Merge "search: refactor DatabaseSearch to take a load balancer instance"

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / sv.json

diff --git a/languages/i18n/sv.json b/languages/i18n/sv.json
index 302e8b0..f2532a2 100644 (file)
--- a/languages/i18n/sv.json
+++ b/languages/i18n/sv.json
@@ -81,7 +81,9 @@
                        "Bengtsson96",
                        "Nirmos (Wikimedia)",
                        "Psl85",
-                       "Sturban"
+                       "Sturban",
+                       "Taylor",
+                       "Mjälten"
                ]
        },
        "tog-underline": "Stryk under länkar:",
@@ -245,7 +247,7 @@
        "history": "Sidhistorik",
        "history_short": "Historik",
        "history_small": "historik",
-       "updatedmarker": "uppdaterad sedan senaste besöket",
+       "updatedmarker": "uppdaterad sedan ditt senaste besök",
        "printableversion": "Utskriftsvänlig version",
        "permalink": "Permanent länk",
        "print": "Skriv ut",
@@ -718,6 +720,8 @@
        "autoblockedtext": "Din IP-adress har blockerats automatiskt eftersom den har använts av en annan användare som blockerats av $1.\nMotiveringen av blockeringen var:\n\n:''$2''\n\n* Blockeringen startade: $8\n* Blockeringen gäller till: $6\n* Blockeringen är avsedd för: $7\n\nDu kan kontakta $1 eller någon annan [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|administratör]] för att diskutera blockeringen.\n\nObservera att du inte kan använda dig av funktionen \"{{int:emailuser}}\" om du inte har registrerat en giltig e-postadress i [[Special:Preferences|dina inställningar]] eller om du har blivit blockerad från att skicka e-post.\n\nDin nuvarande IP-adress är $3, och blockerings-ID är #$5.\nVänligen ange informationen ovan i alla förfrågningar som du gör i ärendet.",
        "systemblockedtext": "Ditt användarnamn eller IP-adress h    ar blockerats automatiskt av MediaWiki.\n\nMotiveringen av blockeringen var:\n\n:<em>$2</em>\n\n* Blockeringen startade: $8\n* Blockeringen gäller till: $6\n* Blockeringen är avsedd för: $7\n\nDin nuvarande IP-adress är $3.\nVänligen ange informationen ovan i alla förfrågningar som du gör i ärendet.",
        "blockednoreason": "ingen motivering angavs",
+       "blockedtext-composite": "<strong>Ditt användarnamn eller din IP-adress har blockerats.</strong>\n\nMotiveringen till detta är:\n\n<em>$2</em>.\n\n* Blockeringen startade: $8\n* Den längsta blockeringen gäller till: $6\n\nDin nuvarande IP-adress är $3.\n\nVänligen ange all informationen ovan i förfrågningar som du gör i ärendet.",
+       "blockedtext-composite-reason": "Det föreligger flera blockeringar mot ditt konto eller din IP-adress.",
        "whitelistedittext": "Vänligen $1 för att redigera sidor.",
        "confirmedittext": "Du måste bekräfta din e-postadress innan du kan redigera sidor. Var vänlig ställ in och validera din e-postadress genom dina [[Special:Preferences|användarinställningar]].",
        "nosuchsectiontitle": "Kan inte hitta avsnitt",
@@ -1562,8 +1566,8 @@
        "rcfilters-view-tags-tooltip": "Filtrera resultat med redigeringsmärken",
        "rcfilters-view-return-to-default-tooltip": "Återvänd till huvudfiltreringsmenyn",
        "rcfilters-view-tags-help-icon-tooltip": "Läs mer om taggade redigeringar",
-       "rcfilters-liveupdates-button": "Liveuppdateringar",
-       "rcfilters-liveupdates-button-title-on": "Stäng av liveuppdateringar",
+       "rcfilters-liveupdates-button": "Realtidsuppdateringar",
+       "rcfilters-liveupdates-button-title-on": "Stäng av uppdateringar i realtid",
        "rcfilters-liveupdates-button-title-off": "Visa nya ändringar när de händer",
        "rcfilters-watchlist-markseen-button": "Markera alla ändringar som sedda",
        "rcfilters-watchlist-edit-watchlist-button": "Redigera din lista över bevakade sidor",
@@ -1709,7 +1713,7 @@
        "uploaded-setting-href-svg": "Användning av taggen \"set\" för att lägga till attributen \"href\" till överordnade element blockeras.",
        "uploaded-wrong-setting-svg": "Användning av \"set\"-taggen för att lägga till ett remote-/data-/skriptmål till något attribut är blokerat. Hittade <code>&lt;set to=\"$1\"&gt;</code> i den uppladdade SVG-filen.",
        "uploaded-setting-handler-svg": "SVG som anger \"handler\"-attributet med remote/data/skript är blockerat. Hittade <code>$1=\"$2\"</code> i den uppladdade SVG-filen.",
-       "uploaded-remote-url-svg": "SVG som anger style-attributet med en fjärr-URL är blockerat. Hittade <code>$1=\"$2\"</code> i den uppladdade SVG-filen.",
+       "uploaded-remote-url-svg": "SVG som anger stilattributet med en fjärr-URL är blockerat. Hittade <code>$1=\"$2\"</code> i den uppladdade SVG-filen.",
        "uploaded-image-filter-svg": "Hittade bildfilter med URL: <code>&lt;$1 $2=\"$3\"&gt;</code> i den uppladdade SVG-filen.",
        "uploadscriptednamespace": "Denna SVG-fil innehåller den ogiltiga namnrymden \"<nowiki>$1</nowiki>\".",
        "uploadinvalidxml": "XML-koden i den uppladdade filen kunde inte tolkas.",