"Macofe",
"Nighteagle2000",
"Watermelon juice",
- "Ömer Berkay"
+ "Ömer Berkay",
+ "Demircimehmed",
+ "Uğurkent"
]
},
"tog-underline": "Bağlantıların altını çiz:",
"pool-timeout": "Kilit için zaman bitimi bekleniyor",
"pool-queuefull": "Havuz sırası dolu",
"pool-errorunknown": "Bilinmeyen hata",
- "pool-servererror": "Anket sayacı hizmeti kullanılamıyor ($1).",
+ "pool-servererror": "Havuz sayacı hizmeti kullanılamıyor ($1).",
"poolcounter-usage-error": "Kullanım hatası: $1",
"aboutsite": "{{SITENAME}} hakkında",
"aboutpage": "Project:Hakkında",
"title-invalid-characters": "İstenen sayfa başlığı geçersiz karakter içeriyor: \"$1\"",
"title-invalid-relative": "Başlık göreli yol içeriyor. Göreli yol içeren başlıklar (./, ../ gibi) kullanılamaz, çünkü genelde kullanıcıların tarayıcıları bu şekildeki başlıklara erişimde sıkıntı yaşar.",
"title-invalid-magic-tilde": "İstenen sayfa başlığı geçersiz bir sihirli yaklaşık işareti dizisi içeriyor (<nowiki>~~~</nowiki>).",
- "title-invalid-too-long": "İstenen sayfa başlığı çok uzun. UTF-8 kodlamasında $1 bayttan daha uzun olmamalı.",
+ "title-invalid-too-long": "İstenen sayfa başlığı çok uzun. UTF-8 kodlamasında $1 {{PLURAL:$1|bayttan}} daha uzun olmamalı.",
"title-invalid-leading-colon": "İstenen sayfa başlığının başında geçersiz bir \"iki nokta\" var.",
"perfcached": "Aşağıdaki veriler önbellekten alınmıştır ve güncel olmayabilir. Önbellekte en fazla {{PLURAL:$1|bir sonuç|$1 sonuç}} mevcut.",
"perfcachedts": "Aşağıdaki veri önbelleklenmiştir, son güncelleme tarihi: $1. Önbellekte en fazla {{PLURAL:$1|bir sonuç|$4 sonuç}} mevcut.",
"passwordreset": "Parola sıfırlama",
"passwordreset-text-one": "Parolanızı sıfırlamak için bu formu doldurun.",
"passwordreset-text-many": "{{PLURAL:$1|E-posta ile geçici bir parola almak için alanlardan birini doldurun.}}",
- "passwordreset-legend": "Şifreyi sıfırla",
"passwordreset-disabled": "Parola sıfırlamaları bu wiki üzerinde devre dışı bırakıldı.",
"passwordreset-emaildisabled": "Bu wiki'deki e-posta özellikleri devre dışı bırakıldı.",
"passwordreset-username": "Kullanıcı adı:",
"resettokens": "Anahtarları sıfırla",
"resettokens-text": "Burada hesabınızla ilişkili bazı özel verilere erişim izin anahtarları sıfırlayabilirsiniz.\n\n\nSiz yanlışlıkla bunları paylaştıysanız veya hesabınızda bir bozulma varsa bunu yapmalısınız.",
"resettokens-no-tokens": "Sıfırlamak için hiç bir belirteç bulunmuyor.",
- "resettokens-legend": "Anahtarları sıfırla",
"resettokens-tokens": "Belirteçler:",
"resettokens-token-label": "$1 (geçerli değer: $2)",
"resettokens-watchlist-token": "[[Special:Watchlist|İzleme listenizdeki sayfa değişiklikleri]] için web beslemeleri (Atom/RSS) anahtarı",
"content-model-css": "CSS",
"content-json-empty-object": "Boş nesne",
"content-json-empty-array": "Boş dizi",
+ "duplicate-args-warning": "<strong>Uyarı:</strong>[[:$1]] [[:$2]] şablonunu \"$3\" parametresi için birden fazla değerle çağırıyor. Sadece sağlanan son değer kullanılacak.",
