"authors": [
"NamwikiTL",
"VASANTH S.N.",
- "VinodSBangera"
+ "VinodSBangera",
+ "아라"
]
},
"tog-underline": "ಲಿಂಕ್’ಲೆದ ತಿರ್ತ್ ಗೆರೆ(ಅಂಡರ್ ಲೈನ್) ಪಾಡ್’ಲೆ",
"tog-showtoolbar": "ಸಂಪಾದನೆದ ಉಪಕರಣನ್(ಎಡಿಟ್ ಟೂಲ್ ಬಾರ್) ತೊಜ್ಪಾಲೆ (JavaScript)",
"tog-editondblclick": "ರಡ್ಡ್ ಸರಿ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಲ್ತ್’ದ್ ಪುಟೊನು ಸಂಪಾದನೆ ಮಲ್ಪುಲೆ (JavaScript)",
"tog-editsectiononrightclick": "ಪುಟೊತ ವಿಭಾಗೊಲೆನ್ ಐತ ಹೆಡ್ಡಿಂಗ್’ನ್ ರೈಟ್ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಲ್ತ್’ದ್ ಸಂಪಾದನೆ ಮಲ್ಪುಲೆಕ ಉಪ್ಪಡ್ (JavaScript)",
- "tog-rememberpassword": "ಈ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್’ಡ್ ಎನ್ನ ಲಾಗಿನ್ನ್ ನೆನಪುಡು ದೀಲ (for a maximum of $1 {{PLURAL:$1|day|days}})",
"tog-watchcreations": "ಯಾನ್ ಶುರು ಮಲ್ತಿನ ಪುಟೊಲೆನ್ ಯೆನ್ನ ವೀಕ್ಷಣಾಪಟ್ಟಿಗ್ ಸೇರ್ಪಾಲೆ",
"tog-watchdefault": "ಯಾನ್ ಸಂಪಾದನೆ ಮನ್ಪುನಂಚಿನ ಪುಟೊಲೆನ್ ವೀಕ್ಷಣಾಪಟ್ಟಿಗ್ ಸೇರ್ಪಾಲೆ",
"tog-watchmoves": "ಯಾನ್ ಮೂವ್ ಮಲ್ತಿನಂಚಿನ ಪುಟೊಲೆನ್ ಎನ್ನ ವೀಕ್ಷಣಾಪಟ್ಟಿಗ್ ಸೇರ್ಪಾಲೆ",
"qbmyoptions": "ಎನ್ನ ಪುಟೊಲು",
"faq": "ಸಾಮಾನ್ಯವಾದ್ ಕೇನುನ ಪ್ರಶ್ನೆಲು",
"faqpage": "Project:ಸಾಮಾನ್ಯವಾದ್ ಕೇನುನ ಪ್ರಶ್ನೆಲು",
- "vector-action-addsection": "ವಿಷಯ ಸೇರಾಲೆ",
- "vector-action-delete": "ದೆತ್ತ್ ಪಾಡ್ಲೆ",
- "vector-action-move": "ಸ್ಥಳಾಂತರ ಮಲ್ಪುಲೆ",
- "vector-action-protect": "ಸ೦ರಕ್ಷಿಸಾಲೆ",
- "vector-action-undelete": "ಮಾಜಾವಡೆ",
- "vector-action-unprotect": "ಬದಲಾವಣೆನ್ ರಕ್ಷಿಸಾಲೆ",
- "vector-view-create": " ಸುರು ಮಲ್ಪುಲೆ",
- "vector-view-edit": "ಸಂಪಾದನೆ ಮಲ್ಪುಲೆ",
- "vector-view-history": "ಇತಿಹಾಸೊನು ತೂಲೆ",
- "vector-view-view": "ಓದ್ಲೇ",
- "vector-view-viewsource": "ಮೂಲೊನು ತೂಲೆ",
"actions": "ಕ್ರಿಯೆಕ್ಕುಲು",
"namespaces": "ಪುದರ್ ದ ವರ್ಗೊಲು",
"variants": "ರೂಪಾಂತರ ಹೊಂದ್‘ನ",
"filedeleteerror": "\"$1\" ಫೈಲ್ ನ್ ದೆತ್ತ್ ಪಾಡೆರೆ ಆವೊ೦ದಿಜ್ಜಿ.",
"directorycreateerror": "\"$1\" ಡೈರೆಕ್ಟರಿನ್ ಉ೦ಡು ಮಲ್ಪೆರೆ ಆವೊ೦ದಿಜ್ಜಿ.",
