"Violetanka",
"Trockya",
"Aşilleus",
- "BatuhanBensoy"
+ "BatuhanBensoy",
+ "Mavrikant",
+ "Ayrıntılı Bilgi"
]
},
"tog-underline": "Bağlantıların altını çiz:",
"disclaimers": "Sorumluluk reddi",
"disclaimerpage": "Project:Genel sorumluluk reddi",
"edithelp": "Nasıl değiştirilir?",
+ "helppage-top-gethelp": "Yardım",
"mainpage": "Ana Sayfa",
"mainpage-description": "Ana sayfa",
"policy-url": "Project:İlkeler",
"readonly_lag": "Yedek sunucular ana sunucu ile güncellenmeye çalışılırken veritabanı otomatik olarak kilitlendi.",
"internalerror": "Yazılım hatası",
"internalerror_info": "İç hata: $1",
+ "internalerror-fatal-exception": "Tip \"$1\" hayati hata",
"filecopyerror": "\"$1\" \"$2\" dosyasına kopyalanamıyor.",
"filerenameerror": "\"$1\" dosyasının ismi \"$2\" olarak değiştirilemedi.",
"filedeleteerror": "\"$1\" dosyası silinemedi.",
"rev-deleted-event": "(kayıt ayrıntıları silindi)",
"rev-deleted-user-contribs": "[kullanıcı adı veya IP adresi çıkarıldı - değişiklik katkılardan gizlendi]",
"rev-deleted-text-permission": "Bu sayfa revizyonu '''silinmiş'''.\n[{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Silme kayıtlarında] ayrıntıları bulunabilir.",
+ "rev-suppressed-text-permission": "Sayfanın bu sürümü <strong>gizlenmiştir</strong>.\nAyrıntılar: [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} suppression log].",
"rev-deleted-text-unhide": "Bu sayfa revizyonu '''silinmiş'''.\n[{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Silme kayıtlarında] ayrıntıları bulunabilir.\nBir hizmetli olarak eğer devam ederseniz [$1 bu revizyonu hala görebilirsiniz].",
"rev-suppressed-text-unhide": "Bu sayfa revizyonu '''bastırılmış'''.\n[{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Durdurma kayıtlarında] ayrıntıları bulunabilir.\nBir hizmetli olarak eğer devam ederseniz [$1 bu revizyonu hala görebilirsiniz].",
"rev-deleted-text-view": "Bu sayfa revizyonu '''silinmiş'''.\nBir hizmetli olarak sayfayı görebilirsiniz; [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} silme kayıtlarında] ayrıntılar bulunabilir.",
"prefs-personal": "Kullanıcı bilgileri",
"prefs-rc": "Son değişiklikler",
"prefs-watchlist": "İzleme listesi",
+ "prefs-editwatchlist": "İzleme listesini düzenle",
"prefs-watchlist-days": "İzleme listesinde görüntülenecek gün sayısı:",
"prefs-watchlist-days-max": "en fazla $1 {{PLURAL:$1|gün|gün}}",
"prefs-watchlist-edits": "Genişletilmiş izleme listesinde gösterilecek değişiklik sayısı:",
"prefs-help-signature": "Tartışma sayfalarındaki yorumlar \"<nowiki>~~~~</nowiki>\" ile imzalanmalıdır, bu imzanıza ve zaman damgasına dönüştürülür.",
"badsig": "Geçersiz ham imza; HTML etiketlerini kontrol edin.",
"badsiglength": "İmzanız çok uzun.\n$1 {{PLURAL:$1|karakterin|karakterin}} altında olmalı.",
- "yourgender": "Nasıl açıklamayı tercih edersiniz?",
- "gender-unknown": "Söylemek istemiyorsanız",
- "gender-male": "Viki sayfalarını erkek olarak düzenliyorum",
- "gender-female": "Viki sayfalarını kadın olarak düzenliyorum",
+ "yourgender": "Cinsel kimlik?",
+ "gender-unknown": "Açıklamak istemiyorum",
+ "gender-male": "Erkek",
+ "gender-female": "Kadın",
