Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / tk.json

diff --git a/languages/i18n/tk.json b/languages/i18n/tk.json
index 305e972..5c9dc5b 100644 (file)
--- a/languages/i18n/tk.json
+++ b/languages/i18n/tk.json
@@ -606,7 +606,7 @@
        "mergehistory-go": "Birleşdirip bolýan özgerdişleri görkez",
        "mergehistory-submit": "Wersiýalary birleşdir",
        "mergehistory-empty": "Hiç bir wersiýany birleşdirip bolmaýar.",
-       "mergehistory-success": "[[:$1]] sahypasynyň $3 {{PLURAL:$3|wersiýasy|wersiýasy}} şowlulyk bilen [[:$2]] sahypasyna birleşdirildi.",
+       "mergehistory-done": "$1 sahypasynyň $3 {{PLURAL:$3|wersiýasy|wersiýasy}} şowlulyk bilen [[:$2]] sahypasyna birleşdirildi.",
        "mergehistory-fail": "Geçmişi birleşdirmekligi amala aşyryp bolmaýar, sahypa we wagt parametrlerini gaýtadan barlamagyňyzy haýyş edýäris.",
        "mergehistory-no-source": "Çeşme sahypa $1 ýok.",
        "mergehistory-no-destination": "Niýetlenilýän sahypa $1 ýok.",
@@ -1581,7 +1581,6 @@
        "move-page-legend": "Adyny üýtget",
        "movepagetext": "Aşakdaky form ulanylyp, sahypanyň ady üýtgedilýär. Onuň ýany bilen tutuş geçmişi hem täze ada geçirilýär. Köne at täze adyň gönükdirmesine öwrülýär. Köne ada gönükdirmeleri awtomatik usulda täzeläp bilersiňiz. Bu amaly awtomatik usulda ýerine ýetirmek islemeseňiz, onda ähli [[Special:DoubleRedirects|jübüt]] ýa-da [[Special:BrokenRedirects|üzlem-saplam]] gönükdirmeleri özüňiz düzetmeli bolýarsyňyz.\nEtjek bu üýtgeşmäňiz boýunça ähli çykgytlaryň bolmalysy ýaly işlemegine siziň özüňiziň jogapkärçilik çekýändigiňizi ýatdan çykarmaň.\n\nEger-de täze atda ozaldan bir makala bar bolsa, onda '''at üýtgedilmeli däldir'''. Şeýle hem, ady üýtgedeniňize ökünseňiz, üýtgeşmäni yzyna gaýtaryp bilersiňiz we başga hiç bir sahypa degmedigiňiz bolar.\n\n'''DUÝDURYŞ!'''\nBu üýtgeşiklik giňden tanalýan bir sahypa üçin garaşylmaýan netijelere getirip biler; Ady heniz üýtgetmänkäňiz bolup biläýjek ähtimallyklary göz öňünde tutmagyňyzy haýyş edýäris.",
        "movepagetalktext": "Gapdalyndaky çekişme sahypasy hem (eger bar bolsa) awtomatik usulda täze ada geçirilýär. Emma şu ýagdaýlarda '''geçirilmeýär''':\n\n*Täze atda bir çekişme sahypasy öňdenem bar bolsa,\n*Aşakdaki gutujygy saýlamadyk bolsaňyz.\n\nŞeýle ýagdaýda sahypany özüňiz ell bilen geçirmeli bolýarsyňyz.",
-       "movearticle": "Köne at",
        "moveuserpage-warning": "'''Üns beriň:''' Bir ulanyjy sahypasyny geçirjek bolup dursuňyz. Diňe sahypanyň geçiriljekdigine, emma ulanyjynyň ''adynyň üýtgedilmejekdigine'' üns beriň.",
        "movenologintext": "Sahypanyň adyny üýtgetmek üçin hasap açan bolmagyňyz hem-de [[Special:UserLogin|sessiýaňyzyň açyk]] bolmagy zerurdyr.",
        "movenotallowed": "Sahypalaryň adyny üýtgetmäge rugsadyňyz ýok.",