Merge "Special:Log: Convert to HTMLForm"

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / sr-el.json

diff --git a/languages/i18n/sr-el.json b/languages/i18n/sr-el.json
index 54f471d..65da0bd 100644 (file)
--- a/languages/i18n/sr-el.json
+++ b/languages/i18n/sr-el.json
@@ -30,7 +30,9 @@
                        "Prevodim",
                        "Bugoslav",
                        "Acamicamacaraca",
-                       "Fitoschido"
+                       "Fitoschido",
+                       "BadDog",
+                       "Vlad5250"
                ]
        },
        "tog-underline": "Podvlačenje veza:",
@@ -619,7 +621,7 @@
        "userpage-userdoesnotexist": "Korisnički nalog „<nowiki>$1</nowiki>“ nije otvoren.\nRazmislite da li zaista želite da napravite/uredite ovu stranicu.",
        "userpage-userdoesnotexist-view": "Korisnički nalog „$1“ nije otvoren.",
        "blocked-notice-logextract": "Ovaj korisnik je trenutno blokiran.\nIzveštaj o poslednjem blokiranju možete pogledati ispod:",
-       "clearyourcache": "<strong>Napomena:</strong> nakon čuvanja, možda ćete morati da očistite keš pregledača kako biste videli promene.\n* <strong>Fajerfoks / Safari:</strong> držite <em>Shift</em> i kliknite na <em>Osveži</em>, ili pritisnite <em>Ctrl-F5</em> ili <em>Ctrl-R</em> (<em>⌘-R</em> na Meku)\n* <strong>Gugl kroum:</strong> pritisnite <em>Ctrl-Shift-R</em> (<em>⌘-Shift-R</em> na Meku)\n* <strong>Internet eksplorer:</strong> držite <em>Ctrl</em> i kliknite na <em>Osveži</em> ili pritisnite <em>Ctrl-F5</em>\n* <strong>Opera:</strong> idite na <em>Alatke → Podešavanja</em> (<em>Opera → Postavke</em> na Meku) i zatim <em>Privatnost i bezbednost → Očistite podatke o pregledima → Keširane slike i datoteke</em>.",
+       "clearyourcache": "<strong>Napomena:</strong> Nakon čuvanja, možda ćete morati da očistite keš pregledača kako biste videli izmene.\n* <strong>Fajerfoks/Safari:</strong> Držite <em>Shift</em> i kliknite na <em>Osveži</em> ili pritisnite <em>Ctrl-F5</em> ili <em>Ctrl-R</em> (<em>⌘-R</em> na Meku)\n* <strong>Gugl kroum:</strong> Pritisnite <em>Ctrl-Shift-R</em> (<em>⌘-Shift-R</em> na Meku)\n* <strong>Internet eksplorer:</strong> Držite <em>Ctrl</em> i kliknite na <em>Osveži</em> ili pritisnite <em>Ctrl-F5</em>\n* <strong>Opera:</strong> Idite na <em>Alatke → Podešavanja</em> (<em>Opera → Postavke</em> na Meku) i zatim <em>Privatnost i bezbednost → Očistite podatke o pregledima → Keširane slike i datoteke</em>.",
        "usercssyoucanpreview": "'''Savet:''' korisitite dugme „{{int:showpreview}}“ da isprobate svoj novi CSS pre nego što ga sačuvate.",
        "userjsyoucanpreview": "'''Savet:''' korisitite dugme „{{int:showpreview}}“ da isprobate svoj novi javaskript pre nego što ga sačuvate.",
        "usercsspreview": "'''Ovo je samo pregled CSS-a.'''\n'''Stranica još nije sačuvana!'''",
@@ -1091,8 +1093,10 @@
        "right-editsemiprotected": "uređivanje stranica pod zaštitom „{{int:protect-level-autoconfirmed}}“",
        "right-editinterface": "uređivanje korisničkog okruženja",
        "right-editusercss": "uređivanje tuđih CSS datoteka",
+       "right-edituserjson": "uređivanje tuđih JSON datoteka",
        "right-edituserjs": "uređivanje tuđih JavaScript datoteka",
        "right-editmyusercss": "uređivanje sopstvenih CSS datoteka",
+       "right-editmyuserjson": "uređivanje sopstvenih JSON datoteka",
        "right-editmyuserjs": "uređivanje sopstvenih JavaScript datoteka",
        "right-viewmywatchlist": "vidi sopstveni spisak nadgledanja",
        "right-editmywatchlist": "uređivanje sopstvenog spiska nadgledanja; neke preduzete radnje će svejedno dodati stranice na spisak i bez ovog prava",
@@ -1890,6 +1894,7 @@
        "dellogpage": "Dnevnik brisanja",
        "dellogpagetext": "Ispod je spisak poslednjih brisanja.",
        "deletionlog": "dnevnik brisanja",
+       "logentry-create-create": "$1 {{GENDER:$2|kreirao je|kreirala je}} stranicu $3",
        "reverted": "Vraćeno na raniju izmenu",
        "deletecomment": "Razlog:",
        "deleteotherreason": "Drugi/dodatni razlog:",
@@ -1976,8 +1981,8 @@
        "minimum-size": "Najmanja veličina",
        "maximum-size": "Najveća veličina:",
        "pagesize": "(bajtovi)",
-       "restriction-edit": "Uređivanje",
-       "restriction-move": "Premeštanje",
+       "restriction-edit": "uređivanje",
+       "restriction-move": "premeštanje",
        "restriction-create": "pravljenje",
        "restriction-upload": "otpremanje",
        "restriction-level-sysop": "potpuno zaštićeno",
@@ -2350,7 +2355,7 @@
        "tooltip-ca-talk": "Razgovor o stranici sa sadržajem",
        "tooltip-ca-edit": "Uredi ovu stranicu",
        "tooltip-ca-addsection": "Započnite novi odeljak",
-       "tooltip-ca-viewsource": "Ова страница је закључана. \nМожете погледати изворни текст.",
+       "tooltip-ca-viewsource": "Ova stranica je zaključana. \nMožete da pogledate njen izvorni kôd",
        "tooltip-ca-history": "Prethodne verzije ove stranice",
        "tooltip-ca-protect": "Zaštitite ovu stranicu",
        "tooltip-ca-unprotect": "Promeni zaštitu ove stranice",