Merge "Remove extra line breaks in memcached debug output"
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / sv.json
index 4d34682..b4fda80 100644 (file)
        "virus-scanfailed": "skanning misslyckades (kod $1)",
        "virus-unknownscanner": "okänt antivirusprogram:",
        "logouttext": "<strong>Du är nu utloggad.</strong>\n\nObservera att det, tills du tömmer din webbläsares cache, på vissa sidor kan det se ut som att du fortfarande är inloggad.",
+       "cannotlogoutnow-title": "Kan inte logga ut nu",
+       "cannotlogoutnow-text": "Det går inte att logga ut med $1.",
        "welcomeuser": "Välkommen, $1!",
        "welcomecreation-msg": "Ditt konto har skapats.\nDu kan justera dina [[Special:Preferences|{{SITENAME}}-inställningar]] om du vill.",
        "yourname": "Användarnamn:",
        "remembermypassword": "Spara min inloggning på den här datorn (i max $1 {{PLURAL:$1|dygn}})",
        "userlogin-remembermypassword": "Håll mig inloggad",
        "userlogin-signwithsecure": "Använd säker anslutning",
+       "cannotloginnow-title": "Kan inte logga in nu",
+       "cannotloginnow-text": "Det går inte att logga in med $1.",
        "yourdomainname": "Din domän",
        "password-change-forbidden": "Du kan inte ändra lösenord på denna wiki.",
        "externaldberror": "Antingen inträffade autentiseringsproblem med en extern databas, eller så får du inte uppdatera ditt externa konto.",
        "resetpass_submit": "Ange lösenord och logga in",
        "changepassword-success": "Ditt lösenord har ändrats!",
        "changepassword-throttled": "Du har gjort för många inloggningsförsök nyligen.\nVänta $1 innan du försöker igen.",
+       "botpasswords": "Botlösenord",
+       "botpasswords-summary": "<em>Botlösenord</em> ger åtkomst till ett användarkonto via API utan att använda kontots primära inloggningsuppgifter. Tillgängliga användarrättigheter när du är loggar in med ett botlösenord kan vara begränsade.\n\nOm du inte vet varför du kanske vill göra detta bör du förmodligen inte göra det. Ingen behöver någonsin be dig att generera ett av dessa och ge det till dem.",
+       "botpasswords-disabled": "Botlösenord är inaktiverade.",
+       "botpasswords-no-central-id": "För att använda botlösenord måste du vara inloggad på ett centraliserat konto.",
+       "botpasswords-existing": "Befintliga botlösenord",
+       "botpasswords-createnew": "Skapa ett nytt botlösenord",
+       "botpasswords-editexisting": "Redigera ett befintligt botlösenord",
+       "botpasswords-label-appid": "Botnamn:",
+       "botpasswords-label-create": "Skapa",
+       "botpasswords-label-update": "Uppdatera",
+       "botpasswords-label-cancel": "Avbryt",
+       "botpasswords-label-delete": "Radera",
+       "botpasswords-label-resetpassword": "Återställ lösenordet",
+       "botpasswords-label-grants": "Tillgängliga beviljanden:",
+       "botpasswords-help-grants": "Varje beviljande ger åtkomst till listade användarrättigheter som ett användarkonto redan har. Se [[Special:ListGrants|tabellen över beviljanden]] för mer information.",
+       "botpasswords-label-restrictions": "Användningsbegränsningar:",
+       "botpasswords-label-grants-column": "Beviljas",
+       "botpasswords-bad-appid": "Botnamnet \"$1\" är inte giltigt.",
+       "botpasswords-insert-failed": "Kunde inte lägga till botnamnet \"$1\". Har det redan lagts till?",
+       "botpasswords-update-failed": "Kunde inte uppdatera botnamnet \"$1\". Har det raderats?",
+       "botpasswords-created-title": "Botlösenord skapades",
+       "botpasswords-created-body": "Botlösenordet \"$1\" skapades.",
+       "botpasswords-updated-title": "Botlösenordet uppdaterades",
+       "botpasswords-updated-body": "Botlösenordet \"$1\" uppdaterades.",
+       "botpasswords-deleted-title": "Botlösenord raderades",
+       "botpasswords-deleted-body": "Botlösenordet \"$1\" raderades.",
+       "botpasswords-newpassword": "Det nya lösenordet att logga in för <strong>$1</strong> är <strong>$2</strong>. <em>Spara detta som framtida referens.</em>",
+       "botpasswords-no-provider": "BotPasswordsSessionProvider är inte tillgänglig.",
+       "botpasswords-restriction-failed": "Begränsningar av botlösenord tillåter inte denna inloggning.",
+       "botpasswords-invalid-name": "Det angivna användarnamnet innehåller inte separatorn för botlösenord (\"$1\").",
+       "botpasswords-not-exist": "Användaren \"$1\" har inte ett botlösenord som är \"$2\".",
        "resetpass_forbidden": "Lösenord kan inte ändras",
        "resetpass-no-info": "Du måste vara inloggad för att komma åt den här sidan direkt.",
        "resetpass-submit-loggedin": "Ändra lösenord",
        "right-createpage": "Skapa sidor (som inte är diskussionssidor)",
        "right-createtalk": "Skapa diskussionssidor",
        "right-createaccount": "Skapa nya användarkonton",
+       "right-autocreateaccount": "Logga in automatiskt med en extern användarkonto",
        "right-minoredit": "Markera redigeringar som mindre",
        "right-move": "Flytta sidor",
        "right-move-subpages": "Flytta sidor med deras undersidor",
