Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / sr-el.json

diff --git a/languages/i18n/sr-el.json b/languages/i18n/sr-el.json
index 48a0370..40d455d 100644 (file)
--- a/languages/i18n/sr-el.json
+++ b/languages/i18n/sr-el.json
@@ -910,13 +910,13 @@
        "rows": "Redova:",
        "columns": "Kolona",
        "searchresultshead": "Pretraga",
-       "stub-threshold": "Prag za oblikovanje <a href=\"#\" class=\"stub\">veze kao klice</a> (u bajtovima):",
+       "stub-threshold": "Prag za oblikovanje <a href=\"#\" class=\"stub\">veze kao klice</a>:",
        "stub-threshold-disabled": "Onemogućeno",
        "recentchangesdays": "Broj dana u skorašnjim izmenama:",
        "recentchangesdays-max": "Najviše $1 {{PLURAL:$1|dan|dana}}",
        "recentchangescount": "Broj izmena za prikaz:",
        "prefs-help-recentchangescount": "Podrazumeva skorašnje izmene, istorije stranica i dnevnike.",
-       "prefs-help-watchlist-token2": "Ovo je tajni ključ za veb dovod vašeg spiska nadgledanja.\nSvako ko zna ovaj ključ biće u mogućnosti da vidi vaša nadgledanja stoga nemojte ga odavati nikome.\nAko je potrebno možete ga [[Special:ResetTokens|resetovati]].",
+       "prefs-help-watchlist-token2": "Ovo je tajni ključ za veb-dovod Vašeg spiska nadgledanja. \nSvako ko zna ovaj ključ biće u mogućnosti da vidi Vaša nadgledanja; stoga, ključ nemojte odavati nikome. \nAko je potrebno, ključ možete [[Special:ResetTokens|resetovati]].",
        "savedprefs": "Vaša podešavanja su sačuvana.",
        "timezonelegend": "Vremenska zona:",
        "localtime": "Lokalno vreme:",
@@ -955,7 +955,7 @@
        "yourvariant": "Varijanta jezika:",
        "prefs-help-variant": "Željena varijanta ili pravopis za prikaz stranica sa sadržajem ovog vikija.",
        "yournick": "Novi potpis:",
-       "prefs-help-signature": "Komentare na stranicama za razgovor potpišite sa ''<nowiki>~~~~</nowiki>''. Ovi znakovi će biti pretvoreni u vaš potpis i trenutno vreme.",
+       "prefs-help-signature": "Komentare na stranicama za razgovor potpisujte sa četiri tilde: <nowiki>~~~~</nowiki>. Ovaj vikitekst će biti pretvoren u Vaš potpis i trenutno vreme.",
        "badsig": "Potpis je neispravan.\nProverite oznake HTML.",
        "badsiglength": "Vaš potpis je predugačak.\nNe sme biti duži od $1 {{PLURAL:$1|znaka|znaka|znakova}}.",
        "yourgender": "Kako želite da se predstavite?",
@@ -3335,6 +3335,7 @@
        "special-characters-group-telugu": "telugu",
        "special-characters-group-sinhala": "sinhalski",
        "special-characters-group-gujarati": "Gudžarati",
+       "special-characters-group-devanagari": "devanagari",
        "special-characters-group-thai": "tajlandski",
        "special-characters-group-lao": "laoski",
        "special-characters-group-khmer": "kmerski",