Merge "Make query pages not accept offset > 10000 in miser mode"
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / tg-latn.json
index 3ee9ca5..741a9e7 100644 (file)
@@ -3,7 +3,8 @@
                "authors": [
                        "Kaganer",
                        "Liangent",
-                       "아라"
+                       "아라",
+                       "Macofe"
                ]
        },
        "tog-underline": "Zerpajvandho xat kaşida şavand:",
        "mergehistory-go": "Namoişi viroişhoi qobili idƣom",
        "mergehistory-submit": "Idƣom nusxaho",
        "mergehistory-empty": "Heç jak nusxaho qobili idƣom nestand.",
-       "mergehistory-success": "$3 {{PLURAL:$3|nusxa|nusxaho}} az [[:$1]] bo muvaffaqijat ba [[:$2]] idƣom şud.",
+       "mergehistory-done": "$3 {{PLURAL:$3|nusxa|nusxaho}} az $1 bo muvaffaqijat ba [[:$2]] idƣom şud.",
        "mergehistory-fail": "Idƣomi ta'rix mumkin nest, lutfan parametrhoi sahifa va vaqtro bozbinī kuned.",
        "mergehistory-no-source": "Sahifai manba' $1 vuçud nadorad.",
        "mergehistory-no-destination": "Sahifai maqsad $1 vuçud nadorad.",
        "filerevert-legend": "Vogardoniji parvanda",
        "filerevert-intro": "Şumo dar holi vogardoniji '''[[Media:$1|$1]]''' ba [$4 nusxai az $3, $2] hasted.",
        "filerevert-comment": "Tavzeh:",
-       "filerevert-defaultcomment": "Vogardonī ba nusxai $2, $1",
+       "filerevert-defaultcomment": "Vogardonī ba nusxai $2, $1 ($3)",
        "filerevert-submit": "birav",
        "filerevert-success": "'''[[Media:$1|$1]]''' vogardonida şud ba [nusxai $4 az ta'rixi $3, $2].",
        "filerevert-badversion": "Nusxai kūhnatare az in parvanda vuçud nadoşt.",
        "mailnologin": "Nişonae az firistanda vuçud nadorad",
        "mailnologintext": "Baroi firistodani poctai elektronī baroi korbaroni digar bojad [[Special:UserLogin|ba sistem vorid şaved]] va nişonai poctai elektroniji mū'tabar dar [[Special:Preferences|tarçihoti]] xud doşta boşed.",
        "emailuser": "Firistodani email ba in korbar",
-       "emailpage": "Poctai elektronī ba korbar",
        "defemailsubject": "Vikipedia e-mail",
        "noemailtitle": "Nişonai poctai elektronī mavçud nest",
        "emailfrom": "Az:",
        "move-page-legend": "Kūconidani sahifa",
        "movepagetext": "Bo istifodai az formai zerin nomi sahifa taƣjir xohad şud, va tamomi ta'rixaş ba nomi çadid kūconida xohad şud.\nUnvoni peşina tabdil ba jak sahifai masir ba unvoni çadid xohad şud.\nPajvandho ba unvoni peşinai sahifa taƣjir naxohand kard; hatman taƣjiri masirhoi [[Special:DoubleRedirects|dutoī]] jo [[Special:BrokenRedirects|şikastaro]] barrasi kuned.\nŞumo mas'ul itminon hasted ki in pajvandho hanūz ba hamon çoe ki qaror ast biravand.\n\nTavaççūh kuned, ki agar sahifae dar unvoni çadid vuçud doşta boşad sahifa kūconida '''naxohad şud''', magar in ki sahifa xolī jo taƣjiri masir boşad va ta'rixi viroişi nadoşta boşad.\nIn ja'ne iştiboh agar iştiboh karded metavoned sahifaro ba hamon çoe ki az on kūconida şuda bud bargardoned, va in ki nametavoned rūi sahifahoi mavçudbuda binavised.\n\n'''HUŞDOR!'''\nKūconidani sahifaho ba nomi çadid mumkin ast taƣjiri asosī va ƣajrimuntazire baroi sahifahoi maşhur boşad;\nlutfan mutmain şaved ki peş az kūconidani sahifa, oqibati in korro dark mekuned.",
        "movepagetalktext": "Sahifai bahsi marbuta, agar vuçud doşta boşad, ba tavri xudkorī hamroh bo maqolai aslī kūconida xohad şud '''magar inki:'''\n\n*jak sahifai bahsi ƣajrixolī tahti in nomi çadid vuçud doşta boşad, jo\n*ça'bai zerro tik nazada boşed.\n\nDar on holatho, sahifaro bojad ba tavri dastī kūconid va jo du sahifaro bo viroiş jak kuned.",
-       "movearticle": "Kūconidani sahifa:",
        "movenologintext": "Baroi kūconidani sahifa şumo bojad korbari sabtşuda va [[Special:UserLogin|ba sistem vurudşuda]] boşed.",
        "movenotallowedfile": "Şumo içozati intiqoli parvandahoro nadored.",
        "cant-move-user-page": "Şumo içozat nadored sahifahoi korbariji sarşoxaro intiqol dihed.",