"filenotfound": "\"$1\" ಫೈಲ್ ನ್ ನಾಡಿಯೆರೆ ಆಯಿಜಿ.",
- "fileexistserror": "\"$1\" ಫೈಲ್ ಗ್ ಬರೆಯೆರೆ ಆವೊ೦ದಿಜ್ಜಿ: ಈ ಫೈಲ್ ದು೦ಬೇ ಉ೦ಡು.",
"unexpected": "ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ ಮೌಲ್ಯ: \"$1\"=\"$2\".",
"formerror": "ದೋಷ: ಅರ್ಜಿನ್ ಕಡಪುಡಿಯೆರ್ ಆಯಿಜಿ",
"badarticleerror": "ಈ ಪುಟಡ್ ಈರ್ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಾನ ಕಾರ್ಯ ಸಾದ್ಯ ಇಜ್ಜಿ",
"savearticle": "ಪುಟೊನು ಒರಿಪಾಲೆ",
"preview": "ಮುನ್ನೋಟ",
"showpreview": "ಮುನ್ನೋಟ ತೊಜ್ಪಾವ್",
- "showlivepreview": "ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷ ಮುನ್ನೋಟ",
"showdiff": "ಬದಲಾವಣೆಲೆನ್ ತೊಜ್ಪಾವ್",
"anoneditwarning": "'''ಜಾಗ್ರತೆ:''' ಈರ್ ಇತ್ತೆ ಲಾಗ್ ಇನ್ ಆತಿಜರ್.\nಈರ್ನ ಐ.ಪಿ ಎಡ್ರೆಸ್ ಈ ಪುಟೊತ ಬದಲಾವಣೆ ಇತಿಹಾಸೊಡು ದಾಖಲಾಪು೦ಡು.",
"anonpreviewwarning": "ಈರ್ ಇತ್ತೆ ಲಾಗ್ ಇನ್ ಆತಿಜರ್. ಈರ್ನ ಐ.ಪಿ ಎಡ್ರೆಸ್ ಈ ಪುಟೊತ ಬದಲಾವಣೆ ಇತಿಹಾಸೊಡು ದಾಖಲಾಪು೦ಡು",
"prefs-files": "ಕಡತೊಲು",
"youremail": "ಇ-ಅಂಚೆ",
"username": "ಸದಸ್ಯೆರ್ನ ಪುದರ್:",
- "uid": "ಸದಸ್ಯೆರನ ID",
"yourrealname": "ನಿಜವಾಯಿನ ಪುದರ್",
"yourlanguage": "ಭಾಷೆ:",
"yournick": "ಪೊಸ ಸಹಿ",
"recentchanges-feed-description": "ಈ ಫೀಡ್’ಡ್ ವಿಕಿಕ್ ಇಂಚಿಪ್ಪ ಆತಿನಂಚಿನ ಬದಲಾವಣೆಲೆನ್ ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಮಲ್ಪುಲೆ.",
"recentchanges-label-newpage": "ಇರ್ನ ಈ ಬದಲಾವಣೆ ಪೊಸ ಪುಟೊನು ಸುರು ಮಲ್ಪುಂಡು",
"recentchanges-label-minor": "ಉಂದು ಎಲ್ಯ ಬದಲಾವಣೆ",
- "rclistfrom": "$1 ರ್ದ್ ಶುರುವಾತಿನ ಪೊಸ ಬದಲಾವಣೆಲೆನ್ ತೊಜ್ಪಾವು",
+ "rclistfrom": "$3 $2 ರ್ದ್ ಶುರುವಾತಿನ ಪೊಸ ಬದಲಾವಣೆಲೆನ್ ತೊಜ್ಪಾವು",
"rcshowhideminor": "$1 ಎಲ್ಯೆಲ್ಯ ಬದಲಾವಣೆಲು",
"rcshowhidebots": "$1 ಬಾಟ್",
"rcshowhideliu": "ಲಾಗ್-ಇನ್ ಆತಿನಂಚಿನ ಸದಸ್ಯೆರ್ $1",
"booksources-go": "ಪೋ",
"log": "ದಾಖಲೆಲು",
"allpages": "ಪೂರಾ ಪೂಟೊಲು",
- "alphaindexline": "$1 ರ್ದ್ $2 ಗ್",
"allpagesfrom": "ಇಂದೆರ್ದ್ ಶುರುವಾಪುನ ಪುಟೊಲೆನ್ ತೊಜ್ಪಾವು:",
"allpagesto": "ಇಂದೆರ್ದ್ ಅಂತ್ಯ ಆಪುನ ಪುಟೊಲೆನ್ ತೊಜ್ಪಾವು:",
"allarticles": "ಪೂರಾ ಲೇಖನೊಲು",