}}]]: $2",
"tags-title": "Teglar",
"tags-tag": "Teg iseme",
"tags-source-header": "Çığanağı",