"passwordreset-emailsent-capture": "U dërgua një e-mail kujtesë, i cili tregohet më poshtë.",
"passwordreset-emailerror-capture": "U dërgua një e-mail kujtesë, i cili tregohet më poshtë, por dërgesa për tek përdoruesi qe e pamundur: $1",
"changeemail": "Ndrysho postën elektronike",
- "changeemail-header": "Ndrysho llogarinë e adresës së postës elektronike",
"changeemail-text": "Plotësoni këtë formular për të ndryshuar adresën tuaj të postës elektronike. Ju duhet të shkruani fjalëkalimin tuaj për të konfirmuar këtë ndryshim.",
"changeemail-no-info": "Ju duhet të identifikoheni në mënyrë që të keni të drejtë hyrjeje në këtë faqe.",
"changeemail-oldemail": "Posta elektronike e aktuale:",
"changeemail-newemail": "Posta elektronike e re:",
"changeemail-none": "(asgjë)",
"changeemail-submit": "Ndrysho postën elektronike",
- "changeemail-cancel": "Anulo",
"bold_sample": "Stil i theksuar i tekstit",
"bold_tip": "Stil i theksuar i tekstit",
"italic_sample": "Tekst i pjerrët",
"searchprofile-advanced-tooltip": "Kërkimi në hapësina",
"search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|1 fjalë|$2 fjalë}})",
"search-result-category-size": "{{PLURAL:$1|1 anëtar|$1 anëtarë}} ({{PLURAL:$2|1 nën-kategori|$2 nën-kategori}}, {{PLURAL:$3|1 skedë|$3 skeda}})",
- "search-result-score": "Përkatësia: $1%",
"search-redirect": "(përcjellim $1)",
"search-section": "(seksioni $1)",
"search-suggest": "Mos kishit në mendje: $1",
"searchrelated": "të ngjashme",
"searchall": "të gjitha",
"showingresults": "Më poshtë tregohen {{PLURAL:$1|'''1''' përfundim|'''$1''' përfundime}} duke filluar nga #'''$2'''.",
- "showingresultsheader": "{{PLURAL:$5|Rezultati '''$1''' nga '''$3'''|Rezultatet '''$1 - $2''' nga '''$3'''}} për '''$4'''",
"search-nonefound": "Nuk ka rezultate që përputhen me kërkesën.",
"powersearch-legend": "Kërkim i përparuar",
"powersearch-ns": "Kërkim në hapësira:",
"uploadwarning": "Kujdes dhënie",
"uploadwarning-text": "Ju lutemi modifikoni përshkrimin e skedës dhe provojen përsëri.",
"savefile": "Ruaj skedën",
- "uploadedimage": "dha \"[[$1]]\"",
- "overwroteimage": "dha dhe zëvendësoi me një version të ri të \"[[$1]]\"",
"uploaddisabled": "Ndjesë, dhëniet janë bllokuar në këtë shërbyes dhe nuk është gabimi juaj.",
"copyuploaddisabled": "Ngarkimi nga URL-ja u çaktivizua.",
"uploaddisabledtext": "Ngarkimi i skedave është i ndaluar.",
"querypage-disabled": "Kjo faqe speciale është çaktivizuar për arsye të performancës.",
"booksources": "Burime librash",
"booksources-search-legend": "Kërkim burimor librash",
- "booksources-go": "Shko",
"booksources-text": "Më posht është një listë me lidhje të cilët shesin ose përdorin libra dhe munden të kenë informacione për librat që kërkoni ju:",
"booksources-invalid-isbn": "ISBN-ja e dhënë nuk duket të jetë e vlefshme; kontrolloni oër gabime gjatë kopjimit nga burimi origjinal.",
"specialloguserlabel": "Performuesi:",
"watchlist-details": "{{PLURAL:$1|$1 faqe|$1 faqe}} nën mbikqyrje duke mos numëruar faqet e diskutimit.",
"wlheader-enotif": "Njoftimi me email është lejuar.",
"wlheader-showupdated": "Faqet që kanë ndryshuar nga vizita juaj e fundit do të tregohen të '''trasha'''",
- "wlshowlast": "Trego $1 orët $2 ditët $3",
+ "wlnote": "Më poshtë {{PLURAL:$1|është ndryshimi i fundit|janë '''$1''' ndryshimet e fundit}} në {{PLUARAL:$2:orën e fundit|'''$2''' orët e fundit}}, që nga $3, $4.",
+ "wlshowlast": "Trego $1 orët $2 ditët",
"watchlist-options": "Mundësitë e listës mbikqyrëse",
"watching": "Duke mbikqyrur...",
"unwatching": "Duke çmbikqyrur...",
"import": "Importoni faqe",
"importinterwiki": "Import ndër-wiki",
"import-interwiki-text": "Zgjidhni një wiki dhe titull faqeje për të importuar.\nDatat e versioneve dhe emrat e redaktuesve do të ruhen.\nTë gjitha veprimet e importit transwiki janë të regjistruara tek [[Special:Log/import|registri i importimeve]].",
- "import-interwiki-source": "Burimi wiki/faqe",
"import-interwiki-history": "Kopjo të gjitha versionet e historisë për këtë faqe",
"import-interwiki-templates": "Përfshini të gjitha stampat",
"import-interwiki-submit": "Importo",
"exif-urgency-low": "Ulët ( $1 )",
"exif-urgency-high": "E Lartë ( $1 )",
"exif-urgency-other": "Prioritet i përcaktuar nga përdoruesi ( $1 )",
- "watchlistall2": "të gjitha",
"namespacesall": "të gjitha",
"monthsall": "të gjitha",
"confirmemail": "Vërtetoni adresën tuaj",
"logentry-newusers-create2": "$1 krijoi një llogari $3",
"logentry-newusers-autocreate": "Llogaria $1 u krijua automatikisht",
"rightsnone": "(asgjë)",
+ "revdelete-summary": "përmbledhja redaktimit",
"feedback-bugornote": "Nëse jeni gati për të përshkruar një problem teknik me detaje ju lutemi [$1 raportoni një problem].\nPërndryshe, ju mund të formularin e thjeshtë më poshtë. Komenti juaj do të shtohet te faqja \"[$3 $2]\"\", së bashku me emrin tuaj të përdoruesit dhe shfletuesin të cilin jeni duke përdorur.",
"feedback-subject": "Subjekti:",
"feedback-message": "Mesazhi:",