"uploaderror": "Fel vid uppladdningen",
"upload-recreate-warning": "'''Varning: En fil med det namnet har tagits bort eller flyttats.'''\n\nRaderings- och sidflyttningsloggen för denna sida återges här:",
"uploadtext": "Använd formuläret nedan för att ladda upp filer.\nFör att titta på eller leta efter filer som redan har laddats upp, se [[Special:FileList|listan över uppladdade filer]]. Uppladdningar loggförs även i [[Special:Log/upload|uppladdningsloggen]], och raderingar i [[Special:Log/delete|raderingsloggen]].\n\nAnvänd en länk på något av följande format för att infoga en fil på en sida:\n* '''<code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}<nowiki>:File.jpg]]</nowiki></code>''' för att visa filen i dess hela storlek\n* '''<code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}<nowiki>:File.png|200px|thumb|left|alternativ text]]</nowiki></code>''' för att visa en rendering med bredden 200 pixel i en ruta till vänster med bildtexten 'alternativ text'\n* '''<code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:media}}<nowiki>:File.ogg]]</nowiki></code>''' för att länka direkt till filen utan att visa den",
- "upload-permitted": "Tillåtna filtyper: $1.",
- "upload-preferred": "Föredragna filtyper: $1.",
- "upload-prohibited": "Förbjudna filtyper: $1.",
+ "upload-permitted": "{{PLURAL:$2|Tillåten filtyp|Tillåtna filtyper}}: $1.",
+ "upload-preferred": "{{PLURAL:$2|Föredragen filtyp|Föredragna filtyper}}: $1.",
+ "upload-prohibited": "{{PLURAL:$2|Förbjuden filtyp|Förbjudna filtyper}}: $1.",
"uploadlogpage": "Uppladdningslogg",
"uploadlogpagetext": "Det här är en logg över de senast uppladdade filerna.\nSe [[Special:NewFiles|galleriet över nya filer]] för en mer visuell översikt.",
"filename": "Filnamn",
"namespace": "Namnrymd:",
"invert": "Invertera val",
"tooltip-invert": "Markera denna ruta för att dölja ändringar på sidor inom det valda namnrymden (och tillhörande namnrymden om det är markerat)",
+ "tooltip-whatlinkshere-invert": "Markera denna ruta för att dölja länkar från sidor inom vald namnrymd.",
"namespace_association": "Associerad namnrymd",
"tooltip-namespace_association": "Markera denna ruta för att även inkludera diskussions- eller ämnesnamnrymden som är associerad med den valda namnrymden",
"blanknamespace": "(Huvudnamnrymden)",
"logentry-upload-revert": "$1 {{GENDER:$2|laddade upp}} $3",
"rightsnone": "(inga)",
"revdelete-summary": "sammanfattning",
- "feedback-bugornote": "Om du är redo att beskriva ett tekniskt problem detaljerat, var god [$1 rapporterar en bugg].\nAnnars kan du använda det enkla formuläret nedan. Din kommentar kommer att läggas till på sidan \"[$3 $2]\", tillsammans med ditt användarnamn och vilken webbläsare du använder.",
+ "feedback-bugornote": "Om du har möjlighet att ge en detaljerad teknisk beskrivning av felet kan du lämna en [$1 buggrapport]. \nAnvänd annars formuläret nedan. Din kommentar kommer att läggas till på sidan \"[$3 $2]\", tillsammans med ditt användarnamn.",
"feedback-subject": "Ämne:",
"feedback-message": "Meddelande:",
"feedback-cancel": "Avbryt",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff