"contributions-title": "Иштирокәкә гәнҹ $1",
"mycontris": "Гәнҹ",
"contribsub2": "Гәнҹ $1 ($2)",
- "uctop": "(есәтнә)",
+ "uctop": "есәтнә",
"month": "Че мангику (һәнијән рә):",
"year": "Че сорику (һәнијән рә):",
"sp-contributions-newbies": "Әнҹәх нујә иштирокәкон гәнҹи нишо дој",
"metadata": "Метамәлумотон",
"metadata-help": "Ым фајләдә фотоапарати јаанки сканери әловә кардә быә мәлумотон һестин. Гирәм фајл сохте бә пешто сәрост кардә быә, бе бәзнеки кали мәлумотон ијо нишо дојәдә фәрғ бәдон.",
"metadata-fields": "Кејнә шикили сәһифәдә метадата ҹәдвәл гырдә карда быә бәвәдә бы сијоһиәдә гылә-гылә ашмардә быә метадата шикили мәрон виндеј бәбе. \nӘмандәј мәрон нијони бәманден.\n* make\n* model\n* datetimeoriginal\n* exposuretime\n* fnumber\n* isospeedratings\n* focallength\n* artist\n* copyright\n* imagedescription\n* gpslatitude\n* gpslongitude\n* gpsaltitude",
- "exif-imagewidth": "Һовужи",
- "exif-imagelength": "Былынди",
- "exif-source": "Сәвон",
- "exif-languagecode": "Зывон",
- "exif-gaincontrol-0": "Ни",
- "exif-saturation-0": "Ади",
- "exif-dc-publisher": "Нәшрәкә",
"namespacesall": "һәммәј",
"monthsall": "һәммәј",
"table_pager_limit_submit": "Давард",
"specialpages": "Хысусијә сәһифон",
"external_image_whitelist": " #Ым сәтри огәтәнән чокнәј әв һесте<pre>\n#Рә рә истифадә быә фрагментон ијо быдәнән (ә һиссә, че // мијонәдә бедә )\n#Әвон ды харичи шикили URL и дуз бәбен.\n#Дуз омә гылә бәнә шикили нишо бәбе, амандәни бәнә шикили линк нишо бәбе.\n#Сәтрон де # комментариј һисоб бедән.\n#Сәтрон бә регистри һәссос нин.\n\n#Рә рә око доә быә фрагментон че сәтри пентоно ијо быдәнән. Ым сәтри огәтәнән чокнәј һесте.</pre>",
"tag-filter": "[[Special:Tags|нышонон]] филтр:",
- "tag-list-wrapper": "([[Special:Tags|{{PLURAL:$1|Nişon|Nişonon}}]]: $2)",
+ "tag-list-wrapper": "[[Special:Tags|{{PLURAL:$1|Nişon|Nişonon}}]]: $2",
"tags-title": "Нышонон",
"logentry-newusers-create": "$1 istifadəmon hesob okarde be",
"searchsuggest-search": "Nəve"