Merge "Use PRC_AUTOPATROLLED for log entries and category entries"

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / sr-el.json

diff --git a/languages/i18n/sr-el.json b/languages/i18n/sr-el.json
index 1f46d6c..f464cf2 100644 (file)
--- a/languages/i18n/sr-el.json
+++ b/languages/i18n/sr-el.json
@@ -29,7 +29,8 @@
                        "Zoranzoki21",
                        "Prevodim",
                        "Bugoslav",
-                       "Acamicamacaraca"
+                       "Acamicamacaraca",
+                       "Fitoschido"
                ]
        },
        "tog-underline": "Podvlačenje veza:",
@@ -705,7 +706,7 @@
        "expansion-depth-exceeded-category": "Stranice u kojima je prekoračena dubina proširenja",
        "expansion-depth-exceeded-warning": "Stranica u kojoj je prekoračena dubina proširenja",
        "parser-unstrip-loop-warning": "Utvrđena je petlja",
-       "unstrip-depth-warning": "Prekoračeno je ograničenje rekurzije ($1)",
+       "unstrip-depth-warning": "Prekoračen limit Unstrip rekurzije ($1)",
        "converter-manual-rule-error": "Pronađena je greška u pravilu za ručno pretvaranje jezika",
        "undo-success": "Izmena se može poništiti.\nProverite razlike ispod, pa sačuvajte izmene.",
        "undo-failure": "Ova izmena se ne može poništiti zbog sukoba izmena.",
@@ -1182,7 +1183,7 @@
        "recentchanges-noresult": "Nema promena u zadatom vremenu za zadate kriterijume.",
        "recentchanges-notargetpage": "Unesite naziv stranice kako biste videli srodne izmene.",
        "recentchanges-feed-description": "Pratite skorašnje izmene uz pomoć ovog dovoda.",
-       "recentchanges-label-newpage": "Ovom izmenom napravljena je nova izmena",
+       "recentchanges-label-newpage": "Nova stranica",
        "recentchanges-label-minor": "Ovo je manja izmena",
        "recentchanges-label-bot": "Ovu izmenu je napravio bot",
        "recentchanges-label-unpatrolled": "Ova izmena još nije patrolirana",
@@ -1217,10 +1218,7 @@
        "rcfilters-filter-bots-description": "Izmene napravljene automatizovanim alatima.",
        "rcfilters-filter-humans-label": "Čovek (nije bot)",
        "rcfilters-filter-humans-description": "Izmene koje su napravili ljudi-urednici.",
-       "rcfilters-filter-patrolled-label": "Patrolirano",
-       "rcfilters-filter-patrolled-description": "Izmene označene kao patrolirane.",
-       "rcfilters-filter-unpatrolled-label": "Nepatrolirano",
-       "rcfilters-filter-unpatrolled-description": "Izmene koje nisu označene kao patrolirane.",
+       "rcfilters-filter-reviewstatus-unpatrolled-label": "Nepatrolirano",
        "rcfilters-filter-minor-label": "Manje izmene",
        "rcfilters-filter-minor-description": "Izmene koje je autor označio kao manje.",
        "rcfilters-filter-major-label": "Ne-manje izmene",
@@ -1587,7 +1585,7 @@
        "statistics-files": "Broj poslatih datoteka",
        "statistics-edits": "Broj izmena stranica otkad postoji {{SITENAME}}",
        "statistics-edits-average": "Prosečan broj izmena po stranici",
-       "statistics-users": "Registrovani [[Special:ListUsers|korisnici]]",
+       "statistics-users": "Registrovani korisnici",
        "statistics-users-active": "Aktivni korisnici",
        "statistics-users-active-desc": "Korisnici koji su izvršili bar jednu radnju {{PLURAL:$1|1=prethodni dan|u poslednja $1 dana|u poslednjih $1 dana}}",
        "pageswithprop": "Strane s osobinom strane",
@@ -3417,6 +3415,8 @@
        "limitreport-templateargumentsize-value": "$1/$2 {{PLURAL:$2|bajt|bajta|bajtova}}",
        "limitreport-expansiondepth": "Najveća dubina proširenja",
        "limitreport-expensivefunctioncount": "Broj „skupih” funkcija analizatora",
+       "limitreport-unstrip-depth": "Unstrip dubina rekurzije",
+       "limitreport-unstrip-size": "Unstrip veličina nakon proširenja",
        "expandtemplates": "Zamena šablona",
        "expand_templates_intro": "Ova posebna stranica uzima tekst i menja sve šablone u njemu rekurzivno.\nTakođe menja funkcije parsera kao što je <code><nowiki>{{</nowiki>#language:…}}</code> i promenljive kao što je <code><nowiki>{{</nowiki>CURRENTDAY}}</code>.\nZapravo praktično sve što se nalazi između vitičastih zagrada.",
        "expand_templates_title": "Naziv konteksta; za {{STRANICA}} itd.:",