"Leeheonjin",
"Macofe",
"Matma Rex",
- "Stranger195"
+ "Stranger195",
+ "Emem.calist"
]
},
"tog-underline": "Pagsasalungguhit ng link:",
"protectedpagetext": "Kinandado ang pahinang ito upang mahadlangang ang pagbago o ibang aksyon.",
"viewsourcetext": "Maaari mong tingnan at kopyahin ang pinagmulan ng pahinang ito:",
"viewyourtext": "Matitingnan at makukopya mo ang pinagmulan ng '''mga pagbabago''' papunta sa pahinang ito:",
- "protectedinterface": "Nagbibigay ang pahinang ito ng tekstong interface para sa software, at ikinandado para maiwasan ang pangaabuso.\nUpang dagdagan o baguhin ang mga salin para sa lahat ng mga wiki, pakigamit ang [//translatewiki.net/ translatewiki.net], ang proyekto para sa lokalisasyon ng MediaWiki.",
- "editinginterface": "'''Babala:''' Binabago mo ang isang pahinang ginagamit sa pagbibigay ng tekstong panghangganan para sa sopwer.\nMakaaapekto ang mga pagbago sa pahinang ito sa anyo ng hangganang (''interface'') pantagagamit na para sa ibang mga tagagamit sa wiking ito.\nUpang magdagag o magbago ng mga salinwika, isaaalang-alang na lang po ang paggamit ng [//translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=en translatewiki.net], ang proyekto para sa lokalisasyon ng MediaWiki.",
+ "protectedinterface": "Nagbibigay ang pahinang ito ng tekstong interface para sa software, at ikinandado para maiwasan ang pangaabuso.\nUpang dagdagan o baguhin ang mga salin para sa lahat ng mga wiki, pakigamit ang [https://translatewiki.net/ translatewiki.net], ang proyekto para sa lokalisasyon ng MediaWiki.",
+ "editinginterface": "'''Babala:''' Binabago mo ang isang pahinang ginagamit sa pagbibigay ng tekstong panghangganan para sa sopwer.\nMakaaapekto ang mga pagbago sa pahinang ito sa anyo ng hangganang (''interface'') pantagagamit na para sa ibang mga tagagamit sa wiking ito.\nUpang magdagag o magbago ng mga salinwika, isaaalang-alang na lang po ang paggamit ng [https://translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=en translatewiki.net], ang proyekto para sa lokalisasyon ng MediaWiki.",
"cascadeprotected": "Nakasanggalang ang pahinang ito mula sa mga pagbabago, dahil kabilang ito sa sumusunod na {{PLURAL:$1|pahinang|mga pahinang}} nakasanggalang sa pamamagitan ng binuhay na opsyong \"nahuhulog\" (kumakaskada):\n$2",
"namespaceprotected": "Wala kang pahintulot na magbago ng mga pahinang nasa ngalan-espasyong '''$1'''.",
"customcssprotected": "Wala kang pahintulot na baguhin ang pahina ng CSS na ito, dahil naglalaman ito ng mga katakdaang pansarili ng ibang tagagamit.",
"yourpasswordagain": "Password mo uli:",
"createacct-yourpasswordagain": "Tiyakin ang password",
"createacct-yourpasswordagain-ph": "Muling ilagay ang password",
- "remembermypassword": "Tandaan ang paglagda ko sa kompyuter na ito (pinakamarami na ang $1 {{PLURAL:$1|araw|mga araw}})",
"userlogin-remembermypassword": "Panatilihin akong naka-login",
"userlogin-signwithsecure": "Gumamit ng ligtas na koneksyon",
"yourdomainname": "Dominyo mo:",
"resetpass-temp-password": "Pansamantalang password:",
"resetpass-abort-generic": "Inuurong sa pamamagitan ng isan extensyon ang pagpalit ng password.",
"resetpass-expired": "Paso na ang iyong password. Pakipalit ng bagong password upang maka-login.",
- "resetpass-expired-soft": "Napaso na ang iyong password at kailangan i-reset. Pumili ng bagong password o i-klik ang \"{{int:resetpass-submit-cancel}}\" upang i-reset sa ibang pagkakataon.",
