Merge "Revert "If rev_content_model is null, use page_content_model.""
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / tt-cyrl.json
index bf2a862..f0128f9 100644 (file)
        "protectedpagetext": "Бу бит үзгәртүләрдән һәм башка төрле гамәлләрдән якланган.",
        "viewsourcetext": "Сез бу битнең башлангыч текстын карый һәм күчерә аласыз.",
        "viewyourtext": "Сез <strong>үз төзәтмәләрегезне</strong> бу сәхифәдә карый һәм чыгарылма текстны күчермәли аласыз.",
-       "protectedinterface": "Бу биттә программа тәэминатының интерфейс хәбәрләре бар. Вандализмга каршы көрәш сәбәпле, бу битне үзгәртү тыела. Әлеге хәбәрнең тәрҗемәсен өстәү яки үзгәртү өчен, зинһар өчен, MediaWiki [//translatewiki.net/ translatewiki.net] тәрҗемәләү сайтын кулланыгыз.",
+       "protectedinterface": "Бу биттә программа тәэминатының интерфейс хәбәрләре бар. Вандализмга каршы көрәш сәбәпле, бу битне үзгәртү тыела. Әлеге хәбәрнең тәрҗемәсен өстәү яки үзгәртү өчен, зинһар өчен, MediaWiki [https://translatewiki.net/ translatewiki.net] тәрҗемәләү сайтын кулланыгыз.",
        "editinginterface": "<strong>Игътибар:</strong> Сез программа тәэминатының интерфейс тексты булган битне үзгәртәсез. Бу башка кулланучыларга да тәэсир итәчәк.",
-       "translateinterface": "Бу хәбәрнең текстын үзгәртү өчен яки өстәмәләр кертү өчен MediaWiki җирләштерү сайтын кулланыгыз [//translatewiki.net/ translatewiki.net].",
+       "translateinterface": "Бу хәбәрнең текстын үзгәртү өчен яки өстәмәләр кертү өчен MediaWiki җирләштерү сайтын кулланыгыз [https://translatewiki.net/ translatewiki.net].",
        "cascadeprotected": "Бу бит үзгәртүләрдән сакланган, чөнки ул каскадлы саклау кабул ителгән {{PLURAL:$1|1=биткә|битләргә}} өстәлгән:\n$2",
        "namespaceprotected": "'''$1''' исем киңлегендәге битләрне үзгәртү өчен сезнең рөхсәтегез юк.",
        "customcssprotected": "Сез бу CSS-сәхифәне үзгәртә алмыйсыз, чөнки монда башка кулланучының шәхси көйләнмәләре саклана",
        "rightslog": "Кулланучының хокуклары көндәлеге",
        "action-read": "бу битне укырга",
        "action-edit": "бу битне үзгәртергә",
-       "action-createpage": "битләрне язырга",
-       "action-createtalk": "бәхәс битен ясарга",
+       "action-createpage": "бу битне төзү",
+       "action-createtalk": "бу бәхәс битен төзү",
        "action-move": "бу битне күчерерге",
        "action-sendemail": "электрон хат җибәрү",
        "nchanges": "$1 {{PLURAL:$1|үзгәртү}}",
        "allmessages": "Система хәбәрләре",
        "allmessagesname": "Исем",
        "allmessagesdefault": "Баштан ук куелган текс",
-       "allmessagestext": "Бу исемлек MediaWiki исемнәр мәйданында булган система хәбәрләренең исемлеге.\nГомуми MediaWiki локализациясендә катнашырга теләсәгез, зинһар [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation MediaWiki Локализациясе] һәм [//translatewiki.net translatewiki.net] сәхифәләрне кулланыгыз.",
+       "allmessagestext": "Бу исемлек MediaWiki исемнәр мәйданында булган система хәбәрләренең исемлеге.\nГомуми MediaWiki локализациясендә катнашырга теләсәгез, зинһар [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation MediaWiki Локализациясе] һәм [https://translatewiki.net translatewiki.net] сәхифәләрне кулланыгыз.",
        "allmessages-filter-legend": "Фильтр",
        "allmessages-filter-unmodified": "Үзгәртелмәгән",
        "allmessages-filter-all": "Барысы",