Merge "Maintenance script for exporting site definitions"
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / th.json
index 152435f..c4e7449 100644 (file)
        "prefs-personal": "โพรไฟล์ผู้ใช้",
        "prefs-rc": "ปรับปรุงล่าสุด",
        "prefs-watchlist": "รายการเฝ้าดู",
+       "prefs-editwatchlist": "แก้ไขรายการเฝ้าดู",
+       "prefs-editwatchlist-label": "แก้ไขรายการในรายการเฝ้าดูของคุณ:",
+       "prefs-editwatchlist-edit": "ดูและลบชื่อเรื่องในรายการเฝ้าดูของคุณ",
+       "prefs-editwatchlist-raw": "แก้ไขรายการเฝ้าดูดิบ",
+       "prefs-editwatchlist-clear": "ลบล้างรายการเฝ้าดูของคุณ",
        "prefs-watchlist-days": "จำนวนวันที่แสดงในรายการเฝ้าดู:",
        "prefs-watchlist-days-max": "มากสุด $1 วัน",
        "prefs-watchlist-edits": "จำนวนการแก้ไขมากสุดที่แสดงในรายการเฝ้าดูขยาย:",
        "right-protect": "เปลี่ยนระดับการล็อกและแก้ไขหน้าที่ถูกล็อกแบบถ่ายทอด",
        "right-editprotected": "แก้ไขหน้าที่ถูกล็อกในฐานะ \"{{int:protect-level-sysop}}\"",
        "right-editsemiprotected": "แก้ไขหน้าที่ถูกล็อกในฐานะ \"{{int:protect-level-autoconfirmed}}\"",
+       "right-editcontentmodel": "แก้ไขตัวแบบเนื้อหาของหน้า",
        "right-editinterface": "แก้ไขอินเตอร์เฟซผู้ใช้",
        "right-editusercssjs": "แก้ไขไฟล์ CSS และจาวาสคริปต์ของผู้ใช้อื่น",
        "right-editusercss": "แก้ไขไฟล์ CSS ของผู้ใช้อื่น",
        "action-viewmywatchlist": "ดูรายการเฝ้าดูของคุณ",
        "action-viewmyprivateinfo": "ดูสารสนเทศส่วนตัวของคุณ",
        "action-editmyprivateinfo": "แก้ไขสารสนเทศส่วนตัวของคุณ",
+       "action-editcontentmodel": "แก้ไขตัวแบบเนื้อหาของหน้า",
        "nchanges": "$1 การเปลี่ยนแปลง",
        "enhancedrc-since-last-visit": "$1 {{PLURAL:$1|ตั้งแต่การเยี่ยมชมครั้งสุดท้าย}}",
        "enhancedrc-history": "ประวัติ",
        "pager-older-n": "เก่ากว่า $1",
        "suppress": "ผู้ดูแลประวัติ",
        "querypage-disabled": "หน้าพิเศษนี้ถูกปิดใช้งานด้วยเหตุผลด้านสมรรถภาพ",
+       "apihelp-no-such-module": "ไม่พบมอดูล \"$1\"",
        "booksources": "แหล่งหนังสือ",
        "booksources-search-legend": "ค้นหาแหล่งหนังสือ",
        "booksources-search": "ค้นหา",
        "deleteprotected": "คุณไม่สามารถลบหน้านี้เพราะถูกล็อก",
        "deleting-backlinks-warning": "'''คำเตือน:''' [[Special:WhatLinksHere/{{FULLPAGENAME}}|หน้าอื่น]]เชื่อมโยงมายังหรือดึงข้อมูลจากหน้าที่คุณกำลังจะลบ",
        "rollback": "ย้อนการแก้ไขกลับฉุกเฉิน",
-       "rollback_short": "ย้อนกลับฉุกเฉิน",
        "rollbacklink": "ย้อนกลับฉุกเฉิน",
