Merge "RCFilters: Have the model accept multiple views"
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / sv.json
index 38f6988..9100bdd 100644 (file)
@@ -75,7 +75,9 @@
                        "Larske",
                        "Rockyfelle",
                        "Johan",
-                       "Martin Wiss"
+                       "Martin Wiss",
+                       "Mdjarv",
+                       "Frisko"
                ]
        },
        "tog-underline": "Stryk under länkar:",
        "anontalk": "Diskussion",
        "navigation": "Navigering",
        "and": " och",
-       "qbfind": "Hitta",
-       "qbbrowse": "Bläddra igenom",
-       "qbedit": "Redigera",
-       "qbpageoptions": "Denna sida",
-       "qbmyoptions": "Mina sidor",
        "faq": "FAQ",
-       "faqpage": "Project:FAQ",
        "actions": "Åtgärder",
        "namespaces": "Namnrymder",
        "variants": "Varianter",
        "edit-local": "Redigera lokal beskrivning",
        "create": "Skapa",
        "create-local": "Lägg till en lokal beskrivning",
-       "editthispage": "Redigera denna sida",
-       "create-this-page": "Skapa denna sida",
        "delete": "Radera",
-       "deletethispage": "Radera denna sida",
-       "undeletethispage": "Återställ denna sida",
        "undelete_short": "Återställ {{PLURAL:$1|en version|$1 versioner}}",
        "viewdeleted_short": "Visa {{PLURAL:$1|en raderad redigering|$1 raderade redigeringar}}",
        "protect": "Skrivskydda",
        "protect_change": "ändra",
-       "protectthispage": "Skrivskydda denna sida",
        "unprotect": "Ändra skydd",
-       "unprotectthispage": "Ändra skyddet på denna sidan",
        "newpage": "Ny sida",
-       "talkpage": "Diskutera denna sida",
        "talkpagelinktext": "Diskussion",
        "specialpage": "Specialsida",
        "personaltools": "Personliga verktyg",
-       "articlepage": "Visa innehållssida",
        "talk": "Diskussion",
        "views": "Visningar",
        "toolbox": "Verktyg",
        "tool-link-userrights": "Ändra {{GENDER:$1|användargrupper}}",
        "tool-link-userrights-readonly": "Visa {{GENDER:$1|användargrupper}}",
        "tool-link-emailuser": "Skicka e-post till denna {{GENDER:$1|användare}}",
-       "userpage": "Visa användarsida",
-       "projectpage": "Visa projektsida",
        "imagepage": "Visa filsida",
        "mediawikipage": "Visa meddelandesida",
        "templatepage": "Visa mallsida",
        "recentchanges-legend-plusminus": "(''±123'')",
        "recentchanges-submit": "Visa",
        "rcfilters-activefilters": "Aktiva filter",
-       "rcfilters-quickfilters": "Snabblänkar",
-       "rcfilters-quickfilters-placeholder": "Spara inställningarna för dina favoritverktyg för att återanvända dem senare.",
+       "rcfilters-quickfilters": "Sparade filterinställningar",
+       "rcfilters-quickfilters-placeholder-title": "Inga länkar har sparats ännu",
+       "rcfilters-quickfilters-placeholder-description": "För att spara dina filterinställningar och återanvända dem senare, klicka på bokmärkesikonen under \"Aktiva filter\" nedan.",
        "rcfilters-savedqueries-defaultlabel": "Sparade filter",
        "rcfilters-savedqueries-rename": "Döp om",
        "rcfilters-savedqueries-setdefault": "Ange som standard",
        "rcfilters-savedqueries-unsetdefault": "Ta bort som standard",
        "rcfilters-savedqueries-remove": "Ta bort",
        "rcfilters-savedqueries-new-name-label": "Namn",
-       "rcfilters-savedqueries-apply-label": "Skapa snabblänk",
+       "rcfilters-savedqueries-apply-label": "Skapa inställningar",