- "resetpass-validity-soft": "Hindi matanggap ang iyong password: $1\n\nPumili ng bagong password ngayon, o i-klik ang \"{{int:resetpass-submit-cancel}}\" para i-reset ito sa ibang pagkakataon.",
+ "resetpass-expired-soft": "Napaso na ang iyong password at kailangan i-reset. Pumili ng bagong password o i-klik ang \"{{int:authprovider-resetpass-skip-label}}\" upang i-reset sa ibang pagkakataon.",
+ "resetpass-validity-soft": "Hindi matanggap ang iyong password: $1\n\nPumili ng bagong password ngayon, o i-klik ang \"{{int:authprovider-resetpass-skip-label}}\" para i-reset ito sa ibang pagkakataon.",
"passwordreset": "Muling pagtatakda ng password",
"passwordreset-text-one": "Ikumpleto ang form na ito upang makatanggap ng pansamantalang password sa pamamagitan ng email.",
"passwordreset-text-many": "{{PLURAL:$1|Ipasok sa isa sa mga field upang makatanggap ng isang pansamantalang password sa pamamagitan ng email.}}",
"passwordreset-emailtext-user": "Ang tagagamit na si $1 sa {{SITENAME}} ay humiling ng isang paalala ng iyong mga akawnt ng detalye para sa {{SITENAME}}\n($4). Ang sumusunod na pangtagagamit na {{PLURAL:$3|akawnt ay|mga akawnt ay}} may kaugnayan sa tirahang ito ng e-liham:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Ang pansamantalang hudyat na ito|Ang pansamantalang mga hudyat na ito}} mawawalan ng bias sa loob ng {{PLURAL:$5|isang araw|$5 mga araw}}.\nDapat kang lumagda at pumili ng isang hudyat ngayon. Kung ibang tao ang gumawa ng kahilingang ito, o kung naalala mo na ang iyong orihinal na hudyat, at hindi mo na nais palitan pa ito, maaari mong huwag nang pansinin ang mensaheng ito at magpatuloy sa paggamit ng iyong lumang hudyat.",
"passwordreset-emailelement": "Pangalan ng tagagamit: \n$1\n\nPansamantalang password: \n$2",
"passwordreset-emailsentemail": "Naipadala na ang isang e-liham na pampaalala.",
- "passwordreset-emailsent-capture": "Naipadala na ang isang e-liham na paalala, na ipinapakita sa ibaba.",
- "passwordreset-emailerror-capture": "Nalikha na ang isang e-liham na paalala, na ipinapakita sa ibaba, subalit nabigo ang pagpapadala sa tagagamit: $1",
"changeemail": "Baguhin ang direksiyong e-liham",
"changeemail-header": "Baguhin ang email address ng account",
"changeemail-no-info": "Kailangan mong lumagda upang tuwirang mapuntahan ang pahinang ito.",
"undo-failure": "Hindi matanggal ang pagbabago dahil sa magkakasalungat na panggitnang mga pagbabago.",
"undo-norev": "Hindi matanggal ang pagbabago dahil hindi ito umiiral o nabura na.",
"undo-summary": "Tanggalin ang pagbabagong $1 ni [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|Usapan]])",
- "cantcreateaccounttitle": "Hindi malikha ang account",
"cantcreateaccount-text": "Hinarang ni [[User:$3|$3]] ang paglikha ng acciybt mula sa IP address ('''$1''') na ito.\n\nAng dahilang ibinigay ni $3 ay ''$2''",
"viewpagelogs": "Tingnan ang mga pagtatala para sa pahinang ito",
"nohistory": "Walang kasaysayan ng pagbabago para sa pahinang ito.",
"querypage-disabled": "Hindi pinagagana ang natatanging pahinang ito para sa mga dahilan ng pagganap.",
"apisandbox": "Kahong buhanginan ng API",
"apisandbox-api-disabled": "Hindi pinagagana ang API sa sityong ito.",
- "apisandbox-intro": "Gamitin ang pahinang ito upang mag-eksperimento sa pamamagitan ng '''Paglilingkod na pangsangkasaputan ng API ng MediaWiki'''.\nSumangguni sa [//www.mediawiki.org/wiki/API:Main_page dokumentasyon ng API] para sa karagdagan pang mga detalye sa paggamit ng API. Halimbawa: [//www.mediawiki.org/wiki/API#A_simple_example kuhanin ang nilalaman ng isang Pangunahing Pahina]. Pumili ng isang galaw upang makakita ng mas marami pang mga halimbawa.",
