Merge "Expand documentation about options in HTMLForm"
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / sv.json
index 27fc910..445cfa9 100644 (file)
        "ns-specialprotected": "Specialsidor kan inte redigeras.",
        "titleprotected": "Denna sidtitel har skyddats från att skapas av [[User:$1|$1]].\nDen angivna anledningen är <em>$2</em>.",
        "filereadonlyerror": "Det går inte att ändra filen \"$1\", eftersom fildatabasen \"$2\" är i skrivskyddat läge.\n\nDen systemadministratör som låste den angav följande anledning: \"$3\".",
+       "invalidtitle": "Ogiltig titel",
        "invalidtitle-knownnamespace": "Ogiltig titel med namnrymden \"$2\" och texten \"$3\"",
        "invalidtitle-unknownnamespace": "Ogiltig titel med okänt namnrymdsnummer $1 och texten \"$2\"",
        "exception-nologin": "Inte inloggad",
        "group-autoconfirmed-member": "{{GENDER:$1|bekräftad användare}}",
        "group-bot-member": "{{GENDER:$1|robot}}",
        "group-sysop-member": "{{GENDER:$1|administratör}}",
-       "group-interface-admin-member": "{{GENDER:$1|gränssnittsadministratörer}}",
+       "group-interface-admin-member": "{{GENDER:$1|gränssnittsadministratör}}",
        "group-bureaucrat-member": "{{GENDER:$1|byråkrat}}",
        "group-suppress-member": "{{GENDER:$1|censor}}",
        "grouppage-user": "{{ns:project}}:Användare",
        "filehist-filesize": "Filstorlek",
        "filehist-comment": "Kommentar",
        "imagelinks": "Filanvändning",
-       "linkstoimage": "Följande {{PLURAL:$1|sida|$1 sidor}} länkar till den här filen:",
-       "linkstoimage-more": "Mer än {{PLURAL:$1|en sida|$1 sidor}} länkar till den här filen.\nFöljande lista visar bara {{PLURAL:$1|den första sidan|de $1 första sidorna}} som länkar till filen.\nDet finns en [[Special:WhatLinksHere/$2|fullständig lista]].",
-       "nolinkstoimage": "Inga sidor länkar till den här filen.",
+       "linkstoimage": "Följande {{PLURAL:$1|sida|$1 sidor}} använder den här filen:",
+       "linkstoimage-more": "Mer än {{PLURAL:$1|en sida|$1 sidor}} använder den här filen.\nFöljande lista visar bara {{PLURAL:$1|den första sidan|de $1 första sidorna}} som använder filen.\nDet finns en [[Special:WhatLinksHere/$2|fullständig lista]].",
+       "nolinkstoimage": "Inga sidor använder den här filen.",
        "morelinkstoimage": "Visa [[Special:WhatLinksHere/$1|fler länkar]] till den här filen.",
        "linkstoimage-redirect": "$1 (filomdirigering) $2",
        "duplicatesoffile": "Följande {{PLURAL:$1|fil är en dubblett|filer är dubbletter}} till den här filen ([[Special:FileDuplicateSearch/$2|mer detaljer]]):",
        "cachedspecial-refresh-now": "Visa senaste.",
        "categories": "Kategorier",
        "categories-submit": "Visa",
-       "categoriespagetext": "Följande {{PLURAL:$1|kategori|kategorier}} innehåller sidor eller media.\n[[Special:UnusedCategories|Oanvända kategorier]] visas inte här.\nSe även [[Special:WantedCategories|önskade kategorier]].",
+       "categoriespagetext": "Följande {{PLURAL:$1|kategori|kategorier}} finns på wikin och kanske eller kanske inte används.\nSe även [[Special:WantedCategories|önskade kategorier]].",
        "categoriesfrom": "Visa kategorier från och med:",
        "deletedcontributions": "Raderade användarbidrag",
        "deletedcontributions-title": "Raderade användarbidrag",
        "edit-error-long": "Fel:\n\n$1",
        "revid": "sidversion $1",
        "pageid": "sid-ID $1",
+       "interfaceadmin-info": "$1\n\nBehörigheter för att redigera CSS/JS/JSON-filer för hela webbplatsen separerades nyligen från rättigheten <code>editinterface</code>. Om du inte förstår varför du får detta felmeddelande, se [[mw:MediaWiki_1.32/interface-admin]].",
        "rawhtml-notallowed": "&lt;html&gt;-taggar kan inte användas utanför normala sidor.",
        "gotointerwiki": "Lämnar {{SITENAME}}",
        "gotointerwiki-invalid": "Den angivna titeln är ogiltig.",