Merge "RC filters: custom help link for beta users"

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / srn.json

diff --git a/languages/i18n/srn.json b/languages/i18n/srn.json
index 8218904..6b3bcec 100644 (file)
--- a/languages/i18n/srn.json
+++ b/languages/i18n/srn.json
@@ -7,7 +7,8 @@
                        "Ooswesthoesbes",
                        "Stretsh",
                        "Urhixidur",
-                       "아라"
+                       "아라",
+                       "Macofe"
                ]
        },
        "tog-underline": "Poti strepi ondro den miti:",
@@ -252,12 +253,11 @@
        "protectedpagetext": "A papira disi sroto gi kenki.",
        "viewsourcetext": "Yu kan luku nanga kopi a source fu a papira disi:",
        "ns-specialprotected": "Spesrutu papira no kan kenki.",
-       "titleprotected": "[[User:$1|$1]] sroto a meki fu wan papira nanga a nen disi\nFu san ede: ''$2''.",
+       "titleprotected": "[[User:$1|$1]] sroto a meki fu wan papira nanga a nen disi\nFu san ede: <em>$2</em>.",
        "logouttext": "'''Yu psa gwe now.'''\n\nYu kan tan kebroiki {{SITENAME}} sondro nen, noso yu kan psa kon baka leki a srefi noso wan tra kebroikiman.\nSabi taki a kan gersi leki yu psa kon ete, te leki yu leygi a cache fu yu browser.",
        "yourname": "Kebroikiman nen:",
        "yourpassword": "Psa wortu:",
        "yourpasswordagain": "Psa wortu ete wan leysi:",
-       "remembermypassword": "Tan memre mi kebroikiman nen nanga psa wortu (for a maximum of $1 {{PLURAL:$1|day|days}})",
        "yourdomainname": "Yu domein:",
        "login": "Psa kon",
        "nav-login-createaccount": "Psa kon / meki wan account",
@@ -355,7 +355,6 @@
        "template-semiprotected": "(sroto wan pisi)",
        "nocreatetext": "{{SITENAME}} puru den primisi fu meki nyun papira.\nYu kan go baka fu kenki papira di de kba, noso yu kan [[Special:UserLogin|psa kon noso meki wan account]].",
        "recreate-moveddeleted-warn": "'''Warskow: yu e meki wan papira, di ben puru fu dyaso kaba, baka.'''\n\nDenki fosi efu na wan bun sani fu meki a papira disi baka. A log buku fu puru sori dyaso gi yepi:",
-       "cantcreateaccounttitle": "Kan masyin ni skopu.",
        "viewpagelogs": "Luku a log buku fu a papira disi",
        "currentrev": "A versi disi",
        "revisionasof": "Versi tapu $1",
@@ -517,7 +516,7 @@
        "filerevert-legend": "Gefre bakadray",
        "filerevert-intro": "Yu ben '''[[Media:$1|$1]]''' bakadrayn tu a [$4 si opo $2, $3]",
        "filerevert-comment": "Opotaki:",
-       "filerevert-defaultcomment": "E bakadray tu a si opo $1, $2",
+       "filerevert-defaultcomment": "E bakadray tu a si opo $1, $2 ($3)",
        "filerevert-submit": "Bakadray",
        "filerevert-success": "'''[[Media:$1|$1]]''' ben bakadray tu a [$4 si opo $2, $3]",
        "filedelete": "\"$1\" trowe",
@@ -556,7 +555,6 @@
        "nlinks": "$1 {{PLURAL:$1|miti|miti}}",
        "nmembers": "$1 {{PLURAL:$1|memre|memre}}",
        "nrevisions": "$1 {{PLURAL:$1|si|si}}",
-       "nviews": "$1 {{PLURAL:$1|mansi|mansi}}",
        "lonelypages": "Weisi papira",
        "lonelypagestext": "Na den ondroben peprewoysi sey fu u {{SITENAME}} no skaki.",
        "uncategorizedpages": "Papira sondro grupu",
@@ -610,7 +608,6 @@
        "listusers-noresult": "No masyin dyaso.",
        "mailnologin": "No stiradresi",
        "emailuser": "E-mail a kebroikiman disi",
-       "emailpage": "Mayin e-mail",
        "defemailsubject": "E-mail fu {{SITENAME}}",
        "noemailtitle": "Disi masyin abi no e-mailadresi",
        "emailfrom": "Fu",
@@ -697,7 +694,6 @@
        "move-page-legend": "Dribi papira",
        "movepagetext": "Nanaga a ondroben box kan yu wan papira dribi.\nA stori go na a nyun papira.\nA owru nen sey wan stir na a nyun papira sey.\nStir na a owru papira ben no kenki.\nLuku na a dribi efu da no tustir efu broko stir ben e kon.\nYu ben risponsibu fu den stir.\n\nA papira kan '''wawan''' dribi sey leki a nyun papiranen:\n* no da ben, efu\n* a stirpapira nanga no stori ben.\n\n'''ATESSI!'''\nFu poppelari peprewoysi kan a drabi drastiki nanga ofusi folo abi.\nBen suri taki den folo abrasi ben pre yu disi aksi du.",
        "movepagetalktext": "A takipapira sey a trawan nen, '''iksi''':\n* A takipapira ondro a nyun nen da ala ben;\n* Yu a ondroben box odu.",
-       "movearticle": "Dribi papira:",
        "newtitle": "Na nyun papiranen:",
        "move-watch": "Disi papira si",
        "movepagebtn": "Dribi papira",