        "rcfilters-savedqueries-cancel-label": "Avbryt",
-       "rcfilters-savedqueries-add-new-title": "Spara filter som en snabblänk",
+       "rcfilters-savedqueries-add-new-title": "Spara filterinställningar",
        "rcfilters-restore-default-filters": "Återställ standardfilter",
        "rcfilters-clear-all-filters": "Rensa alla filter",
        "rcfilters-search-placeholder": "Filtrera senaste ändringar (bläddra eller börja skriva)",
        "rcfilters-filter-watchlist-notwatched-description": "Allting förutom ändringar i sidor på din bevakningslista.",
        "rcfilters-filtergroup-changetype": "Typ av ändring",
        "rcfilters-filter-pageedits-label": "Sidredigeringar",
-       "rcfilters-filter-pageedits-description": "Redigeringar till wikiinnehåll, diskussioner, kategoribeskrivningar...",
+       "rcfilters-filter-pageedits-description": "Redigeringar till wikiinnehåll, diskussioner, kategoribeskrivningar",
        "rcfilters-filter-newpages-label": "Sidskapande",
        "rcfilters-filter-newpages-description": "Redigeringar som skapade nya sidor.",
        "rcfilters-filter-categorization-label": "Kategoriändringar",
        "rcfilters-filter-categorization-description": "Poster av sidor som läggs till eller tas bort från kategorier.",
        "rcfilters-filter-logactions-label": "Loggade åtgärder",
-       "rcfilters-filter-logactions-description": "Administrativa åtgärder, kontoskapande, sidraderingar, uppladdningar....",
+       "rcfilters-filter-logactions-description": "Administrativa åtgärder, kontoskapande, sidraderingar, uppladdningar",
        "rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange-global": "Filtret \"Mindre redigering\" är i konflikt med en eller flera ändringstypfilter, eftersom vissa ändringstyper inte kan betecknas som \"mindre\". Filtren som är i konflikt är markerade i området med aktiva filter ovan.",
        "rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange": "Vissa ändringstyper kan inte betecknas som \"mindre\", så detta filter är i konflikt med följande ändringstypfilter: $1",
        "rcfilters-typeofchange-conflicts-hideminor": "Detta ändringstypfilter är i konflikt med filtret \"Mindre ändringar\". Vissa ändringstyper kan inte betecknas som \"mindre\".",
        "rcfilters-filter-lastrevision-description": "Den senaste ändringen av en sida.",
        "rcfilters-filter-previousrevision-label": "Tidigare versioner",
        "rcfilters-filter-previousrevision-description": "Alla ändringar som inte är den senaste ändringen av en sida.",
+       "rcfilters-filter-excluded": "Exkluderad",
+       "rcfilters-tag-prefix-namespace-inverted": "<strong>:not</strong> $1",
+       "rcfilters-view-tags": "Märken",
        "rcnotefrom": "Nedan visas {{PLURAL:$5|ändringen|ändringar}} sedan <strong>$3, $4</strong> (upp till <strong>$1</strong> ändringar visas).",
        "rclistfromreset": "Återställ datumval",
        "rclistfrom": "Visa nya ändringar från och med $2 $3",
        "apisandbox-sending-request": "Skickar API-begäran...",
        "apisandbox-loading-results": "Hämtar API-resultat...",
        "apisandbox-results-error": "Ett fel uppstod när API-förfrågans svar lästes in: $1.",
+       "apisandbox-results-login-suppressed": "Denna begäran har behandlats som en utloggad användare eftersom den kan användas för att kringgå webbläsarens Same-Origin-skydd. Observera att den automatiska hanteringen av nycklar i API:ets sandlåda inte fungerar korrekt med sådana begäran, fyll i dem manuellt.",
        "apisandbox-request-selectformat-label": "Visa begärd data som:",