"prefs-help-gender": "Bu tercih ayarı isteğe bağlıdır.\nYazılımda söz değerlerinin başlarında bulunan cinsiyete uygun gramerler için kullanılır.\nBu bilgiler herkes tarafından görülebilir.",
"email": "E-posta",
"prefs-help-realname": "Gerçek ismi vermek isteğe bağlıdır.\nEğer verirseniz yaptığınız çalışmalara ithafen kullanılabilir.",
"javascripttest-pagetext-skins": "Testleri koşmak için bir tema seçin:",
"javascripttest-qunit-intro": "mediawiki.org üzerinden [$1 deneme belgelerine] bakınız.",
"tooltip-pt-userpage": "Kullanıcı sayfanız",
- "tooltip-pt-anonuserpage": "The user page for the ip you",
+ "tooltip-pt-anonuserpage": "IP adresine ait bir kullanıcı sayfasını düzenliyorsunuz",
"tooltip-pt-mytalk": "Mesaj sayfanız",
"tooltip-pt-anontalk": "Bu IP adresinden yapılmış değişiklikleri tartış",
"tooltip-pt-preferences": "Tercihleriniz (ayarlarınız)",
"version-parser-function-hooks": "Derleyici fonksiyon çengelleri",
"version-hook-name": "Çengel adı",
"version-hook-subscribedby": "Abone olan",
- "version-version": "($1 sürümü)",
+ "version-version": "($1)",
"version-no-ext-name": "[isim yok]",
"version-license": "MediaWiki Lisansı",
"version-ext-license": "Lisans",
"logentry-upload-overwrite": "$1 $3 dosyasının yeni bir sürümünü {{GENDER:$2|yükledi}}",
"rightsnone": "(hiçbiri)",
"revdelete-summary": "değişiklik özeti",
+ "feedback-adding": "Sayfaya geribildirim ekleniyor...",
+ "feedback-bugcheck": "Harika! Sadece [bilinen $1 hatalarından] olmadığını kontrol et.",
+ "feedback-bugnew": "Kontrol ettim. Yeni hata bildir",
"feedback-bugornote": "Eğer teknik bir problemi detaylarıyla açıklamaya hazırsanız lütfen [$1 bir hata raporlayın]. Diğer taraftan, aşağıdaki kolay formu kullanabilirsiniz. Yorumunuz, kullanıcı adınızla beraber \"[$3 $2]\" sayfasına eklenecektir.",
- "feedback-subject": "Konu:",
- "feedback-message": "Mesaj:",
"feedback-cancel": "İptal",
- "feedback-submit": "Geribildirimi Gönder",
- "feedback-adding": "Sayfaya geribildirim ekleniyor...",
+ "feedback-close": "Tamamlandı",
"feedback-error1": "Hata: Bilinmeyen API sonucu",
"feedback-error2": "Hata: Düzenleme başarısız oldu",
"feedback-error3": "Hata: API'den yanıt yok",
+ "feedback-message": "Mesaj:",
+ "feedback-subject": "Konu:",
+ "feedback-submit": "Geribildirimi Gönder",
"feedback-thanks": "Teşekkürler! Görüşleriniz \"[$2 $1]\" sayfasında paylaşılmıştır.",
- "feedback-close": "Tamamlandı",
- "feedback-bugcheck": "Harika! Sadece [bilinen $1 hatalarından] olmadığını kontrol et.",
- "feedback-bugnew": "Kontrol ettim. Yeni hata bildir",
"searchsuggest-search": "Ara",
"searchsuggest-containing": "içeren...",
"api-error-badaccess-groups": "Bu wiki için dosya yüklemenize izin verilmiyor.",
"json-error-utf8": "Hatalı biçimlendirilmiş UTF-8 karakterleri bulundu, muhtemelen yanlış kodlanmış",
"json-error-recursion": "Kodlanacak değeri bir veya daha fazla tekrarlı başvurular",
"json-error-inf-or-nan": "Değerde kodlanacak bir veya daha fazla NAN veya INF değerleri",
- "json-error-unsupported-type": "Kodlanamaz bir değer çeşidi girildi"
+ "json-error-unsupported-type": "Kodlanamaz bir değer çeşidi girildi",
+ "headline-anchor-title": "Bu bölüme bağlantı"
}
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff