Merge "Return value directly when using getter"
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / te.json
index 777299d..7b9d9ce 100644 (file)
        "edit-gone-missing": "పేజీని తాజాకరించలేకపోయాం.\nదాన్ని తొలగించినట్టున్నారు.",
        "edit-conflict": "దిద్దుబాటు ఘర్షణ.",
        "edit-no-change": "పాఠ్యంలో మార్పులేమీ చెయ్యలేదు కాబట్టి, మీ మార్పును పట్టించుకోవట్లేదు.",
+       "postedit-confirmation-created": "పేజీ సృష్టించబడినది.",
        "postedit-confirmation-saved": "మీ మార్పు భద్రమయ్యింది.",
        "edit-already-exists": "కొత్త పేజీని సృష్టించలేకపోయాం.\nఅది ఇప్పటికే ఉంది.",
        "defaultmessagetext": "అప్రమేయ సందేశపు పాఠ్యం",
        "right-move": "పేజీలను తరలించడం",
        "right-move-subpages": "పేజీలను వాటి ఉపపేజీలతో బాటుగా తరలించడం",
        "right-move-rootuserpages": "వాడుకరుల ప్రధాన పేజీలను తరలించగలగడం",
+       "right-move-categorypages": "వర్గ పేజీలను తరలించు",
        "right-movefile": "ఫైళ్ళను తరలించడం",
        "right-suppressredirect": "పేజీని తరలించేటపుడు పాత పేరు నుండి దారిమార్పును సృష్టించకుండా ఉండటం",
        "right-upload": "దస్త్రాలను ఎక్కించడం",
        "action-move": "ఈ పేజీని తరలించే",
        "action-move-subpages": "ఈ పేజీని, దీని ఉపపేజీలనూ తరలించే",
        "action-move-rootuserpages": "ప్రధాన వాడుకరి పేజీలని తరలించే",
+       "action-move-categorypages": "వర్గ పేజీలను తరలించు",
        "action-movefile": "ఈ ఫైలుని తరలించే",
        "action-upload": "ఈ దస్త్రాన్ని ఎక్కించే",
        "action-reupload": "ఈ ఫైలుని తిరగవ్రాసే",
        "watchnologin": "లాగిన్‌ అయిలేరు",
        "addwatch": "వీక్షణ జాబితాలో చేర్చు",
        "addedwatchtext": "\"[[:$1]]\" అనే పుట మీ [[Special:Watchlist|వీక్షణ జాబితా]]లో చేరింది.\nభవిష్యత్తులో ఈ పుటకి మరియు సంబంధిత చర్చాపుటకి జరిగే మార్పులు అక్కడ కనిపిస్తాయి.",
+       "addedwatchtext-short": "\"$1\" పేజీ మీ వీక్షణజాబితాకు చేర్చబడినది.",
        "removewatch": "వీక్షణ జాబితా నుండి తొలగించు",
        "removedwatchtext": "\"[[:$1]]\" అనే పేజీ [[Special:Watchlist|మీ వీక్షణ జాబితా]] నుండి తొలగించబడినది.",
+       "removedwatchtext-short": "\"$1\" పేజీ మీ వీక్షణ జాబితానుండి తొలగించబడినది.",
        "watch": "వీక్షించు",
        "watchthispage": "ఈ పుట మీద కన్నేసి ఉంచు",
        "unwatch": "వీక్షించవద్దు",
        "newimages-summary": "ఇటీవలే ఎగుమతైన ఫైళ్ళను ఈ ప్రత్యేక పేజీ చూపిస్తుంది.",
        "newimages-legend": "పడపోత",
        "newimages-label": "ఫైలుపేరు (లేదా దానిలోని భాగం):",
+       "newimages-showbots": "బాట్లు చేసిన అప్లోడ్లు చూపించు",
        "noimages": "చూసేందుకు ఏమీ లేదు.",
        "ilsubmit": "వెతుకు",
        "bydate": "తేదీ వారీగ",
        "watchlistedit-raw-done": "మీ వీక్షణ జాబితాను తాజాకరించాం.",
        "watchlistedit-raw-added": "{{PLURAL:$1|1 శీర్షికను|$1 శీర్షికలను}} చేర్చాం:",
        "watchlistedit-raw-removed": "{{PLURAL:$1|1 శీర్షికను|$1 శీర్షికలను}} తీసివేశాం:",
+       "watchlistedit-clear-titles": "శీర్షికలు:",
+       "watchlistedit-clear-submit": "వీక్షణ జాబితా శుభ్రం చేయి (ఇది శాశ్వతం!)",
+       "watchlistedit-clear-done": "మీ వీక్షణ జాబితాను శుభ్రం చేశాం.",
+       "watchlisttools-clear": "వీక్షణజాబితాను శుభ్రం చేయి",
        "watchlisttools-view": "సంబంధిత మార్పులను చూడండి",
        "watchlisttools-edit": "వీక్షణ జాబితాను చూడండి లేదా మార్చండి",
        "watchlisttools-raw": "ముడి వీక్షణ జాబితాలో మార్పులు చెయ్యి",
        "htmlform-chosen-placeholder": "ఒక ఐచ్ఛికాన్ని ఎంచుకోండి",
        "htmlform-cloner-create": "ఇంకా చేర్చు",
        "htmlform-cloner-delete": "తొలగించు",
+       "htmlform-cloner-required": "కనీసం ఒక విలువు అయినా ఇవ్వాలి.",
        "sqlite-has-fts": "$1 పూర్తి-పాఠ్య అన్వేషణ తోడ్పాటుతో",
        "sqlite-no-fts": "$1 పూర్తి-పాఠ్య అన్వేషణ తోడ్పాటు లేకుండా",
        "logentry-delete-delete": "$1 $3 పేజీని {{GENDER:$2|తొలగించారు}}",