"duplicate-args-category": "Yinelenen şablon değişkenleri kullanan sayfalar",
"duplicate-args-category-desc": "Sayfada içeren şablonları çağırmak için bu terimler kullanılır <code><nowiki>{{foo|bar=1|bar=2}}</nowiki></code> or <code><nowiki>{{foo|bar|1=baz}}</nowiki></code>.",
"expensive-parserfunction-warning": "Uyarı: Bu sayfa çok fazla zengin derleyici fonksiyonu çağrısı içeriyor.\n\nBu $2 çağrıdan az olmalı, şu anda {{PLURAL:$1|1 çağrı var|$1 çağrı var}}.",
"userrights-lookup-user": "Kullanıcı gruplarını düzenle",
"userrights-user-editname": "Kullanıcı adı giriniz:",
"editusergroup": "Kullanıcı grupları düzenle",
- "editinguser": "'''[[User:$1|$1]]''' $2 kullanıcısının yetkilerini değiştirmektesiniz",
+ "editinguser": "<strong>'''[[User:$1|$1]]'''</strong> $2 kullanıcısının yetkileri değiştiriliyor",
"userrights-editusergroup": "Kullanıcı grupları düzenle",
"saveusergroups": "Kullanıcı grupları kaydet",
"userrights-groupsmember": "İçinde olduğu gruplar:",
"rcnotefrom": "<strong>$3, $4</strong> tarihinden itibaren yapılan {{PLURAL:$5|değişiklik|değişiklik}} aşağıdadır (<strong>$1</strong> tarhine kadar olanlar gösterilmektedir).",
"rclistfrom": "$3 $2 tarihinden itibaren yeni değişiklikleri göster",
"rcshowhideminor": "Küçük değişiklikleri $1",
- "rcshowhideminor-show": "Göster",
+ "rcshowhideminor-show": "göster",
"rcshowhideminor-hide": "gizle",
"rcshowhidebots": "botları $1",
"rcshowhidebots-show": "göster",
"rcshowhideliu-show": "göster",
"rcshowhideliu-hide": "gizle",
"rcshowhideanons": "Anonim kullanıcıları $1",
- "rcshowhideanons-show": "Göster",
+ "rcshowhideanons-show": "göster",
"rcshowhideanons-hide": "gizle",
"rcshowhidepatr": "İzlenmiş değişiklikleri $1",
"rcshowhidepatr-show": "Göster",
- "rcshowhidepatr-hide": "Gizle",
- "rcshowhidemine": "Değişikliklerimi $1",
- "rcshowhidemine-show": "Göster",
+ "rcshowhidepatr-hide": "gizle",
+ "rcshowhidemine": "Benim değişikliklerimi $1",
+ "rcshowhidemine-show": "göster",
"rcshowhidemine-hide": "gizle",
"rclinks": "Son $2 günde yapılan son $1 değişikliği göster;<br /> $3",
"diff": "fark",
"uploaddisabledtext": "Dosya yüklemeleri devredışı bırakılmıştır.",
"php-uploaddisabledtext": "PHP dosyası yüklemeleri devre dışıdır. Lütfen file_uploads ayarını kontrol edin.",
"uploadscripted": "Bu dosya bir internet tarayıcısı tarafından hatalı çevrilebilecek bir HTML veya script kodu içermektedir.",
+ "upload-scripted-pi-callback": "xml-stylesheet işleme talimatları içeren bir dosyalar yüklenemez.",
+ "uploaded-script-svg": "Yüklenen SVG dosyasında komutlanabilir (scriptable) öğe bulundu: \"$1\"",
+ "uploaded-hostile-svg": "Yüklenen SVG dosyasının \"style\" öğesinde güvensiz CSS bulundu.",
+ "uploaded-event-handler-on-svg": "SVG dosyalarında event-handler özniteliğini <code>$1=\"$2\"</code> şeklinde ayarlanmasına izin verilmiyor.",
+ "uploaded-href-attribute-svg": "SVG dosyalarında yerel olmayan (örn. http://, javascript:, vb.) hedefleri olan <code><$1 $2=\"$3\"></code> href özniteliklerine izin verilmez.",
