Show correct counts in category-info on action=info
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / sw.json
index be5d21c..878be69 100644 (file)
@@ -14,7 +14,8 @@
                        "לערי ריינהארט",
                        "아라",
                        "Baba Tabita",
-                       "Rich Farmbrough"
+                       "Rich Farmbrough",
+                       "Kipala"
                ]
        },
        "tog-underline": "Wekea mstari viungo:",
        "delete-toobig": "Ukurasa huu una historia ya kuhariri ndefu sana, yenye {{PLURAL:$1|badiliko|mabadiliko}} zaidi na $1.\nUfutaji wa kurasa hizi moja kwa moja umezuluiwa ili {{SITENAME}} isivurugwe kwa bahati mbaya.",
        "delete-warning-toobig": "Ukurasa huu unao mapitio mengi, zaida ya {{PLURAL:$1|pitio|mapitio}} $1.\nUkiufuta labda itavuruga uendeshaji wa hifadhidata ya {{SITENAME}};\nendelea kwa uangalifu.",
        "rollback": "Rejesha masahihisho",
-       "rollback_short": "Rejesha",
        "rollbacklink": "rejesha",
        "rollbackfailed": "Haikufaulu kurejesha",
        "cantrollback": "Haiwezekana kujesha sahihisho;\nukurasa huu una mhariri mmoja tu.",
        "version-specialpages": "Kurasa maalum",
        "version-variables": "Vibadili",
        "version-other": "Zingine",
-       "version-version": "(Toleo $1)",
+       "version-version": "($1)",
        "version-license": "Ruhusa",
        "version-ext-colheader-description": "Ufafanuzi",
        "version-poweredby-credits": "Wiki hii inaendeshwa na bidhaa pepe ya '''[https://www.mediawiki.org/ MediaWiki]''', hakimiliki © 2001-$1 $2.",
        "logentry-newusers-autocreate": "Akaunti ya mtumiaji $1 ilianzishwa na mashine",
        "rightsnone": "(hana)",
        "revdelete-summary": "muhtasari wa kuhariri",
-       "feedback-subject": "Mada:",
-       "feedback-message": "Ujumbe:",
-       "feedback-cancel": "Batilisha",
-       "feedback-submit": "Tuma maoni yako",
        "feedback-adding": "Maoni yako yanaongezwa katika ukurasa...",
+       "feedback-back": "Rudi",
+       "feedback-cancel": "Batilisha",
+       "feedback-close": "Tayari",
+       "feedback-error-title": "Kosa",
        "feedback-error1": "Hitilafu: Matokeo ya API hayafahamiki",
        "feedback-error2": "Hitilafu: Hiririo halikufaulu",
        "feedback-error3": "Hitilafu: API ya wiki haiitiki",
+       "feedback-message": "Ujumbe:",
+       "feedback-subject": "Mada:",
+       "feedback-submit": "Wasilisha",
        "feedback-thanks": "Ahsante! Maoni yako yamewekwa kwenye ukurasa wa \"[$2 $1]\".",
-       "feedback-close": "Tayari",
+       "feedback-thanks-title": "Asante!",
        "searchsuggest-search": "Kutafuta",
        "searchsuggest-containing": "ya maneno...",
        "api-error-empty-file": "Faili ulilowasilisha ni tupu.",