Merge "Use Travis CI cache and reduce clone depth to speed up setup time"

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / sq.json

diff --git a/languages/i18n/sq.json b/languages/i18n/sq.json
index 9e938b5..98fe111 100644 (file)
--- a/languages/i18n/sq.json
+++ b/languages/i18n/sq.json
@@ -2167,7 +2167,7 @@
        "contribsub2": "Për {{GENDER:$3|$1}} ($2)",
        "contributions-userdoesnotexist": "Llogaria e përdoruesit \"$1\" nuk është e regjistruar.",
        "nocontribs": "Nuk ka asnjë ndryshim që përputhet me këto kritere.",
-       "uctop": "(aktual)",
+       "uctop": "aktual",
        "month": "Nga muaji (dhe më herët):",
        "year": "Nga viti (dhe më herët):",
        "sp-contributions-newbies": "Trego vetëm redaktimet e llogarive të reja",
@@ -3221,7 +3221,7 @@
        "tags": "Etiketat e ndryshimeve të pavlefshme",
        "tag-filter": "[[Special:Tags|Etiketa]] filter:",
        "tag-filter-submit": "Filtër",
-       "tag-list-wrapper": "([[Special:Tags|{{PLURAL:$1|Etiketa|Etiketat}}]]: $2)",
+       "tag-list-wrapper": "[[Special:Tags|{{PLURAL:$1|Etiketa|Etiketat}}]]: $2",
        "tag-mw-contentmodelchange": "ndryshimi i modelit të përmbajtjes",
        "tag-mw-new-redirect": "Ridrejtim i ri",
        "tag-mw-new-redirect-description": "Ndryshimet që krijojnë një ridrejtim të ri ose ndryshojnë faqen në ridrejtim",
@@ -3301,9 +3301,6 @@
        "dberr-again": "Pritni disa minuta dhe provoni të ringarkoni faqen.",
        "dberr-info": "(Nuk mund të qaset në bazën e të dhënave: $1)",
        "dberr-info-hidden": "(Nuk mund të qaset në bazën e të dhënave)",
-       "dberr-usegoogle": "Ju mund të provoni të kërkoni përmes Googles në ndërkohë.",
-       "dberr-outofdate": "Vini re se indekset e tyre të përmbajtjes tona mund të jetë e vjetëruar.",
-       "dberr-cachederror": "Kjo është një kopje e faqes së kërkuar dhe mund të jetë e vjetëruar.",
        "htmlform-invalid-input": "Ka probleme me disa nga kontributet e tua",
        "htmlform-select-badoption": "Vlera që ju e specifikuat nuk është një alternativë e vlefshme.",
        "htmlform-int-invalid": "Vlera që ju e specifikuat nuk është numër i plotë.",
@@ -3492,6 +3489,10 @@
        "special-characters-title-endash": "viza e gjatë",
        "special-characters-title-emdash": "viza më e gjatë",
        "special-characters-title-minus": "shenja minus",
+       "mw-widgets-abandonedit": "Dësironi të ktheheni në modalitetin e vizualizimit pa kryer ndryshimet?",
+       "mw-widgets-abandonedit-discard": "Mos merrni parasysh redaktimet",
+       "mw-widgets-abandonedit-keep": "Vazhdoni redaktimin",
+       "mw-widgets-abandonedit-title": "A jeni i sigurt?",
        "mw-widgets-dateinput-no-date": "Nuk u zgjedh data",
        "mw-widgets-dateinput-placeholder-day": "VVVV-MM-DD",
        "mw-widgets-dateinput-placeholder-month": "VVVV-MM",