"Matma Rex",
"Irus",
"Ifs",
- "Khanmarat"
+ "Khanmarat",
+ "Fitoschido"
]
},
"tog-underline": "Сылтамаларны сызымлау:",
"action-edit": "бу битне үзгәртү",
"action-createpage": "бу битне төзү",
"action-createtalk": "бу бәхәс битен төзү",
+ "action-createaccount": "бу кулланучы язмасын ясау",
"action-move": "бу битне күчерергә",
"action-sendemail": "электрон хат җибәрү",
"nchanges": "$1 {{PLURAL:$1|үзгәртү}}",
"newsectionsummary": "/* $1 */ яңа бүлек",
"rc-enhanced-expand": "Ваклыкларны күрсәтү",
"rc-enhanced-hide": "Ваклыкларны яшерү",
+ "rc-old-title": "башта «$1» буларак ясала",
"recentchangeslinked": "Бәйләнешле үзгәртүләр",
"recentchangeslinked-feed": "Бәйләнешле үзгәртүләр",
"recentchangeslinked-toolbox": "Бәйләнешле үзгәртүләр",
"statistics-files": "Йөкләнелгән файллар",
"statistics-edits": "{{grammar:genitive|{{SITENAME}}}} проекты ачылганнан бирле булган барлык үзгәртүләр исәбе",
"statistics-edits-average": "Бер биткә уртача үзгәртүләр исәбе",
- "statistics-users": "Теркәлгән [[Special:ListUsers|кулланучылар]]",
+ "statistics-users": "Теркәлгән кулланучылар",
"statistics-users-active": "Актив кулланучылар",
"statistics-users-active-desc": "{{PLURAL:$1|$1 көн }} өчендә нинди дә булса үзгәртүләр керткән кулланучылар",
"pageswithprop": "Үзенчәлекләре кабаттан билгеләнгән битләр",
"apihelp": "API ярдәм",
"apihelp-no-such-module": "«$1» модуле табылмады.",
"apisandbox": "API комлыгы",
- "apisandbox-unfullscreen": "Битне күрсәтү",
"apisandbox-reset": "Чистарту",
"apisandbox-retry": "Кабатлау",
"apisandbox-examples": "Мисаллар",
"unwatch": "Күзәтмәү",
"unwatchthispage": "Күзәтүне туктат",
"notanarticle": "Мәкалә түгел",
- "watchlist-details": "Күзәтү исемлегегездә, бәхәс битләрен санамыйча, {{PLURAL:$1|$1 бит}} бар.",
+ "watchlist-details": "Күзәтү исемлегегездә (бәхәс битләре белән бергә) {{PLURAL:$1|$1 бит}}.",
"wlheader-enotif": "Электрон почта аша белдерүләр ачык.",
"wlheader-showupdated": "Сезнең соңгы төзәтмәләрдән соң үзгәргән битләр <strong>калын</strong> шрифт белән күрсәтелгән.",
"wlnote": "Түбәндә $3 $4 вакыт аралыгының {{PLURAL:$2|соңгы сәгатендә|соңгы <strong>$2</strong> сәгатендә}} ясалган {{PLURAL:$1|ахыргы төзәтмә|ахыргы <strong>$1</strong> төзәтмә}} күрсәтелгән.",
"mycontris": "Кертем",
"anoncontribs": "Кертем",
"contribsub2": "Кертем {{GENDER:$3|$1}} ($2)",
+ "nocontribs": "Күрсштелгән шартларга җавап биргән үзгәрешләр таҗылмады.",
"uctop": "(хәзерге)",
"month": "Айдан башлап (һәм элегрәк):",
"year": "Елдан башлап (һәм элегрәк):",
"emaillink": "хат язу",
"blocklogpage": "Тыю көндәлеге",
"blocklogentry": "[[$1]] $2 вакытка тыелды $3",
+ "reblock-logentry": "[[$1]] тыю көләүләрен $2 $3 вакыт арасына үзгәртте",
"unblocklogentry": "$1 кулланучысының тыелу вакыты бетте",
"block-log-flags-anononly": "аноним кулланучылар гына",
"block-log-flags-nocreate": "яңа хисап язмасы теркәү тыелган",