Merge "Remove unused 'XMPGetInfo' and 'XMPGetResults' hooks"

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / tr.json

diff --git a/languages/i18n/tr.json b/languages/i18n/tr.json
index 7271f93..5da48b7 100644 (file)
--- a/languages/i18n/tr.json
+++ b/languages/i18n/tr.json
@@ -402,7 +402,7 @@
        "badtitletext": "Girilen sayfa adı ya hatalı ya boş ya da diller arası bağlantı veya vikiler arası bağlantı içerdiğinden geçerli değil. Başlıklarda kullanılması yasak olan bir ya da daha çok karakter içeriyor olabilir.",
        "title-invalid-empty": "İstenilen sayfanın başlığı boş veya sadece bir ad alanının adını taşıyor.",
        "title-invalid-utf8": "İstenen sayfanın başlığı geçersiz bir UTF-8 dizisi içeriyor.",
-       "title-invalid-interwiki": "Başlık vikiiçi bağlantı içeriyor",
+       "title-invalid-interwiki": "İstneilen sayfanın başlığı, başlıklarda kullanılamayacak bir vikiiçi bağlantı içeriyor",
        "title-invalid-talk-namespace": "İstenen sayfa başlığı mevcut olmayan bir tartışma sayfasına gönderme yapıyor.",
        "title-invalid-characters": "İstenen sayfa başlığı geçersiz karakter içeriyor: \"$1\"",
        "title-invalid-relative": "Başlık göreli yol içeriyor. Göreli yol içeren başlıklar (./, ../ gibi) kullanılamaz, çünkü genelde kullanıcıların tarayıcıları bu şekildeki başlıklara erişimde sıkıntı yaşar.",
@@ -495,7 +495,7 @@
        "createacct-another-submit": "Başka bir hesap oluşturun",
        "createacct-benefit-heading": "{{SITENAME}} sizin gibi insanlar tarafından oluşturulur.",
        "createacct-benefit-body1": "{{PLURAL:$1|düzenleme|düzenleme}}",
-       "createacct-benefit-body2": "{{PLURAL:$1|sayfa|sayfa}}",
+       "createacct-benefit-body2": "{{PLURAL:$1|madde|madde}}",
        "createacct-benefit-body3": "en son {{PLURAL:$1|katkıda bulunan|katkıda bulunan}} kişi sayısı",
        "badretype": "Girdiğiniz şifreler birbirleriyle uyuşmuyor.",
        "userexists": "Girdiğiniz kullanıcı adı zaten kullanımda.\nLütfen farklı bir kullanıcı adı seçiniz.",
@@ -1243,7 +1243,7 @@
        "recentchanges-label-unpatrolled": "Bu değişiklik henüz gözlenmemiş",
        "recentchanges-label-plusminus": "Sayfa boyutundaki değişikliğin bayt bazında değeri",
        "recentchanges-legend-heading": "'''Gösterge:'''",
-       "recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}}",
+       "recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (Aynı zamanda bkz: [[Special:NewPages|Yeni sayfaların listesi]])",
        "rcnotefrom": "<strong>$3, $4</strong> tarihinden itibaren yapılan {{PLURAL:$5|değişiklik|değişiklik}} aşağıdadır (<strong>$1</strong> tarhine kadar olanlar gösterilmektedir).",
        "rclistfrom": "$3 $2 tarihinden itibaren yeni değişiklikleri göster",
        "rcshowhideminor": "Küçük değişiklikleri $1",
@@ -1275,7 +1275,7 @@
        "number_of_watching_users_pageview": "[$1 izlenilen {{PLURAL:$1|kullanıcı|kullanıcı}}]",
        "rc_categories": "Kategorilere sınırla (\"|\" ile ayır)",
        "rc_categories_any": "Herhangi",
-       "rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL:$1|bayt|bayt}} değişiklikten sonra",
+       "rc-change-size-new": "Değişiklikten sonraki boyut: $1 {{PLURAL:$1|bayt|bayt}}",
        "newsectionsummary": "/* $1 */ yeni başlık",
        "rc-enhanced-expand": "Ayrıntıları göster",
        "rc-enhanced-hide": "Ayrıntıları gizle",
@@ -2325,7 +2325,7 @@
        "tooltip-search": "{{SITENAME}} içinde ara",
        "tooltip-search-go": "Eğer varsa, tam bu addaki bir sayfaya git",
        "tooltip-search-fulltext": "Sayfalarda bu metni ara",
-       "tooltip-p-logo": "Ana sayfa",
+       "tooltip-p-logo": "Ana sayfayı ziyaret edin",
        "tooltip-n-mainpage": "Ana sayfaya git",
        "tooltip-n-mainpage-description": "Ana sayfaya git",
        "tooltip-n-portal": "Proje hakkında, neler yapabilirsiniz, ne nerdedir",
@@ -3225,7 +3225,7 @@
        "logentry-managetags-activate": "$1, \"$4\" etiketini kullanıcı ve botların {{GENDER:$2|kullanımına açtı}}",
        "logentry-managetags-deactivate": "$1, \"$4\" etiketini kullanıcı ve botların {{GENDER:$2|kullanımına kapadı}}",
        "log-name-tag": "Etiket günlüğü",
-       "log-description-tag": "Bu sayfa kullanıcıların ne zaman tekil sürümlere veya günlük kayıtlarına etiket ekleyip kaldırdığını göstermektedir. Bir düzenleme, silme veya benzeri işlem eşliğinde gerçekleşen etiket değişikliği işlemleri burada listelenmemektedir.",
+       "log-description-tag": "Bu sayfa kullanıcıların ne zaman tekil sürümlere veya günlük kayıtlarına [[Special:Tags|etiket]] ekleyip kaldırdığını göstermektedir. Bir düzenleme, silme veya benzeri işlem eşliğinde gerçekleşen etiket değişikliği işlemleri burada listelenmemektedir.",
        "logentry-tag-update-add-revision": "$1, $3 sayfasının $4 numaralı sürümüne {{PLURAL:$7|etiket|etiket}} {{GENDER:$2|ekledi}}: $6",
        "logentry-tag-update-add-logentry": "$1, $3 sayfasının $5 numaralı günlük kaydına {{PLURAL:$7|etiket|etiket}} {{GENDER:$2|ekledi}}: $6",
        "logentry-tag-update-remove-revision": "$1, $3 sayfasının $4 numaralı sürümünden {{PLURAL:$9|etiket|etiket}} {{GENDER:$2|kaldırdı}}: $8",
@@ -3400,6 +3400,7 @@
        "special-characters-group-telugu": "Telugu",
        "special-characters-group-sinhala": "Sinhala",
        "special-characters-group-gujarati": "Gücerat",
+       "special-characters-group-devanagari": "Devanagari",
        "special-characters-group-thai": "Tay",
        "special-characters-group-lao": "Lao",
        "special-characters-group-khmer": "Kmer",