+ "uploaded-href-unsafe-target-svg": "Yüklenen SVG dosyasında <code><$1 $2=\"$3\"></code> güvensiz hedefine href bulundu.",
+ "uploaded-animate-svg": "\"animate\" etiketi bulundu, href'i değiştiriyor olabilir. Yüklenen SVG dosyasındaki \"from\" özniteliği kullanılıyor <code><$1 $2=\"$3\"></code>",
"uploadscriptednamespace": "Bu SVG dosyası geçersiz \"$1\" alan adını içermektedir.",
"uploadinvalidxml": "Yüklenen dosyadaki XML işlenemedi.",
"uploadvirus": "Bu dosya virüslüdür! Detayları: $1",
"randomincategory-nopages": "[[:Category:$1|$1]] kategorisinde hiç sayfa yok.",
"randomincategory-category": "Kategori:",
"randomincategory-legend": "Kategoriden rastgele sayfa",
+ "randomincategory-submit": "Git",
"randomredirect": "Rastgele yönlendirme",
"randomredirect-nopages": "\"$1\" ad alanında hiç bir yönlendirme yok.",
"statistics": "İstatistikler",
"nmembers": "{{PLURAL:$1|üye|üye}}",
"nmemberschanged": "$1 → $2 {{PLURAL:$2|üye|üye}}",
"nrevisions": "{{PLURAL:$1|değişiklik|değişiklikler}}",
- "nviews": "$1 {{PLURAL:$1|görünüm|görünüm}}",
"nimagelinks": "$1 {{PLURAL:$1|sayfada|sayfada}} kullanılıyor",
"ntransclusions": "$1 {{PLURAL:$1|sayfada|sayfada}} kullanılıyor",
"specialpage-empty": "Bu rapor için hiç sonuç yok.",
"linksearch-pat": "Motif ara:",
"linksearch-ns": "Ad alanı:",
"linksearch-ok": "Ara",
- "linksearch-text": "\"*.wikipedia.org\" gibi jokerler kullanılabilir.\nEn az bir üst-seviye alan gerekir, örneğin \"*.org\".<br />\nDesteklenen {{PLURAL:$2|iletişim kuralı|iletişim kuralları}}: <code>$1</code> (herhangi bir iletişim kuralı belirtmezseniz http:// otomatik olarak eklenir).",
+ "linksearch-text": "\"*.wikipedia.org\" gibi jokerler kullanılabilir.\nEn az bir üst-seviye alan gerekir, örneğin \"*.org\".<br />\nDesteklenen {{PLURAL:$2|iletişim kuralı|iletişim kuralları}}: $1 (herhangi bir iletişim kuralı belirtmezseniz http:// otomatik olarak eklenir).",
"linksearch-line": "$1'e $2'den bağlantı verilmiş",
"linksearch-error": "Jokerler sadece ana makine adının başında görünebilir.",
"listusersfrom": "Şununla başlayan kullanıcıları görüntüle:",
"tooltip-pt-logout": "Sistemden çık",
"tooltip-pt-createaccount": "Bir hesap oluşturup oturum açmanız tavsiye edilmektedir ancak bu zorunlu değildir",
"tooltip-ca-talk": "İçerik ile ilgili tartışma",
- "tooltip-ca-edit": "Bu sayfayı değiştirebilirsiniz. Lütfen kaydetmeden önce önizleme düğmesini kullanın.",
+ "tooltip-ca-edit": "Bu sayfayı düzenleyin",
"tooltip-ca-addsection": "Yeni bir altbaşlık aç",
"tooltip-ca-viewsource": "Bu sayfa koruma altında. Sadece kaynağını görebilirsiniz.",
"tooltip-ca-history": "Bu sayfanın geçmiş sürümleri",
"special-characters-group-khmer": "Kmer",
"special-characters-title-endash": "tire",
"special-characters-title-emdash": "uzun çizgi",
- "special-characters-title-minus": "Eksi işareti"
+ "special-characters-title-minus": "Eksi işareti",
+ "mw-widgets-titleinput-description-new-page": "sayfa henüz mevcut değil"
}
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff