Localisation updates from https://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / tk.json
index d90b67e..9d7ebe9 100644 (file)
        "delete-toobig": "Bu sahypanyň $1 {{PLURAL:$1|wersiýadan|wersiýadan}} agdyk uly özgerdiş geçmişi bar.\n{{SITENAME}} saýtynyň atdanlykda bökdelmegine ýol bermezlik maksady bilen beýle sahypalaryň öçürilmegi çäklendirilýär.",
        "delete-warning-toobig": "Bu sahypanyň $1 {{PLURAL:$1|wersiýadan|wersiýadan}} agdyk uly özgerdiş geçmişi bar.\nMuny öçürmek {{SITENAME}} maglumat bazasynyň amallaryna päsgel berip biler;\nseresaplyk bilen hereket ediň.",
        "rollback": "Özgerdişleri öňki katdyna getir",
-       "rollback_short": "Öňki katdyna getir",
        "rollbacklink": "öňki katdyna getir",
        "rollbackfailed": "Öňki katdyna getirmeklik şowsuz",
        "cantrollback": "Özgerdişi yzyna getirip bolmaýar;\niň soňky goşant goşan ulanyjy bu sahypanyň ýeke-täk awtory bolup durýar.",
        "import-interwiki-history": "Bu sahypa üçin ähli geçmiş wersiýalary göçür",
        "import-interwiki-templates": "Ähli şablonlary giriz",
        "import-interwiki-submit": "Importirle",
-       "import-interwiki-namespace": "Niýetlenilýän at giňişligi:",
        "import-upload-filename": "Faýlyň ady:",
        "import-comment": "Teswir:",
        "importtext": "Faýly düýp wikiden [[Special:Export|eksportirleme funksiýasyny]] ulanmak arkaly eksportirläň.\nKompýuteriňize ýazdyryň we şu ýere ýükläň.",
        "import-invalid-interwiki": "Görkezilen wikiden importirläp bolmaýar",
        "importlogpage": "Import gündeligi",
        "importlogpagetext": "Özgerdiş geçmişli sahypalaryň başga wikilerden administratiw importirlenmeleri",
-       "import-logentry-upload": "[[$1]] faýl ýüklemesi arkaly importirlendi",
        "import-logentry-upload-detail": "$1 {{PLURAL:$1|wersiýa|wersiýa}}",
-       "import-logentry-interwiki": "$1 transwikilendi",
        "import-logentry-interwiki-detail": "$2 sahypasyndan $1 {{PLURAL:$1|wersiýa|wersiýa}}",
        "tooltip-pt-userpage": "Ulanyjy sahypaňyz",
        "tooltip-pt-anonuserpage": "Redaktirleýän IP-ňiz üçin ulanyjy sahypasy",
        "watchlisttools-view": "Degişli üýtgeşmeleri görkez",
        "watchlisttools-edit": "Gözegçilik sanawyna göz aýla we redaktirle",
        "watchlisttools-raw": "Işlenmedik gözegçilik sanawyny redaktirle",
-       "unknown_extension_tag": "Näbelli giňeltme belligi \"$1\"",
        "duplicate-defaultsort": "'''Duýduryş''': Gaýybana \"$2\" sortlaýyş açary mundan ozalky \"$1\" sortlaýyş açaryny aradan aýyrýar.",
        "version": "Wersiýa",
        "version-extensions": "Gurulgy giňeltmeler",
        "version-parser-function-hooks": "Analizator funsiýasynyň ilgençekleri",
        "version-hook-name": "Ilgençegiň ady",
        "version-hook-subscribedby": "Abuna ýazylan",
-       "version-version": "(Wersiýa $1)",
+       "version-version": "($1)",
        "version-license": "Ygtyýarnama",
        "version-poweredby-credits": "Bu wiki '''[https://www.mediawiki.org/ MediaWiki]''' arkaly üpjün edilýär, awtorlyk hukugy © 2001-$1 $2.",
        "version-poweredby-others": "beýlekiler",
        "specialpages-group-wiki": "Wiki maglumatlar we gurallar",
        "specialpages-group-redirects": "Gönükdirmeli ýörite sahypalar",
        "specialpages-group-spam": "Spam gurallary",
+       "specialpages-group-developer": "Ösdürimçi gurallary",
        "blankpage": "Boş sahypa",
        "intentionallyblankpage": "Bu sahypa ýörite boş goýuldy.",
        "external_image_whitelist": "#Bu setiri bolşy ýaly goýuň<pre>\n#Tertipli aňlatma fragmentlerini (diňe // aralygyndaky bölegi) aşak goşuň\n#Bular daşarky (hotlink) suratlaryň URL-leri bilen deňeşdiriljekdir\n#Deň gelenler surat bolup görüner, galanlary bolsa diňe suratyň çykgydy hökmünde görkeziler\n# # bilen başlaýan setirler teswir hasap ediljekdir\n#Setirler baş we setir harplara duýgur däldir\n\n#Ähli tertipli aňlatma fragmentlerini bu setiriň üstüne goşuň. Bu setiri bolşy ýaly goýuň</pre>",
        "expand_templates_remove_comments": "Teswirleri aýyr",
        "expand_templates_remove_nowiki": "Netijelerde <nowiki> teglerini bökdäň",
        "expand_templates_generate_xml": "XML ýygnama agajyny görkez",
-       "expand_templates_preview": "Deslapky syn"
+       "expand_templates_preview": "Deslapky syn",
+       "special-characters-group-latin": "Latyn",
+       "special-characters-group-latinextended": "Giňeldilen latyn",
+       "special-characters-group-ipa": "HFE (IPA)",
+       "special-characters-group-symbols": "Simwollar",
+       "special-characters-group-greek": "Grek",
+       "special-characters-group-cyrillic": "Kirillisa",
+       "special-characters-group-arabic": "Arap",
+       "special-characters-group-persian": "Parsça",
+       "special-characters-group-hebrew": "Iwrit",
+       "special-characters-group-bangla": "Bengalça",
+       "special-characters-group-telugu": "Telugu",
+       "special-characters-group-sinhala": "Singal",
+       "special-characters-group-gujarati": "Güjerat",
+       "special-characters-group-thai": "Taýlandça",
+       "special-characters-group-lao": "Laosça",
+       "special-characters-group-khmer": "Khmerçe"
 }