"tog-hideminor": "Dölj mindre redigeringar i senaste ändringar",
"tog-hidepatrolled": "Dölj patrullerade redigeringar i senaste ändringar",
"tog-newpageshidepatrolled": "Dölj patrullerade sidor i listan över nya sidor",
+ "tog-hidecategorization": "Dölj kategorisering av sidor",
"tog-extendwatchlist": "Utöka bevakningslistan till att visa alla ändringar, inte bara den senaste",
"tog-usenewrc": "Gruppera ändringar efter sida i senaste ändringar och bevakningslistan",
"tog-numberheadings": "Automatisk numrerade rubriker",
"tog-watchlisthideliu": "Visa inte redigeringar av inloggade användare i bevakningslistan",
"tog-watchlisthideanons": "Dölj redigeringar av anonyma användare i bevakningslistan",
"tog-watchlisthidepatrolled": "Dölj patrullerade redigeringar i bevakningslistan",
+ "tog-watchlisthidecategorization": "Dölj kategorisering av sidor",
"tog-ccmeonemails": "Skicka kopior till mig av e-post jag skickar till andra användare",
"tog-diffonly": "Visa inte sidinnehåll under diffar",
"tog-showhiddencats": "Visa dolda kategorier",
"rcshowhidemine": "$1 mina ändringar",
"rcshowhidemine-show": "Visa",
"rcshowhidemine-hide": "Dölj",
+ "rcshowhidecategorization": "$1 kategorisering av sidor",
+ "rcshowhidecategorization-show": "Visa",
+ "rcshowhidecategorization-hide": "Dölj",
"rclinks": "Visa senaste $1 ändringar under de senaste $2 dygnen<br />$3",
"diff": "skillnad",
"hist": "historik",
"recentchangeslinked-summary": "Detta är en lista över de senaste ändringarna på sidor som länkas till från en given sida (eller på sidor som hör till en viss kategori).\nSidor på [[Special:Watchlist|din bevakningslista]] är markerade med '''fetstil'''.",
"recentchangeslinked-page": "Sidnamn:",
"recentchangeslinked-to": "Visa ändringar på sidor med länkar till den givna sidan istället",
+ "recentchanges-page-added-to-category": "[[:$1]] lades till i kategorin",
+ "recentchanges-page-added-to-category-bundled": "[[:$1]] och {{PLURAL:$2|en sida|$2 sidor}} lades till i kategorin",
+ "recentchanges-page-removed-from-category": "[[:$1]] togs bort från kategorin",
+ "recentchanges-page-removed-from-category-bundled": "[[:$1]] och {{PLURAL:$2|en sida|$2 sidor}} togs bort från kategorin",
"upload": "Ladda upp fil",
"uploadbtn": "Ladda upp fil",
"reuploaddesc": "Avbryt uppladdningen och gå tillbaka till uppladdningsformuläret.",
"upload-too-many-redirects": "URL-en innehöll för många omdirigeringar",
"upload-http-error": "Ett HTTP-fel uppstod: $1",
"upload-copy-upload-invalid-domain": "Uppladdning av kopior är inte tillgängligt från denna domän.",
+ "upload-dialog-title": "Ladda upp fil",
+ "upload-dialog-error": "Ett fel uppstod",
+ "upload-dialog-warning": "En varning uppstod",
+ "upload-dialog-button-cancel": "Avbryt",
+ "upload-dialog-button-done": "Klar",
+ "upload-dialog-button-save": "Spara",
+ "upload-dialog-button-upload": "Ladda upp",
+ "upload-dialog-label-select-file": "Välj fil",
+ "upload-dialog-label-infoform-title": "Detaljer",
+ "upload-dialog-label-infoform-name": "Namn",
+ "upload-dialog-label-infoform-description": "Beskrivning",
+ "upload-dialog-label-usage-title": "Användning",
+ "upload-dialog-label-usage-filename": "Filnamn",
"backend-fail-stream": "Kunde inte strömma filen $1.",
"backend-fail-backup": "Kunde inte säkerhetskopiera filen ''$1''.",
"backend-fail-notexists": "Filen $1 finns inte.",
"listusers-creationsort": "Sortera efter datum skapat",
"listusers-desc": "Sortera i fallande ordning",
"usereditcount": "$1 {{PLURAL:$1|redigering|redigeringar}}",
- "usercreated": "{{GENDER:$3|Skapade}} den $1 $2",
+ "usercreated": "{{GENDER:$3|Skapad}} den $1 $2",
"newpages": "Nya sidor",
"newpages-username": "Användare:",
"ancientpages": "Äldsta sidorna",
"undeletepagetext": "Följande {{PLURAL:$1|sida har blivit raderad|$1 sidor har blivit raderade}} men finns fortfarande i arkivet och kan återställas.\nArkivet kan ibland rensas ut.",
"undelete-fieldset-title": "Återställ sidversioner",
"undeleteextrahelp": "För att återställa sidans hela historik, lämna alla rutor oifyllda och klicka på '''''{{int:undeletebtn}}'''''.\nFör att göra en selektiv återställning, kryssa i de rutor som hör till de versioner som ska återställas, och klicka på '''''{{int:undeletebtn}}'''''.",
- "undeleterevisions": "$1 {{PLURAL:$1|version|versioner}} arkiverade",
+ "undeleterevisions": "$1 {{PLURAL:$1|version|versioner}} raderade",
"undeletehistory": "Om du återställer sidan kommer alla tidigare versioner att återfinnas i versionshistoriken.\nOm en ny sida med samma namn har skapats sedan sidan raderades, kommer den återskapade historiken automatiskt att återfinnas i den äldre historiken.",
"undeleterevdel": "Återställningen kan inte utföras om den resulterar i att den senaste versionen är delvis borttagen.\nI sådana fall måste du se till att den senaste raderade versionen inte är ikryssad, eller att den inte är dold.",
"undeletehistorynoadmin": "Den här sidan har blivit raderad. Anledningen till detta anges i sammanfattningen nedan, tillsammans med uppgifter om de användare som redigerat sidan innan den raderades. Enbart administratörerna har tillgång till den raderade texten.",
"spam_reverting": "Återställer till den senaste versionen som inte innehåller länkar till $1",
"spam_blanking": "Alla versioner innehöll en länk till $1, blankar",
"spam_deleting": "Alla ändringar innehöll länkar till $1, raderar",
- "simpleantispam-label": "Anti-spamkontroll.\nFyll '''INTE''' i den här!",
+ "simpleantispam-label": "Anti-spamkontroll.\nFyll <strong>INTE</strong> i den här!",
"pageinfo-title": "Information om \"$1\"",
"pageinfo-not-current": "Informationen kan endast visas för den aktuella versionen.",
"pageinfo-header-basic": "Grundläggande information",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff