"Mimursal",
"Yariiska",
"아라",
- "Macofe"
+ "Macofe",
+ "Amire80"
]
},
"tog-underline": "Linkiga hoos ka calaamadeysan:",
"changeemail-newemail": "Ciwaan e-mail oo cusub:",
"changeemail-none": "(waxna)",
"changeemail-submit": "Bedel e-mailka",
- "bold_sample": "Far butac ah",
- "bold_tip": "Far butac ah",
- "italic_sample": "Farta caatada ah",
- "italic_tip": "Farta caatada ah",
- "link_sample": "Qoraalka linkiga",
- "extlink_sample": "http://www.example.com qoraalka linkiga",
- "extlink_tip": "Xiriirka tixraaca (xasuuso http:// prefix)",
- "headline_sample": "Qoraalka madaxa hore",
- "headline_tip": "Qeybta 2aad ee ciwaanka kore",
- "nowiki_sample": "Ku dar meeshaan qoraal aan la format-gareen",
- "nowiki_tip": "Iska dhagooleey formatka wiki",
- "image_tip": "Fayl la soo galiyay",
- "media_tip": "Linkiga file-ka",
- "sig_tip": "Saxiixaaga oo waqti ku dhufsan",
"summary": "Qoraal kooban:",
"minoredit": "Kan waa wax ka bedel yar",
"watchthis": "Boggaan waardiyey",
"unwatch": "Ha waardiyeynin",
"unwatchthispage": "Jooji waardiyeyntiisa",
"watchlist-details": "{{PLURAL:$1|$1 bog|$1 boggag ah}} aa ku jirto liiskaaga waardiyaha, ma lagu darin boggaga wadahadalka.",
- "wlshowlast": "Itus wixii ka danbeeyay $1 saacadood $2 maalmood",
"watchlist-options": "Dooqyada liiska waardiyaha",
"watching": "Daawasho...",
"enotif_subject_created": "{{SITENAME}} Bogga $1 Qof ayaa sameeyey {{gender:$2|$2}}",
"uctop": "kor",
"month": "Bilaawga bisha (iyo wixii ka danbeeyay):",
"year": "Bilaawga sanadka (iyo wixii ka danbeeyay):",
- "sp-contributions-newbies": "Itus akoonada cusub kaliya oo wax ku darsaday",
"sp-contributions-blocklog": "mamnuucyada",
"sp-contributions-uploads": "wixii la soo geliyay",
"sp-contributions-logs": "Guda galayaasha",
"allmessagesdefault": "Qoraalka la'isku ogyahay",
"allmessagescurrent": "Qoraalka hada qoran",
"allmessagestext": "Kan waa liiska fariimaha systemka oo laga heli karo xarun magaceedka MediaWiki.\nFadlan booqo [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation MediaWiki Localisation] iyo [https://translatewiki.net translatewiki.net] hadii aad rabto in aad wax ku darsatid guud ahaanba MediaWiki ku fasirida luqadaada.",
- "allmessagesnotsupportedDB": "'''{{ns:special}}:Allmessages''' la'ma isticmaalikaro, '''$wgUseDatabaseMessages''' oo dansan daraadeed.",
+ "allmessages-not-supported-database": "!!FUZZY!!'''{{ns:special}}:Allmessages''' la'ma isticmaalikaro, '''$wgUseDatabaseMessages''' oo dansan daraadeed.",
"allmessages-language": "Luqad:",
"allmessages-filter-submit": "Soco",
"thumbnail-more": "Weyneey",
"version-poweredby-others": "kuwa kale",
"redirect-file": "Magaca faylka",
"fileduplicatesearch-submit": "Raadi",
- "specialpages": "bogagga khaaska ah",
+ "specialpages": "Bogagga khaaska ah",
"specialpages-note-top": "Furaha",
"specialpages-group-pages": "liiska maqaalada",
"blankpage": "Bog masaxan",