Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / sr-ec.json

diff --git a/languages/i18n/sr-ec.json b/languages/i18n/sr-ec.json
index 5a26e27..5ba8430 100644 (file)
--- a/languages/i18n/sr-ec.json
+++ b/languages/i18n/sr-ec.json
@@ -1321,7 +1321,7 @@
        "uploadstash-refresh": "Освежи списак датотека",
        "invalid-chunk-offset": "Неисправна полазна тачка",
        "img-auth-accessdenied": "Приступ је одбијен",
-       "img-auth-nopathinfo": "Недостаје PATH_INFO.\nВаш сервер није подешен да прослеђује овакве податке.\nМожда је заснован на CGI-ју који не подржава img_auth.\nПогледајте https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Image_Authorization?uselang=sr-ec.",
+       "img-auth-nopathinfo": "Недостаје PATH_INFO.\nВаш сервер није подешен да прослеђује овакве податке.\nМожда је заснован на CGI-ју који не подржава img_auth.\nПогледајте https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization?uselang=sr-ec.",
        "img-auth-notindir": "Захтевана путања није у подешеној фасцикли за слање.",
        "img-auth-badtitle": "Не могу да створим исправан наслов за „$1“.",
        "img-auth-nologinnWL": "Нисте пријављени и „$1“ није на списку дозвољених.",
@@ -1749,7 +1749,7 @@
        "movedarticleprotection": "{{GENDER:|је преместио|је преместила|је преместио}} поставке заштите са „[[$2]]“ на „[[$1]]“",
        "protect-title": "Степен заштите за „$1“",
        "protect-title-notallowed": "Преглед степена заштите за „$1“",
-       "prot_1movedto2": "{{GENDER:|је преместио|је преместила|је преместио}} [[$1]] у [[$2]]",
+       "prot_1movedto2": "је преместио [[$1]] на [[$2]]",
        "protect-badnamespace-title": "Незаштитљив именски простор",
        "protect-badnamespace-text": "Странице у овом именском простору се не могу заштитити.",
        "protect-norestrictiontypes-title": "Незаштитљива страна",