Merge "mediawiki.jqueryMsg: Update tests to mock magic.SITENAME"
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / tt-cyrl.json
index e87ef3b..60fddad 100644 (file)
        "nstab-template": "Калып",
        "nstab-help": "Ярдәм",
        "nstab-category": "Төркем",
+       "mainpage-nstab": "Баш бит",
        "nosuchaction": "Мондый гамәл юк",
        "nosuchactiontext": "URLда күрсәтелгән гамәл хаталы.\nСез URLны хаталы җыйган яисә хаталы сылтамадан күчкән булырга мөмкинсез.\nБу шулай ук {{SITENAME}} проектындагы хата сәбәпле дә булырга мөмкин.",
        "nosuchspecialpage": "Мондый махсус бит юк",
        "createacct-email-ph": "Электрон почта юлламагызны языгыз",
        "createaccountmail": "электрон почта аша",
        "createaccountreason": "Сәбәп:",
-       "createacct-captcha": "Саклыкны тикшерү",
-       "createacct-imgcaptcha-ph": "Өстә күрсәтелгән текстны кертегез",
        "createacct-submit": "Хисап язмасы төзү",
        "createacct-benefit-heading": "{{SITENAME}} — сезнең шикелле кешеләрнең хезмәте.",
        "createacct-benefit-body1": "{{PLURAL:$1|төзәтмә}}",
        "passwordreset-emailsent-capture": "Җибәрелгән хат-искәртү түбәндә китерелә",
        "passwordreset-emailerror-capture": "Түбәндә язылган хат-искәртү китерелгән, аны җибәрмәүнең сәбәбе:$1",
        "changeemail": "Электрон әрҗә адресын үзгәртү",
-       "changeemail-text": "Электрон әрҗә адресын үзгәртү өчен, бу кырларны тутырыгыз. Үзгәртүне раслау өчен, сезгә серсүзне җыярга кирәк булыр",
+       "changeemail-header": "Электрон әрҗә адресын үзгәртү",
        "changeemail-no-info": "Бу сәхифәгә турыдан-туры мөрәҗәгать итәр өчен, сез системага керергә тиешсез",
        "changeemail-oldemail": "Хәзерге электрон әрҗә адресы:",
        "changeemail-newemail": "Яңа электрон почта адресы:",