{
"@metadata": {
"authors": [
- "Thuvack"
+ "Thuvack",
+ "아라"
]
},
"tog-underline": "Hlanganisa nkhwatiheto:",
"tog-showtoolbar": "Komba xiangarhi xo cinca (yitirhisa ntsalo wa Java)",
"tog-editondblclick": "Lulamisa matluka hi ku thlava kambirhi (yitirhisa ntsalo wa Java)",
"tog-editsectiononrightclick": "Pfula ku lulamisa hi swiyenge hi ku thlava nhlokomhaka ya xiyenge (yitirhisa ntsalo wa Java)",
- "tog-rememberpassword": "Tsundzuka ku nghena eka Khompuyuta leyi (kufikela eka $1 {{PLURAL:$1|siku|masiku}})",
"tog-watchcreations": "Hoxa matluka lawa ndzi matumbuluxaka eka leswi ndziswi languteke",
"tog-watchdefault": "Hoxa matluka lawa ndzi malulamisaka eka leswi ndziswi languteke",
"tog-watchmoves": "Hoxa matluka lawa ndzi mayisaka kun'wana eka leswi ndziswi languteke",
"qbmyoptions": "Matluka ya mina",
"faq": "FAQ",
"faqpage": "Project:FAQ",
- "vector-action-addsection": "Veka nholoko ya mhaka",
- "vector-action-delete": "Sula",
- "vector-action-move": "Yi sa kunwana",
- "vector-action-protect": "Sirhelela",
- "vector-action-undelete": "Cinca kusula",
- "vector-action-unprotect": "Cinca kusirhelela",
- "vector-view-create": "Tumbuluxa",
- "vector-view-edit": "Lulamisa",
- "vector-view-history": "Languta matimu",
- "vector-view-view": "Hlaya",
- "vector-view-viewsource": "Languta xihlovo",
"actions": "Swiendlo",
"namespaces": "Swikhomela viti",
"variants": "Tinxaka hi ku hambana",
"readonly_lag": "The database has been automatically locked while the slave database servers catch up to the master",
"internalerror": "Xihoxo xa le ndzeni",
"internalerror_info": "Internal error: $1",
- "fileappenderrorread": "Hitsandzeke ku hlaya \"$1\" eku lulamiseni loku.",
- "fileappenderror": "Hintsndzeke ku lulamisa \"$1\" leswaku yiva \"$2\".",
"filecopyerror": "Could not copy file \"$1\" to \"$2\".",
"filerenameerror": "Could not rename file \"$1\" to \"$2\".",
"filedeleteerror": "Could not delete file \"$1\".",
"directorycreateerror": "Could not create directory \"$1\".",
"filenotfound": "Could not find file \"$1\".",
- "fileexistserror": "Unable to write to file \"$1\": file exists",
"unexpected": "Unexpected value: \"$1\"=\"$2\".",
"formerror": "Error: could not submit form",
"badarticleerror": "This action cannot be performed on this page.",
"searchmenu-exists": "'''Tluka leri vuriwaka \"[[:$1]]\" ikhale ririkona eka wiki leyi.'''",
"searchmenu-new": "'''Tumbuluxa tluka ra \"[[:$1]]\" eka wiki leyi!'''",
"searchprofile-articles": "Matluka lama tsariweke",
- "searchprofile-project": "Mpfuno na matluka ya phurojeki",
"searchprofile-images": "Tifayili ta mfpumawulo na swifaniso",
"searchprofile-everything": "Hinkwaswo",
"searchprofile-advanced": "Rharhangana",
"searchprofile-articles-tooltip": "Lavisisa eka $1",
- "searchprofile-project-tooltip": "Lavisisa eka $1",
"searchprofile-images-tooltip": "Lava tifayili",
"searchprofile-everything-tooltip": "Lavalava eka matsalwa hinkwawo (kuhlanganisa na matluka ya mbulavulo)",
"searchprofile-advanced-tooltip": "Lavalava eka swisivela mavito leswi tolovelekeke",
"recentchanges-label-bot": "Ndzulamiso lowu wu endliwe hi rhobhoto",
"recentchanges-label-unpatrolled": "Ndzulamiso lowu awusi languteriwa",
"rcnotefrom": "Laha hansi kuxaxametiwe ku cinca kusukela hi '''$2''' (kuya ka '''$1''').",
- "rclistfrom": "Komba mindzilamiso leyintswa kusukela eka $1",
+ "rclistfrom": "Komba mindzilamiso leyintswa kusukela eka $3 $2",
"rcshowhideminor": "$1 wa mindzulamiso leyi ntsanana",
"rcshowhidebots": "$1 wati rhobhoto",
"rcshowhideliu": "$1 wa va tirhisi lavanga kona sweswi",
"specialloguserlabel": "Mutirhisi:",
"log": "Nghula ya minxaxamelo",
"allpages": "Matluka hinkwawo",
- "alphaindexline": "$1 kuya fika eka $2",
"allarticles": "Matluka hinkwawo",
"allpagessubmit": "Nghena",
"categories": "Mintlawa",