"permalink": "Permanent länk",
"print": "Skriv ut",
"view": "Visa",
+ "view-foreign": "Visa på $1",
"edit": "Redigera",
+ "edit-local": "Redigera lokal beskrivning",
"create": "Skapa",
+ "create-local": "Lägg till en lokal beskrivning",
"editthispage": "Redigera denna sida",
"create-this-page": "Skapa denna sida",
"delete": "Radera",
"pool-timeout": "Timeout i väntan på låsning",
"pool-queuefull": "Kön är full",
"pool-errorunknown": "Okänt fel",
+ "pool-servererror": "Pool counter-tjänsten är inte tillgänglig ($1).",
"aboutsite": "Om {{SITENAME}}",
"aboutpage": "Project:Om",
"copyright": "Innehållet är tillgängligt under $1 om inte annat anges.",
"prefs-skin": "Utseende",
"skin-preview": "Förhandsvisning",
"datedefault": "Ovidkommande",
- "prefs-beta": "Betafunktioner",
"prefs-datetime": "Datum och tid",
"prefs-labs": "Testfunktioner",
"prefs-user-pages": "Användarsidor",
"trackingcategories-msg": "Spårningskategori",
"trackingcategories-name": "Meddelandenamn",
"trackingcategories-desc": "Inklusionskriterier för kategori",
- "noindex-category-desc": "Sidan innehåller det magiska ordet <nowiki>__NOINDEX__</nowiki> (och är i en namnrymd där denna flagga tillåts), och indexeras därför inte av robotar.",
- "index-category-desc": "Denna sidan innehåller ett <nowiki>__INDEX__</nowiki> (och är i en namnrymd där denna flagga tillåts), och indexeras därför av robotar även där detta normalt inte skulle ske.",
- "post-expand-template-inclusion-category-desc": "Efter att alla mallar har expanderats är denna sidan större än $wgMaxArticleSize, därför har vissa mallar inte expanderats.",
- "post-expand-template-argument-category-desc": "Efter att ett mallargument (något inom trippla parenteser, som {{{Foo}}}) expanderats är denna sidan större än $wgMaxArticleSize.",
- "expensive-parserfunction-category-desc": "För många kostsamma parser-funktioner (som <code>#ifexist</code>) har inkluderats på en sida. Se [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgExpensiveParserFunctionLimit Manual:$wgExpensiveParserFunctionLimit användarhandboken].",
+ "noindex-category-desc": "Sidan innehåller det magiska ordet <code><nowiki>__NOINDEX__</nowiki></code> (och är i en namnrymd där denna flagga tillåts), och indexeras därför inte av robotar.",
+ "index-category-desc": "Denna sidan innehåller ett <code><nowiki>__INDEX__</nowiki></code> (och är i en namnrymd där denna flagga tillåts), och indexeras därför av robotar även där detta normalt inte skulle ske.",
+ "post-expand-template-inclusion-category-desc": "Efter att alla mallar har expanderats är denna sidan större än <code>$wgMaxArticleSize</code>, därför har vissa mallar inte expanderats.",
+ "post-expand-template-argument-category-desc": "Efter att ett mallargument (något inom trippla parenteser, som <code>{{{Foo}}})</code> expanderats är denna sidan större än <code>$wgMaxArticleSize</code>.",
+ "expensive-parserfunction-category-desc": "För många kostsamma parser-funktioner (som <code>#ifexist</code>) har inkluderats på en sida. Se [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgExpensiveParserFunctionLimit användarhandboken].",
"broken-file-category-desc": "Kategori som läggs till om sidan innehåller en bruten fillänk (en länk som bäddar in en fil som inte finns).",
- "hidden-category-category-desc": "Detta är en kategori som innehåller <nowiki>__HIDDENCAT__</nowiki> vilket, som standard, förhindrar den från att visas i kategorirutan.",
+ "hidden-category-category-desc": "Detta är en kategori som innehåller <code><nowiki>__HIDDENCAT__</nowiki></code> vilket, som standard, förhindrar den från att visas i kategorirutan.",
"trackingcategories-nodesc": "Ingen beskrivning tillgänglig.",
"trackingcategories-disabled": "Kategorin är inaktiverad",
"mailnologin": "Ingen adress att skicka till",
"nowatchlist": "Du har inga sidor i din bevakningslista.",
"watchlistanontext": "Du måste $1 för att se eller redigera din bevakningslista.",
"watchnologin": "Inte inloggad",
- "watchnologintext": "Du måste vara [[Special:UserLogin|inloggad]] för att kunna ändra din bevakningslista.",
"addwatch": "Lägg till i bevakningslistan",
"addedwatchtext": "Sidan \"[[:$1]]\" har lagts till på din [[Special:Watchlist|bevakningslista]].\nFramtida ändringar av den här sidan och dess diskussionssida kommer att listas där.",
"removewatch": "Ta bort från bevakningslistan",