"moredotdotdot": "ดูเพิ่ม...",
"morenotlisted": "รายการนี้อาจไม่สมบูรณ์",
"mypage": "หน้า",
- "mytalk": "à¸\9eูà¸\94à¸\84ุย",
- "anontalk": "à¸\9eูà¸\94à¸\84ุย",
+ "mytalk": "คุย",
+ "anontalk": "คุย",
"navigation": "การนำทาง",
"and": " และ",
"faq": "คำถามที่พบบ่อย",
"cannotchangeemail": "ไม่สามารถเปลี่ยนที่อยู่อีเมลบนวิกินี้",
"emaildisabled": "เว็บไซต์นี้ไม่สามารถส่งอีเมล",
"accountcreated": "สร้างบัญชีแล้ว",
- "accountcreatedtext": "สรà¹\89าà¸\87à¸\9aัà¸\8dà¸\8aีà¸\9cูà¹\89à¹\83à¸\8aà¹\89สำหรัà¸\9a [[{{ns:User}}:$1|$1]] ([[{{ns:User talk}}:$1|à¸\9eูà¸\94à¸\84ุย]]) à¹\81ลà¹\89ว",
+ "accountcreatedtext": "สร้างบัญชีผู้ใช้สำหรับ [[{{ns:User}}:$1|$1]] ([[{{ns:User talk}}:$1|คุย]]) แล้ว",
"createaccount-title": "การสร้างบัญชีสำหรับ {{SITENAME}}",
"createaccount-text": "มีบางคนสร้างบัญชีโดยใช้ที่อยู่อีเมลของคุณบน {{SITENAME}} ($4) โดยใช้ชื่อ \"$2\" และรหัสผ่าน \"$3\" \nคุณควรเข้าสู่ระบบและเปลี่ยนรหัสผ่านทันที\n\nคุณอาจเพิกเฉยข้อความนี้ หากการสร้างบัญชีนี้เป็นความผิดพลาด",
"login-throttled": "ที่ผ่านมาคุณพยายามล็อกอินมากครั้งเกินไป\nกรุณารอ $1 ก่อนลองอีกครั้ง",
"categoriesfrom": "แสดงหมวดหมู่เริ่มจาก:",
"deletedcontributions": "การเข้ามีส่วนร่วมของผู้ใช้ที่ถูกลบ",
"deletedcontributions-title": "การเข้ามีส่วนร่วมของผู้ใช้ที่ถูกลบ",
- "sp-deletedcontributions-contribs": "à¹\80รืà¹\88à¸à¸\87à¸\97ีà¹\88มีส่วนร่วม",
+ "sp-deletedcontributions-contribs": "à¸\81ารà¹\80à¸\82à¹\89ามีส่วนร่วม",
"linksearch": "ค้นหาลิงก์ภายนอก",
"linksearch-pat": "รูปแบบการค้นหา:",
"linksearch-ns": "เนมสเปซ:",