        "action-createpage": "skapa sidor",
        "action-createtalk": "skapa diskussionssidor",
        "action-createaccount": "skapa detta användarkonto",
+       "action-autocreateaccount": "skapa detta externa användarkonto automatiskt",
        "action-history": "visa historiken för denna sida",
        "action-minoredit": "markera denna redigering som mindre",
        "action-move": "flytta denna sida",
        "uploaded-script-svg": "Hittade skriptelementet \"$1\" i den uppladdade SVG-filen.",
        "uploaded-hostile-svg": "Hittade osäker CSS i den uppladdade filens stilelement.",
        "uploaded-event-handler-on-svg": "Att ange event-handler-attribut <code>$1=\"$2\"</code> är inte tillåtet i SVG-filer.",
-       "uploaded-href-unsafe-target-svg": "Hittade href till ett osäkert mål <code>&lt;$1 $2=\"$3\"&gt;</code> i den uppladdade SVG-filen.",
+       "uploaded-href-attribute-svg": "href-attribut i SVG-filer tillåts endast att länka till http:// eller https:// som återfinns <code>&lt;$1 $2=\"$3\"&gt;</code>.",
+       "uploaded-href-unsafe-target-svg": "Hittade href till osäker data: URI-mål <code>&lt;$1 $2=\"$3\"&gt;</code> i den uppladdade SVG-filen.",
        "uploaded-animate-svg": "Hittades taggen \"animate\" som kan ändra href med hjälp av attributen \"from\" <code>&lt;$1 $2=\"$3\"&gt;</code> i den uppladdade SVG-filen.",
        "uploaded-setting-event-handler-svg": "Att ange event-handler-attribut är blockerat. Hittade <code>&lt;$1 $2=\"$3\"&gt;</code> i den uppladdade SVG-filen.",
        "uploaded-setting-href-svg": "Användning av taggen \"set\" för att lägga till attributen \"href\" till överordnade element blockeras.",
        "querypage-disabled": "Den här specialsidan är inaktiverad av prestandaskäl.",
        "apihelp": "API-hjälp",
        "apihelp-no-such-module": "Modulen ”$1” hittades inte",
+       "apisandbox": "API-sandlåda",
+       "apisandbox-jsonly": "JavaScript krävs för att använda API-sandlådan.",
+       "apisandbox-api-disabled": "API är inaktiverat på denna webbplats.",
+       "apisandbox-intro": "Använd den här sidan för att experimentera med <strong>MediaWikis API för webbtjänster</strong>.\nSe [[mw:API:Main page|API-dokumentationen]] för ytterligare detaljer kring API-användningen. Exempel: [//www.mediawiki.org/wiki/API#A_simple_example få innehållet från en huvudsida]. Välj en handling för att se fler exempel.\n\nObservera att även om detta är en sandlåda kan handlingar du utför på denna sida påverka wikin.",
+       "apisandbox-fullscreen": "Utvidga panel",
+       "apisandbox-fullscreen-tooltip": "Utvidga sandlådspanelen för att fylla webbläsarens fönster.",
+       "apisandbox-unfullscreen": "Visa sida",
+       "apisandbox-unfullscreen-tooltip": "Förminska sandlådspanelen så MediaWikis navigeringslänkar syns.",
+       "apisandbox-submit": "Utför begäran",
+       "apisandbox-reset": "Rensa",
+       "apisandbox-retry": "Försök igen",
+       "apisandbox-loading": "Läser in information för API-modulen \"$1\"...",
+       "apisandbox-load-error": "Ett fel uppstod när information för API-modulen \"$1\" lästes in: $2",
+       "apisandbox-no-parameters": "Denna API-modul har inga parametrar.",
+       "apisandbox-helpurls": "Hjälplänkar",
+       "apisandbox-examples": "Exempel",
+       "apisandbox-dynamic-parameters": "Ytterligare parametrar",
+       "apisandbox-dynamic-parameters-add-label": "Lägg till parameter:",
+       "apisandbox-dynamic-parameters-add-placeholder": "Parameternamn",
+       "apisandbox-dynamic-error-exists": "En parameter som heter \"$1\" finns redan.",
+       "apisandbox-deprecated-parameters": "Föråldrade parametrar",
+       "apisandbox-submit-invalid-fields-title": "En del fält är ogiltiga",
+       "apisandbox-submit-invalid-fields-message": "Korrigera de markerade fälten och försök igen.",
+       "apisandbox-results": "Resultat",
+       "apisandbox-sending-request": "Skickar API-begäran...",
+       "apisandbox-loading-results": "Hämtar API-resultat...",
+       "apisandbox-request-url-label": "Begärd URL:",
+       "apisandbox-request-time": "Tid för begäran: {{PLURAL:$1|$1 ms}}",
+       "apisandbox-alert-page": "Fälten på denna sida är inte giltiga.",
+       "apisandbox-alert-field": "Värdet i detta fält är inte giltigt.",
        "booksources": "Bokkällor",
        "booksources-search-legend": "Sök efter bokkällor",
        "booksources-search": "Sök",
        "mw-widgets-titleinput-description-new-page": "sidan existerar inte ännu",
        "mw-widgets-titleinput-description-redirect": "omdirigerar till $1",
        "api-error-blacklisted": "Välj en annan beskrivande titel.",
+       "sessionmanager-tie": "Kan inte kombinera flera begäransautentiseringstyper: $1.",
+       "sessionprovider-generic": "$1-sessioner",
+       "sessionprovider-mediawiki-session-cookiesessionprovider": "cookiebaserade sessioner",
+       "sessionprovider-nocookies": "Cookies kan vara inaktiverade. Se till att du har cookies aktiverat och försök igen.",
        "randomrootpage": "Slumprotsida"
 }