        "rollbacklinkcount": "ย้อนกลับฉุกเฉิน $1 การแก้ไข",
        "rollbacklinkcount-morethan": "ย้อนกลับฉุกเฉินกว่า $1 การแก้ไข",
        "import-logentry-interwiki": "นำเข้าข้ามวิกิ $1 แล้ว",
        "import-logentry-interwiki-detail": "นำเข้า $1 {{PLURAL:$1|รุ่นการแก้ไข|รุ่นการแก้ไข}}จาก $2",
        "javascripttest": "การทดสอบจาวาสคริปต์",
-       "javascripttest-title": "กำลังดำเนินงานทดสอบ $1",
        "javascripttest-pagetext-noframework": "หน้านี้สงวนไว้สำหรับดำเนินงานการทดสอบจาวาสคริปต์",
        "javascripttest-pagetext-skins": "เลือกสกินที่จะดำเนินงานการทดสอบ:",
        "javascripttest-qunit-intro": "ดู[$1 เอกสารกำกับการทดสอบ]บน mediawiki.org",
        "specialpages-group-wiki": "ข้อมูลและเครื่องมือ",
        "specialpages-group-redirects": "เปลี่ยนทางหน้าพิเศษ",
        "specialpages-group-spam": "เครื่องมือสแปม",
+       "specialpages-group-developer": "เครื่องมือผู้พัฒนา",
        "blankpage": "หน้าว่าง",
        "intentionallyblankpage": "หน้านี้ถูกทิ้งว่างโดยเจตนา",
        "external_image_whitelist": "  #เว้นบรรทัดนี้ไว้จากการแก้ไข<pre>\n#ใส่คำอธิบายปกติ (เฉพาะในส่วนที่อยู่ระหว่างสัญลักษณ์ //) ด้านล่างนี้\n#ซึ่งคำอธิบายดังกล่าวจะถูกจับคู่กับ URL ของรูปถ่ายภายนอก\n#ถ้าตรงกันจะปรากฏเป็นภาพออกมา หรือมิเช่นนั้นจะปรากฏเป็นลิงก์ไปยังรูปภาพนั้น\n#บรรทัดที่ขึ้นต้นด้วย # จะถูกกำหนดเป็นหมายเหตุเพิ่มเติม\n#กรุณาพิมพ์ตัวพิมพ์เล็ก-ใหญ่ตามชื่อไฟล์ให้ตรงกัน\n\n#ใส่ส่วนของคำอธิบายด้านบนของบรรทัดนี้และเว้นบรรทัดนี้จากการแก้ไข</pre>",
        "compare-revision-not-exists": "รุ่นที่คุณระบุไม่มีอยู่",
        "dberr-problems": "ขออภัย เว็บไซต์นี้กำลังพบกับข้อผิดพลาดทางเทคนิค",
        "dberr-again": "กรุณารอสักครู่แล้วจึงโหลดใหม่",
-       "dberr-info": "(à¹\84มà¹\88สามารà¸\96à¸\95ิà¸\94à¸\95à¹\88อà¹\80à¸\8bิรà¹\8cà¸\9fà¹\80วอรà¹\8cà¸\90าà¸\99à¸\82à¹\89อมูลà¹\84à¸\94à¹\89: $1)",
-       "dberr-info-hidden": "(à¹\84มà¹\88สามารà¸\96à¸\95ิà¸\94à¸\95à¹\88อà¹\80à¸\8bิรà¹\8cà¸\9fà¹\80วอรà¹\8cฐานข้อมูล)",
+       "dberr-info": "(à¹\84มà¹\88สามารà¸\96à¹\80à¸\82à¹\89าà¸\96ึà¸\87à¸\90าà¸\99à¸\82à¹\89อมูล: $1)",
+       "dberr-info-hidden": "(à¹\84มà¹\88สามารà¸\96à¹\80à¸\82à¹\89าà¸\96ึà¸\87ฐานข้อมูล)",
        "dberr-usegoogle": "คุณสามารถลองสืบค้นผ่านกูเกิลในระหว่างนี้",
        "dberr-outofdate": "โปรดทราบว่าดัชนีเนื้อหาของเราในกูเกิลอาจล้าสมัยแล้ว",
        "dberr-cachederror": "นี่คือข้อมูลคัดลอกชั่วคราวของหน้าที่ร้องขอ และอาจไม่เป็นปัจจุบัน",
        "revdelete-uname-unhid": "ชื่อผู้ใช้ถูกแสดง",