        "apisandbox-request-format-url-label": "URL-frågesträng",
        "apisandbox-request-url-label": "Begärd URL:",
        "autoblocklist-submit": "Sök",
        "autoblocklist-legend": "Lista autoblockeringar",
        "autoblocklist-localblocks": "{{PLURAL:$1|Lokal autoblockering|Lokala autoblockeringar}}",
+       "autoblocklist-total-autoblocks": "Totalt antal autoblockeringar: $1",
        "autoblocklist-empty": "Listan över autoblockeringar är tom.",
        "autoblocklist-otherblocks": "{{PLURAL:$1|Annan autoblockering|Andra autoblockeringar}}",
        "ipblocklist": "Blockerade användare",
        "newimages-legend": "Filter",
        "newimages-label": "Filnamn (eller en del av det):",
        "newimages-user": "IP-adress eller användarnamn",
+       "newimages-newbies": "Visa endast bidrag från nya konton",
        "newimages-showbots": "Visa uppladdningar av botar",
        "newimages-hidepatrolled": "Dölj patrullerade uppladdningar",
+       "newimages-mediatype": "Mediatyp:",
        "noimages": "Ingenting att se.",
        "gallery-slideshow-toggle": "Växla miniatyrer",
        "ilsubmit": "Sök",
        "tags-create-reason": "Anledning:",
        "tags-create-submit": "Skapa",
        "tags-create-no-name": "Du måste ange ett märkesnamn.",
-       "tags-create-invalid-chars": "Märkesnamn får inte innehålla kommatecken (<code>,</code>) eller snedstreck (<code>/</code>).",
+       "tags-create-invalid-chars": "Märkesnamn får inte innehålla kommatecken (<code>,</code>), vertikala streck (<code>|</code>) eller snedstreck (<code>/</code>).",
        "tags-create-invalid-title-chars": "Märkesnamn får inte innehålla tecken som inte kan användas i sidtitlar.",
        "tags-create-already-exists": "Märket \"$1\" finns redan.",
        "tags-create-warnings-above": "Följande {{PLURAL:$2|varning|varningar}} uppstod när du försökte skapa märket \"$1\":",
        "mw-widgets-titleinput-description-redirect": "omdirigerar till $1",
        "mw-widgets-categoryselector-add-category-placeholder": "Lägg till en kategori...",
        "mw-widgets-usersmultiselect-placeholder": "Lägg till fler...",
-       "date-range-from": "From. den",
+       "date-range-from": "Från datum:",
        "date-range-to": "Till datum:",
        "sessionmanager-tie": "Kan inte kombinera flera begäransautentiseringstyper: $1.",
        "sessionprovider-generic": "$1-sessioner",
        "gotointerwiki-invalid": "Den angivna titeln är ogiltig.",
        "gotointerwiki-external": "Du håller på att lämna {{SITENAME}} för att besöka [[$2]] som är en separat webbplats.\n\n'''[$1 Fortsätt till $1]'''",
        "undelete-cantedit": "Du kan inte återställa denna sida eftersom du är inte tillåten att redigera denna sida.",
-       "undelete-cantcreate": "Du kan inte återställa denna sida eftersom det inte finns någon befintlig sida med detta namn och du tillåts inte att skapa denna sida."
+       "undelete-cantcreate": "Du kan inte återställa denna sida eftersom det inte finns någon befintlig sida med detta namn och du tillåts inte att skapa denna sida.",
+       "pagedata-title": "Siddata",
+       "pagedata-text": "Denna sida tillhandahåller ett datagränssnitt till sidor. Ange sidans titel i webbadressen med hjälp av undersidesyntax.\n* Innehållsförhandling gäller baserat på att din klients Accept-header. Detta innebär att siddatan kommer att tillhandahållas i det format som din klient föredrar.",
+       "pagedata-not-acceptable": "Inga matchande format finns. MIME-typer som stöds:$1",
+       "pagedata-bad-title": "Ogiltig titel: $1."
 }