Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / sq.json

diff --git a/languages/i18n/sq.json b/languages/i18n/sq.json
index fc400c0..a679ae4 100644 (file)
--- a/languages/i18n/sq.json
+++ b/languages/i18n/sq.json
@@ -33,7 +33,8 @@
                        "Kosovastar",
                        "Matma Rex",
                        "Arianit",
-                       "Denisa"
+                       "Denisa",
+                       "Fanjiayi"
                ]
        },
        "tog-underline": "Nënvizimi i lidhjes:",
@@ -100,30 +101,30 @@
        "thu": "Enj",
        "fri": "Pre",
        "sat": "Sht",
-       "january": "Janar",
-       "february": "Shkurt",
-       "march": "Mars",
-       "april": "Prill",
-       "may_long": "Maj",
-       "june": "Qershor",
-       "july": "Korrik",
-       "august": "Gusht",
-       "september": "Shtator",
-       "october": "Tetor",
-       "november": "Nëntor",
-       "december": "Dhjetor",
-       "january-gen": "Janar",
-       "february-gen": "Shkurt",
-       "march-gen": "Mars",
-       "april-gen": "Prill",
-       "may-gen": "Maj",
-       "june-gen": "Qershor",
-       "july-gen": "Korrik",
-       "august-gen": "Gusht",
-       "september-gen": "Shtator",
-       "october-gen": "Tetor",
-       "november-gen": "Nëntor",
-       "december-gen": "Dhjetor",
+       "january": "janar",
+       "february": "shkurt",
+       "march": "mars",
+       "april": "prill",
+       "may_long": "maj",
+       "june": "qershor",
+       "july": "korrik",
+       "august": "gusht",
+       "september": "shtator",
+       "october": "tetor",
+       "november": "nëntor",
+       "december": "dhjetor",
+       "january-gen": "janar",
+       "february-gen": "shkurt",
+       "march-gen": "mars",
+       "april-gen": "prill",
+       "may-gen": "maj",
+       "june-gen": "qershor",
+       "july-gen": "korrik",
+       "august-gen": "gusht",
+       "september-gen": "shtator",
+       "october-gen": "tetor",
+       "november-gen": "nëntor",
+       "december-gen": "dhjetor",
        "jan": "Jan",
        "feb": "Shk",
        "mar": "Mar",
@@ -307,7 +308,7 @@
        "nstab-project": "Projekti",
        "nstab-image": "Skedari",
        "nstab-mediawiki": "Mesazhi",
-       "nstab-template": "Shablloni",
+       "nstab-template": "Stampa",
        "nstab-help": "Ndihmë",
        "nstab-category": "Kategoria",
        "mainpage-nstab": "Faqja kryesore",
@@ -704,7 +705,7 @@
        "permissionserrorstext": "Nuk keni leje për të bërë këtë veprim për {{PLURAL:$1|këtë arsye|këto arsye}}:",
        "permissionserrorstext-withaction": "Ju nuk keni leje për $2, për {{PLURAL:$1|këtë arsye|këto arsye}}:",
        "recreate-moveddeleted-warn": "'''Kujdes: Po rikrijoni një faqe që është grisur më parë.'''\n\nMendohuni nëse dëshironi të vazhdoni me veprimin tuaj në këtë faqe.\nRegjistri i grisjes për këtë faqe jepet më poshtë:",
-       "moveddeleted-notice": "Kjo faqe është grisur. Të dhënat e grisjes për këtë faqe gjenden më poshtë, për referencë.",
+       "moveddeleted-notice": "Kjo faqe është grisur. Të dhënat, protection e grisjes për këtë faqe gjenden më poshtë, për referencë.",
        "log-fulllog": "Shihe ditaret të plota",
        "edit-hook-aborted": "Redaktimi u ndërpre nga një goditje.\nNuk dha asnjë shpjegim.",
        "edit-gone-missing": "Faqja nuk mund t freskohet.\nDuket se është grisur.",
@@ -1362,8 +1363,6 @@
        "newpageletter": "R",
        "boteditletter": "b",
        "number_of_watching_users_pageview": "[$1 duke u mbikqyrur nga {{PLURAL:$1|përdorues|përdorues}}]",
-       "rc_categories": "Kufizimi i kategorive (të ndara me \"|\")",
-       "rc_categories_any": "Ndonjë nga të zgjedhurat",
        "rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL:$1|bajt|bajtë}} pas ndryshimit",
        "newsectionsummary": "/* $1 */ seksion i ri",
        "rc-enhanced-expand": "Trego detajet",
@@ -1373,7 +1372,7 @@
        "recentchangeslinked-feed": "Ndryshime të ndërvarura",
        "recentchangeslinked-toolbox": "Ndryshime të ndërvarura",
        "recentchangeslinked-title": "Ndryshime që kanë lidhje me \"$1\"",
-       "recentchangeslinked-summary": "Kjo është një listë e ndryshimeve së fundmi të faqeve të lidhura nga faqja e dhënë (ose bëjnë pjesë tek kategoria e dhënë).\nFaqet [[Special:Watchlist|nën mbikqyrjen tuaj]] duken të '''theksuara'''.",
+       "recentchangeslinked-summary": "Kjo është një listë e ndryshimeve së fundmi të faqeve të lidhura nga faqja e dhënë (ose bëjnë pjesë tek kategoria e dhënë).\nFaqet [[Special:Watchlist|nën mbikqyrjen tuaj]] duken të <strong>theksuara</strong>.",
        "recentchangeslinked-page": "Emri i faqes:",
        "recentchangeslinked-to": "Trego ndryshimet e faqeve që lidhen tek faqja e dhënë",
        "recentchanges-page-added-to-category": "[[:$1]] shtuar në kategori",