Merge "Changed the name of the (gcr) language from "Kreyol Gwiyanè" to "Kriyòl Gwiyan...
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / su.json
index d7e4fee..df898e5 100644 (file)
        "right-importupload": "Ngimpor kaca tina hiji koropak nu dimuat",
        "right-patrol": "Nandaan éditan pamaké séjén minangka geus dipatroli",
        "right-autopatrol": "Ngédit kalayan status éditan sacara otomatis ditandaan geus dipatroli",
-       "right-patrolmarks": "Tempo panandaan patroli nuanyar robah",
+       "right-patrolmarks": "Tempo panandaan patroli nu anyar robah",
        "right-unwatchedpages": "Tempo daptar kaca-kaca nu teu dipariksa",
        "right-mergehistory": "Ngagabungkeun jujutan kaca",
        "right-userrights": "Édit kabeh hak pamaké",
        "actioncomplete": "Tarékah geus hasil",
        "actionfailed": "Tarékah gagal",
        "deletedtext": "\"$1\" geus dihapus. Tempo $2 pikeun rékaman hapusan anyaran ieu.",
-       "dellogpage": "Log_hapusan",
+       "dellogpage": "Log hapusan",
        "dellogpagetext": "Di handap ieu daptar hapusan nu ahir-ahir, sakabéh wanci dumasar wanci server.",
        "deletionlog": "log hapusan",
        "reverted": "Malikkeun ka révisi nu ti heula",
        "log-name-contentmodel": "Log parobahan modél kontén",
        "logentry-contentmodel-change-revertlink": "balikkeun",
        "logentry-contentmodel-change-revert": "balikkeun",
-       "protectlogpage": "Log_koncian",
+       "protectlogpage": "Log koncian",
        "protectlogtext": "Di handap ieu mangrupa daptar koncian kaca. Tempo [[Special:ProtectedPages|kaca nu dikonci]] pikeun iber leuwih lengkep.",
        "protectedarticle": "ngonci $1",
        "modifiedarticleprotection": "hambalan koncian \"[[$1]]\" geus dirobah",
        "specialpages-group-maintenance": "Laporan pigawéeun",
        "specialpages-group-other": "Kaca husus lainna",
        "specialpages-group-login": "Asup log / jieun akun",
-       "specialpages-group-changes": "Nuanyar robah sarta log",
+       "specialpages-group-changes": "Nu anyar robah sarta log",
        "specialpages-group-media": "Laporan jeung unjalan berkas",
        "specialpages-group-users": "Pamaké sarta hak pamaké",
        "specialpages-group-highuse": "Pamakéan kaca nu badag",