        "revdelete-restricted": "เพิ่มการจำกัดกับผู้ดูแลระบบ",
        "revdelete-unrestricted": "ยกเลิกการจำกัดแก่ผู้ดูแลระบบ",
+       "logentry-merge-merge": "$1 {{GENDER:$2|รวม}} $3 เข้ากับ $4 (รุ่นถึง $5)",
        "logentry-move-move": "$1 ย้ายหน้า $3 ไปยัง $4",
        "logentry-move-move-noredirect": "$1 ย้ายหน้า $3 ไปยัง $4 โดยไม่สร้างหน้าเปลี่ยนทางตามมา",
        "logentry-move-move_redir": "$1 ย้ายหน้า $3 ไปยัง $4 ทับหน้าเปลี่ยนทาง",
        "logentry-move-move_redir-noredirect": "$1 ย้ายหน้า $3 ไปยัง $4 ทับหน้าเปลี่ยนทาง โดยไม่สร้างหน้าเปลี่ยนทางตามมา",
        "logentry-patrol-patrol": "$1 ทำเครื่องหมายว่ารุ่น $4 ของหน้า $3 ได้รับการตรวจสอบแล้ว",
        "logentry-patrol-patrol-auto": "$1 ทำเครื่องหมายโดยอัตโนมัติว่ารุ่น $4 ของหน้า $3 ได้รับการตรวจสอบแล้ว",
-       "logentry-newusers-newusers": "บัญชีผู้ใช้ $1 ถูกสร้างขึ้น",
+       "logentry-newusers-newusers": "บัญชีผู้ใช้ $1 ถูกสร้าง",
        "logentry-newusers-create": "บัญชีผู้ใช้ $1 ถูกสร้างขึ้น",
        "logentry-newusers-create2": "บัญชีผู้ใช้ $3 ถูกสร้างขึ้นโดย $1",
        "logentry-newusers-byemail": "บัญชีผู้ใช้ $3 ถูกสร้างขึ้นโดย $1 และส่งรหัสผ่านไปทางอีเมลแล้ว",
        "duration-decades": "$1 ทศวรรษ",
        "duration-centuries": "$1 ศตวรรษ",
        "duration-millennia": "$1 สหัสวรรษ",
+       "expandtemplates": "ขยายแม่แบบ",
        "expand_templates_output": "ผลลัพธ์",
        "expand_templates_ok": "ตกลง",
        "expand_templates_remove_comments": "นำส่วนความเห็นออก",
        "log-description-pagelang": "นี่คือปูมการเปลี่ยนภาษาหน้า",
        "logentry-pagelang-pagelang": "$1 เปลี่ยนภาษาของ $3 จาก $4 เป็น $5",
        "default-skin-not-found-row-enabled": "* <code>$1</code> / $2 (เปิดใช้งาน)",
-       "default-skin-not-found-row-disabled": "* <code>$1</code> / $2 ('''ปิดใช้งาน''')"
+       "default-skin-not-found-row-disabled": "* <code>$1</code> / $2 ('''ปิดใช้งาน''')",
+       "mediastatistics": "สถิติสื่อ",
+       "mediastatistics-summary": "สถิติเกี่ยวกับประเภทไฟล์ที่อัปโหลด ซึ่งรวมเฉพาะรุ่นล่าสุดของไฟล์นั้น \nไม่รวมไฟล์รุ่นเก่าหรือที่ถูกลบแล้ว",
+       "mediastatistics-nbytes": "{{PLURAL:$1|$1 ไบต์}} ($2; $3%)",
+       "mediastatistics-table-count": "จำนวนไฟล์",
+       "mediastatistics-table-totalbytes": "ขนาดรวม",
+       "mediastatistics-header-unknown": "ไม่ทราบ",
+       "mediastatistics-header-drawing": "ภาพวาดเส้น (ภาพเวกเตอร์)",
+       "mediastatistics-header-audio": "เสียง",
+       "mediastatistics-header-video": "วิดีทัศน์"
 }