+ "apisandbox-intro": "Gamitin ang pahinang ito upang mag-eksperimento sa pamamagitan ng '''Paglilingkod na pangsangkasaputan ng API ng MediaWiki'''.\nSumangguni sa [https://www.mediawiki.org/wiki/API:Main_page dokumentasyon ng API] para sa karagdagan pang mga detalye sa paggamit ng API. Halimbawa: [https://www.mediawiki.org/wiki/API#A_simple_example kuhanin ang nilalaman ng isang Pangunahing Pahina]. Pumili ng isang galaw upang makakita ng mas marami pang mga halimbawa.",
"apisandbox-submit": "Gumawa ng kahilingan",
"apisandbox-reset": "Hawiin",
"apisandbox-examples": "Halimbawa",
"apisandbox-results": "Kinalabasan",
"apisandbox-request-url-label": "Hilingin ang URL:",
"apisandbox-request-time": "Oras ng paghiling: $1",
+ "apisandbox-continue": "Ipagpatuloy",
+ "apisandbox-continue-clear": "Burado",
"booksources": "Mga mapagkukunang aklat",
"booksources-search-legend": "Maghanap ng mapagkukunang aklat",
"booksources-isbn": "ISBN:",
"allmessagesname": "Pangalan",
"allmessagesdefault": "Tinakdang teksto",
"allmessagescurrent": "Kasalukuyang teksto",
- "allmessagestext": "Isa itong talaan ng mga mensahe ng sistema na makukuha mula sa namespace ng MediaWiki.\nPakidalaw ang [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation Lokalisasyong MediaWiki] at [//translatewiki.net translatewiki.net] kung ibig mong magambag sa heneriko o pangkalahatang lokalisasyon ng MediaWiki.",
+ "allmessagestext": "Isa itong talaan ng mga mensahe ng sistema na makukuha mula sa namespace ng MediaWiki.\nPakidalaw ang [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation Lokalisasyong MediaWiki] at [https://translatewiki.net translatewiki.net] kung ibig mong magambag sa heneriko o pangkalahatang lokalisasyon ng MediaWiki.",
"allmessagesnotsupportedDB": "Hindi magagamit ang '''{{ns:special}}:AllMessages''' dahil hindi gumagana ang '''$wgUseDatabaseMessages'''.",
"allmessages-filter-legend": "Salain",
"allmessages-filter": "Salain ayon sa katayuan ng pagbabagay:",
"htmlform-reset": "Bawiin ang mga pagbabago",
"htmlform-selectorother-other": "Iba pa",
"htmlform-title-not-exists": "Hindi nairal ang $1.",
- "sqlite-has-fts": "$1 na may suportang paghahanap ng buong teksto",
- "sqlite-no-fts": "$1 na walang suporta ng paghahanap ng buong teksto",
"logentry-delete-delete": "Binura ni $1 ang pahinang $3",
"logentry-delete-restore": "Ibinalik ni $1 ang pahinang $3",
"logentry-delete-event": "Binago ni $1 ang antas ng pagkanatatanaw ng {{PLURAL:$5|isang pangyayari sa talaan|$5 mga pangyayari sa talaan}} sa $3: $4",
"feedback-external-bug-report-button": "Mag-habla ng teknikal na gawain",
"feedback-dialog-title": "I-sumite ang katugunan",
"feedback-dialog-intro": "Maaari mo nang gamitin ang madaling pormularyo na nasa ibaba upang i-sumite ang iyong katugunan. Madadagdag ang iyong komento sa pahinang $1, kasama ang iyong ngalan-tagagamit.",
- "feedback-error-title": "Kamalian",
"feedback-error1": "Kamalian: Hindi nakikilalang kinalabasan mula sa API",
"feedback-error2": "Kamalian: Nabigo ang pagpatnugot",
"feedback-error3": "Kamalian: Walang tugon mula sa API",
"special-characters-group-khmer": "Khmer",
"mw-widgets-dateinput-placeholder-day": "TTTT-BB-AA",
"mw-widgets-dateinput-placeholder-month": "TTTT-BB",
- "api-error-blacklisted": "Paki pumili ng isang naiibang mapaglarawang pamagat.",
"randomrootpage": "Alin mang pinag-ugatang/pinagmulang pahina"
}
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff