Merge "Revert "MessageCache invalidation improvements" (temporary)"

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / tt-cyrl.json

diff --git a/languages/i18n/tt-cyrl.json b/languages/i18n/tt-cyrl.json
index 5009a53..5ea66b8 100644 (file)
--- a/languages/i18n/tt-cyrl.json
+++ b/languages/i18n/tt-cyrl.json
@@ -25,7 +25,8 @@
                        "Macofe",
                        "Selimcan",
                        "Исмаил Садуев",
-                       "Matma Rex"
+                       "Matma Rex",
+                       "Irus"
                ]
        },
        "tog-underline": "Сылтамаларның астына сызу:",
@@ -398,6 +399,7 @@
        "password-change-forbidden": "Сез бу викидә серсүзне үзгәртә алмыйсыз.",
        "externaldberror": "Тышкы мәгълүмат базасы ярдәмендә аутентификация үткәндә хата чыкты, яисә тышкы хисап язмагызга үзгәрешләр кертү хокукыгыз юк.",
        "login": "Керү",
+       "login-security": "Шәхесегезне раслагыз",
        "nav-login-createaccount": "Керү / теркәлү",
        "userlogin": "Керү / теркәлү",
        "userloginnocreate": "Керү",
@@ -554,6 +556,9 @@
        "minoredit": "Бу кече үзгәртү",
        "watchthis": "Бу битне күзәтү",
        "savearticle": "Битне саклау",
+       "savechanges": "Үзгәртүләрне саклау",
+       "publishpage": "Бит ясау",
+       "publishchanges": "Битне бастыру",
        "preview": "Алдан карау",
        "showpreview": "Алдан карау",
        "showdiff": "Кертелгән үзгәртүләр",
@@ -785,7 +790,7 @@
        "searchprofile-advanced-tooltip": "Бирелгән исемнәр мәйданында эзләү",
        "search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|$2 сүз}})",
        "search-result-category-size": "$1 {{PLURAL:$1|әгъза}} ($2 {{PLURAL:$2|астөркем}}, $3 {{PLURAL:$3|файл}})",
-       "search-redirect": "(юнәлтү $1)",
+       "search-redirect": "($1 битеннән юнәлтү)",
        "search-section": "($1 бүлеге)",
        "search-category": "($1 категориясе)",
        "search-file-match": "(файл эчтәлеге белән туры килә)",
@@ -1331,8 +1336,6 @@
        "listusers-noresult": "Кулланучыларны табылмады.",
        "listusers-blocked": "(тыелган)",
        "activeusers": "Актив кулланучылар исемлеге",
-       "activeusers-hidebots": "Ботларны яшер",
-       "activeusers-hidesysops": "Идарәчеләрне яшер",
        "activeusers-noresult": "Кулланучылар табылмады.",
        "listgrouprights": "Кулланучы төркемнәренең хокуклары",
        "listgrouprights-key": "Легенда:\n* <span class=\"listgrouprights-granted\">Бирелгән хокуклар</span>\n* <span class=\"listgrouprights-revoked\">Алынган хокуклар</span>",
@@ -1585,6 +1588,7 @@
        "blocklogpage": "Тыю көндәлеге",
        "blocklogentry": "[[$1]] $2 вакытка тыелды $3",
        "unblocklogentry": "$1 кулланучысының тыелу вакыты бетте",
+       "block-log-flags-anononly": "аноним кулланучылар гына",
        "block-log-flags-nocreate": "яңа хисап язмасы теркәү тыелган",
        "block-log-flags-noemail": "хат җибәрү тыелган",
        "block-log-flags-hiddenname": "кулланучының исеме яшерелгән",
@@ -1901,7 +1905,7 @@
        "exif-copyrighted": "Автор хокуклары халәте:",
        "exif-copyrightowner": "Автор хокуклары иясе",
        "exif-usageterms": "Куллану шартлары",
-       "exif-orientation-1": "Ð\9dоÑ\80малÑ\8c",
+       "exif-orientation-1": "Ð\93адÓ\99Ñ\82и",
        "exif-orientation-3": "180° ка борылган",
        "exif-componentsconfiguration-0": "юк",
        "exif-exposureprogram-0": "Билгесез",
@@ -2100,7 +2104,6 @@
        "feedback-bugornote": "Әгәр дә сез техник проблеманы җентекләп тасвирларга әзер икәнсез, зинһар өчен, [$1 хата турында хәбәр итегез].\nБашка очракта сез түбәндәге гади форманы куллана аласыз. Сезнең шәрехләмә \"[$3 $2]\" сәхифәсенә сезнең кулланучы исеме һәм сез кулланган браузер исеме белән бергә өстәләчәк.",
        "feedback-cancel": "Баш тарту",
        "feedback-close": "Әзер",
-       "feedback-error-title": "Хата",
        "feedback-error1": "Хата. APIдан билгесез нәтиҗә",
        "feedback-error2": "Хата: төзәтү уңышсыз килеп чыкты",
        "feedback-error3": "Хата: APIдан җавап юк.",
@@ -2109,7 +2112,7 @@
        "feedback-submit": "Җибәрү",
        "feedback-thanks": "Рәхмәт! Сезнең фикер \"[$2 $1]\" сәхифәсенә куелды.",
        "feedback-thanks-title": "Рәхмәт!",
-       "searchsuggest-search": "Эзләү",
+       "searchsuggest-search": "{{SITENAME}} эчендә эзләү",
        "searchsuggest-containing": "эчтәлек...",
        "api-error-badaccess-groups": "Сезгә бу викигә файллар өстәү рөхсәт ителмәгән",
        "api-error-badtoken": "Эчке хата: дөрес булмаган токен.",