Merge "Improve documentation of foreign-structured-upload-form-label-own-work-message...
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / sr-el.json
index a877573..7e42258 100644 (file)
        "right-blockemail": "onemogućavanje korisnicima da šalju e-poruke",
        "right-hideuser": "blokiranje korisničkog imena i njegovo sakrivanje od javnosti",
        "right-ipblock-exempt": "zaobilaženje blokiranja IP adrese, automatska blokiranja i blokiranja opsega",
-       "right-proxyunbannable": "zaobilaženje automatskih blokiranja posrednika",
        "right-unblockself": "deblokiranje samog sebe",
        "right-protect": "menjanje stepena zaštite i uređivanje stranica pod prenosivom zaštitom",
        "right-editprotected": "uređivanje stranice pod zaštitom „{{int:protect-level-sysop}}“",
        "right-sendemail": "slanje e-poruka drugim korisnicima",
        "right-passwordreset": "pregledanje poruka za obnavljanje lozinke",
        "right-managechangetags": "pravljenje i/ili brisanje [[Special:Tags|oznaka]] iz baze podataka",
+       "grant-group-page-interaction": "Uređivanje stranica",
+       "grant-group-file-interaction": "Uređivanje datoteka",
+       "grant-group-watchlist-interaction": "Uređivanje vašeg spiska nadgledanja",
+       "grant-group-email": "Slanje e-poruka",
+       "grant-createaccount": "Otvaranje naloga",
+       "grant-createeditmovepage": "Pravljenje, uređivanje i premeštanje stranica",
+       "grant-delete": "Brisanje stranica, izmena i unosa u dnevnicima",
+       "grant-editinterface": "Uređivanje Medijaviki imenskog prostora i korisničkih CSS/JavaScript stranica",
+       "grant-editpage": "Uređivanje postojećih stranica",
+       "grant-uploadeditmovefile": "Otpremanje, zamena i premeštanje datoteka",
+       "grant-uploadfile": "Slanje novih datoteka",
        "newuserlogpage": "Dnevnik novih korisnika",
        "newuserlogpagetext": "Ovo je dnevnik novih korisnika.",
        "rightslog": "Dnevnik korisničkih prava",
        "listgrouprights-namespaceprotection-header": "Ograničenja imenskih prostora",
        "listgrouprights-namespaceprotection-namespace": "Imenski prostor",
        "listgrouprights-namespaceprotection-restrictedto": "Prava potrebna za uređivanje",
+       "listgrants-rights": "Prava",
        "trackingcategories": "Medijaviki kategorije",
        "trackingcategories-name": "Ime poruke",
        "trackingcategories-desc": "Koje stranice se nalaze u kategoriji",
        "mw-widgets-dateinput-placeholder-month": "GGGG-MM",
        "mw-widgets-titleinput-description-new-page": "stranica još uvek ne postoji",
        "mw-widgets-titleinput-description-redirect": "preusmerava na $1",
-       "api-error-blacklisted": "Izaberite drugačiji, opisan naziv."
+       "api-error-blacklisted": "Izaberite drugačiji, opisan naziv.",
+       "randomrootpage": "Slučajna korenska stranica"
 }